Troilus Provides Update on Its 2024 Annual General Meeting Materials Amid Canada Post Strike
Troilus Provides Update on Its 2024 Annual General Meeting Materials Amid Canada Post Strike
MONTRÉAL, Nov. 27, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Troilus Gold Corp. ("Troilus" or the "Company", TSX: TLG, OTCQX: CHXMF; FSE: CM5R) announces that due to the ongoing postal strike in Canada (the "Strike"), it has sent (via courier), to all registered Troilus shareholders, its management information circular (the "Circular") and related materials for the annual general meeting (the "Meeting") of Troilus shareholders, to be held at 11:00 a.m. (Toronto time) on Thursday, December 12, 2024, at 36 Lombard Street, Suite 400, Toronto ON, M5C 2X3. The Circular along with related meeting materials ("Meeting Materials") may be viewed on the Company's SEDAR+ profile at and on the Company's website at .
MONTRÉAL, Nov. 27, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Troilus Gold Corp. ("Troilus" or the "Company", TSX: TLG, OTCQX: CHXMF; FSE: CM5R) announces that due to the ongoing postal strike in Canada (the "Strike"), it has sent (via courier), to all registered Troilus shareholders, its management information circular (the "Circular") and related materials for the annual general meeting (the "Meeting") of Troilus shareholders, to be held at 11:00 a.m. (Toronto time) on Thursday, December 12, 2024, at 36 Lombard Street, Suite 400, Toronto ON, M5C 2X3. The Circular along with related meeting materials ("Meeting Materials") may be viewed on the Company's SEDAR+ profile at and on the Company's website at .
The purpose of the Meeting is to receive and consider the audited annual financial statements, to re-appoint McGovern Hurley LLP as auditor of the Company and to authorize the directors to fix their remuneration, to elect the directors for the ensuing year, and to consider other business as may properly come before the Meeting or any postponement(s) or adjournment(s) thereof.
The purpose of the Meeting is to receive and consider the audited annual financial statements, to re-appoint McGovern Hurley LLP as auditor of the Company and to authorize the directors to fix their remuneration, to elect the directors for the ensuing year, and to consider other business as may properly come before the Meeting or any postponement(s) or adjournment(s) thereof.
To facilitate the delivery of the Meeting Materials to non-registered shareholders in the event that the Strike or related events prevent, delay, or otherwise interrupt delivery of the Meeting Materials in Canada, Troilus will deliver, by email, a copy of the Meeting Materials to each registered or non-registered Company Shareholder who so requests (please direct any requests for copies of the Circular and related materials for the Meeting to: info@troilusgold.com).
To facilitate the delivery of the Meeting Materials to non-registered shareholders in the event that the Strike or related events prevent, delay, or otherwise interrupt delivery of the Meeting Materials in Canada, Troilus will deliver, by email, a copy of the Meeting Materials to each registered or non-registered Company Shareholder who so requests (please direct any requests for copies of the Circular and related materials for the Meeting to: info@troilusgold.com).
Objecting Beneficial Owners are encouraged to contact the proxy department at their broker or other intermediary (where their common shares are held) who can assist them with the voting process. Objecting Beneficial Owners must follow the voting instructions provided by their broker or other intermediary and will need their specific 16-digit control number to vote via .
提出異議的受益股東被鼓勵聯繫其經紀人或其他中介的代理部門(其普通股持有地),以協助他們進行投票過程。提出異議的受益股東必須遵循其經紀人或其他中介提供的投票指示,並需要其特定的16位控制號碼才能進行投票。
Non-Objecting Beneficial Owners are encouraged to contact TSX Trust Company at tsxtis@tmx.com to obtain their 12 digit online voting control number. Note that you must vote your common shares by proxy no later than (i) 11:00 a.m. (Toronto time) on Tuesday, December 10, 2024; or (ii) no later than 48 hours (excluding Saturdays, Sundays and holidays) before any adjourned or postponed Meeting.
非提出異議的受益股東被鼓勵聯繫tsx Trust Company,郵箱是tsxtis@tmx.com,獲取他們的12位在線投票控制號碼。請注意,您必須在不晚於以下時間通過代理投票您的普通股:(i) 2024年12月10日(星期二)上午11:00(多倫多時間);或 (ii) 不晚於任何延期或推遲會議的48小時(不包括星期六、星期日和假期)。
Late proxies may be accepted or rejected by the Chair of the Meeting at his discretion, and the Chair is under no obligation to accept or reject any particular late proxy.
會議主席可以根據其酌情決定接受或拒絕遲交的代理票,並且主席沒有義務接受或拒絕任何特定的遲交代理票。
All Beneficial Owners will have their Meeting Materials mailed by Canada Post following the culmination of the Strike and its related events.
所有受益股東的會議材料將在罷工及相關事件結束後由加拿大郵政寄送。
For assistance, registered shareholders and NOBO holders can also contact TSX Trust: Tel: 1-866-600-5869 or Email: tsxtis@tmx.com
如需幫助,註冊股東和NOBO持有者也可以聯繫tsx trust:電話:1-866-600-5869或郵箱:tsxtis@tmx.com
The Company's audited annual financial statements for the year ended July 31, 2024 and the corresponding annual management's discussion and analysis may also be viewed on the Company's SEDAR+ profile at . Copies are available upon request.
