Tesla Has Best EV Under $50K, Rivian CEO Says In Praise Of Rival: 'It's A Great Brand'
Tesla Has Best EV Under $50K, Rivian CEO Says In Praise Of Rival: 'It's A Great Brand'
The Tesla Inc (NASDAQ:TSLA) Model Y is gaining new praise from the head of a rival automaker as the vehicle continues to be one of the bestselling vehicles in the world.
特斯拉公司(納斯達克:TSLA)的Model Y正在獲得競爭對手汽車製造商負責人的新讚譽,因爲該車繼續成爲全球最暢銷的汽車之一。
What Happened: The Tesla Model Y passed several milestones over the last year as the vehicle became the bestselling vehicle globally in 2023 and is the top-selling electric vehicle of all time.
事情發生了:特斯拉Model Y在過去一年中達成了多個里程碑,成爲2023年全球最暢銷的汽車,也是有史以來銷量最大的新能源汽車。
While the vehicle has attracted many buyers, the Tesla Model Y also draws praise from rivals.
雖然該車吸引了許多買家,但特斯拉Model Y也贏得了競爭對手的讚譽。
Rivian Automotive (NASDAQ:RIVN) CEO RJ Scaringe offered praise for Tesla, while also hoping that another Tesla doesn't rise up to take more market share.
Rivian汽車(納斯達克:RIVN)首席執行官RJ Scaringe對特斯拉給予了讚譽,同時也希望不會再出現另一個特斯拉以奪取更多的市場份額。
"The world doesn't need another one of those," Scaringe said of Tesla, as reported by InsideEVs. "We think Tesla has done an amazing job. It's a great brand; they have great products."
Scaringe在InsideEVs的報道中說道:「世界不需要另一個這樣的品牌。」他稱讚特斯拉,「我們認爲特斯拉做得非常出色。它是一個偉大的品牌;他們有很好的產品。」
Scaringe answered "yes" to the Model Y being the best electric vehicle under $50,000 available today. The comments came during a roundtable at the LA Auto Show.
Scaringe對Model Y是否是目前售價在5萬美元以下的最佳新能源汽車回答了「是」。這些評論是在洛杉磯汽車展的一次圓桌會議上提出的。
The Rivian CEO said there are "less than five highly competitive choices" among the electric vehicles that sell for under $50,000.
Rivian首席執行官表示,在售價低於5萬美元的新能源汽車中,「高度競爭的選擇不到五個。」
This might explain some of the reason that Rivian is focusing on launching new vehicles like the R2 and R3, which are expected to start at under $50,000. The current Rivian vehicles R1T and R1S have starting prices above the $50,000 level.
這可能解釋了Rivian爲何專注於推出新車型,如R2和R3,預計定價在5萬美元以下。目前的Rivian車型R1萬億和R1S的起售價都超過5萬美元。
While Rivian and Tesla are rivals today, Scaringe has also owned a Tesla Model 3 and Model Y, according to the report.
雖然Rivian和特斯拉今天是競爭對手,但Scaringe根據報告也曾擁有特斯拉Model 3和Model Y。
You may not be a billionaire like Elon Musk, but you can uncover hidden gems in the stock market using our proprietary data and pattern recognition — check out five stocks flying under the radar that deserve your attention.
你也許不像埃隆·馬斯克那樣是億萬富翁,但你可以利用我們的專有數據和模式識別在股市中發現潛力股——查看五隻潛藏的股票,值得你關注。
Why It's Important: The praise for Tesla from Scaringe comes as reports say the two companies are nearing a settlement over accusations that Rivian hired old Tesla employees to obtain proprietary data.
重要性:Scaringe對特斯拉的讚揚正值有報道說兩家公司正在接近解決因Rivian聘用了老特斯拉員工以獲得專有數據的指控。
Tesla CEO Elon Musk has offered praise for Rivian in the past, while also expressing concern that the company will go bankrupt.
特斯拉CEO埃隆·馬斯克過去對Rivian進行了讚揚,同時也表示擔心該公司會破產。
"I hope they do well," Musk previously said of Rivian. "The car industry is a very difficult industry. There's only two U.S. car companies that haven't gone bankrupt and that's Ford and Tesla. Rivian's going to have a hard time."
「我希望他們做得好,」馬斯克之前對Rivian說。「汽車行業是一個非常困難的行業。美國只有兩家汽車公司沒有破產,那就是福特和特斯拉。Rivian將面臨很大的困難。」
The comments came when Musk was asked why Tesla hasn't considered acquiring Rivian. Based on the comments, it doesn't look like Tesla will acquire Rivian anytime soon. Tesla has often limited its acquisitions to companies that help with technology or the supply chain of the company's electric vehicles.
當馬斯克被問及特斯拉爲何沒有考慮收購Rivian時發表了這些評論。根據這些評論,特斯拉似乎不會在短期內收購Rivian。特斯拉通常將收購限制在有助於其新能源汽車的科技或供應鏈的公司。
- Rivian Q3 Earnings Highlights: Revenue, EPS Miss, CEO Confident In Q4 Gross Profit, R2 Being 'Fundamental Driver' Of Growth
- Rivian 第三季度收益亮點:營業收入,每股收益不及預期,CEO對第四季度毛利潤充滿信心,R2成爲增長的'基本驅動力'
Image via Tesla
圖片來自特斯拉
譯文內容由第三人軟體翻譯。