公司截至2024年7月31日的審計年度基本報表及相應的年度管理討論與分析報告也可在公司的SEDAR+檔案中查看。副本可根據請求提供。
Shareholders and/or their appointees may listen to the Meeting by way of conference call however votes cannot be cast on the conference call. Conference Call details as follows:
股東和/或他們的指定人可以通過電話會議收聽會議,但無法在電話會議上投票。電話會議的詳細信息如下:
TOLL FREE: (U.S. and Canada): 1-866-261-6767
International: +1 (416) 850-2050
Participant Code: 8442490
免費電話:(美國和加拿大):1-866-261-6767
國際電話:+1 (416) 850-2050
參與者代碼: 8442490
About Troilus Gold Corp.
關於特瑞盧黃金公司。
Troilus Gold Corp. is a Canadian development-stage mining company focused on the systematic advancement of the former gold and copper Troilus Mine towards production. Troilus is located in the tier-one mining jurisdiction of Quebec, Canada, where it holds a large land position of 435 km2 in the Frôtet-Evans Greenstone Belt. A Feasibility Study completed in May 2024 supports a large-scale 22-year, 50ktpd open-pit mining operation, positioning it as a cornerstone project in North America.
特瑞盧斯黃金公司是一家加拿大發展階段的礦業公司,專注於系統性推進前黃金和銅特瑞盧斯礦產生產。特瑞盧斯位於加拿大魁北克省一級礦業管轄地區,擁有435平方公里的弗羅泰-埃文斯綠巖帶大片土地。2024年5月完成的可行性研究支持規模宏大的年產5萬噸開放礦採控件,將其打造成北美的支柱項目。
For more information:
欲了解更多信息:
Caroline Arsenault
VP Corporate Communications
+1 (647) 407-7123
info@troilusgold.com
Caroline Arsenault
副總裁企業通訊
+1 (647) 407-7123
info@troilusgold.com
Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements and Information
關於前瞻性陳述和信息的警示
This press release contains forward-looking statements and forward-looking information (collectively, "forward-looking statements") within the meaning of applicable securities laws. Forward looking information includes, but is not limited to, statements regarding, the impact of the results on the Company and the receipt of any required regulatory approvals. Generally, forward-looking statements can be identified by the use of forward-looking terminology such as "plans", "expects" or "does not expect", "is expected", "budget", "scheduled", "estimates", "forecasts", "intends", "continue", "anticipates" or "does not anticipate", or "believes", or variations of such words and phrases or statements that certain actions, events or results "may", "could", "would", "will", "might" or "will be taken", "occur" or "be achieved". Although the Company believes that such forward-looking statements are reasonable, it can give no assurance that such expectations will prove to be correct. The Company cautions investors that any forward-looking statements by the Company are not guarantees of future results or performance, and that actual results may differ materially from those in forward-looking statements as a result of various factors and risks, including, uncertainties of the global economy, market fluctuations, the discretion of the Company in respect to the use of proceeds discussed above, any exercise of termination by counterparties under applicable agreements, the Company's inability to obtain any necessary permits, consents or authorizations required for its activities, to produce minerals from its properties successfully or profitably, to continue its projected growth, to raise the necessary capital or to be fully able to implement its business strategies and other risks identified in its disclosure documents filed at . This press release is not, and is not to be construed in any way as, an offer or recommendation to buy or sell securities in Canada or in the United States.
本新聞稿包含適用證券法意義上的前瞻性聲明和前瞻性信息(統稱爲「前瞻性聲明」)。前瞻性信息包括但不限於對公司業績的影響以及獲得任何必要監管批准的聲明。通常,可以通過使用諸如「計劃」、「期望」或「不期望」、「預計」、「預算」、「安排」、「估計」、「預測」、「打算」、「繼續」、「提前預期」或「不提前預期」或者「認爲」,或類似的詞語和短語,或者某些行爲、事件或結果「可能」、「可以」、「會」、「將」、「可能」或「將被採取」、「發生」或「實現」的聲明來識別前瞻性聲明。雖然公司認爲這些前瞻性聲明是合理的,但無法保證這些預期將被證明是正確的。公司提醒投資者,任何公司發出的前瞻性聲明都不是未來結果或表現的保證,實際結果可能會因各種因素和風險,大幅度偏離這些前瞻性聲明,包括全球經濟的不確定性、市場波動、公司在上述討論的收益使用方面的自由裁量權、任何簽約方根據適用協議行使的終止、公司無法獲得其活動所需的任何必要許可證、同意或授權,無法成功或盈利地從其財產中生產礦物,無法繼續其預期的增長,無法籌集所需資本,或完全無法實施其業務戰略和其他在其披露文件中識別的風險。 。這則新聞稿並非也不應被解釋爲在加拿大或美國買賣證券的要約或建議。
Although the Company believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance and actual events, results and/or developments may differ materially from those in the forward-looking statements. Readers should not place undue reliance on the Company's forward-looking statements. The Company does not undertake to update any forward-looking statement that may be made from time to time by the Company or on its behalf, except in accordance with and as required by applicable securities laws.
儘管公司認爲這些前瞻性聲明中表達的期望是基於合理假設,但這些聲明並不是未來業績的保證,實際事件、結果和/或發展可能會與前瞻性聲明中的不同。讀者不應過分依賴公司的前瞻性聲明。公司不承諾在不違反或按照適用證券法要求時更新公司或代表公司不時可能提出的任何前瞻性聲明。
譯文內容由第三人軟體翻譯。