Beko Sichert Sich Die Validierung Der Science Based Targets Initiative (SBTi) Für Die 1,5°C-Zielvorgaben Und Das Netto-Null-Ziel
Beko Sichert Sich Die Validierung Der Science Based Targets Initiative (SBTi) Für Die 1,5°C-Zielvorgaben Und Das Netto-Null-Ziel
- Bekos kurzfristige und Netto-Null-Ziele, die auf 1,5°C ausgerichtet sind, wurden von der Science Based Targets Initiative (SBTi)* genehmigt.
- Da 99 % der Emissionen aus Scope 3 stammen, legt Beko den Schwerpunkt auf ressourceneffiziente, intelligente und vernetzte Produkte.
- Beko verpflichtet sich, bis 2050 in der gesamten Wertschöpfungskette keine Treibhausgasemissionen mehr zu verursachen
- 貝科的短期和淨零目標旨在控制在1.5°C內,已獲得科學基礎目標倡議(SBTi)*的批准。
- 由於99%的排放來自範圍3,貝科專注於資源高效、智能和聯網的產品。
- 貝科承諾到2050年在整個價值鏈中不再造成溫室氣體排放。
ISTANBUL, 27. November 2024 /PRNewswire/ -- Beko, ein weltweit führender Hersteller von Haushaltsgeräten, gab heute bekannt, dass das Unternehmen von der Science Based Targets initiative (SBTi) die Validierung seiner kurz- und langfristigen wissenschaftsbasierten Netto-Null-Ziele erhalten hat. Da die Ziele darauf ausgerichtet sind, ehrgeizige und messbare Maßnahmen zur Bekämpfung des Klimawandels in allen Industriezweigen zu ergreifen, stellt die Validierung durch den SBTi einen bedeutenden ökologischen Meilenstein sowohl für Beko als auch für die Haushaltsgerätebranche im Allgemeinen dar.
伊斯坦布爾,2024年11月27日 /PRNewswire/ -- 貝科,全球領先的家電製造商,今天宣佈,該公司已獲得科學基礎目標倡議(SBTi)對其短期和長期科學基礎淨零目標的驗證。由於這些目標旨在採取雄心勃勃且可衡量的氣候變化應對措施,因此SBTi的驗證是貝科以及家電行業的一個重要環保里程碑。
Das 2016 unterzeichnete Pariser Abkommen zum Klimawandel zielt darauf ab, die globale Erwärmung auf 1,5 °C über dem vorindustriellen Niveau zu begrenzen. Das 2015 eingerichtete SBTi wirkt sich auf die Geschwindigkeit aus, mit der die Verpflichtungen aus dem Abkommen erfüllt werden. Durch die Festlegung eines klaren Weges zur Verringerung der Kohlenstoffemissionen erreichten die SBTi-Unternehmen mit genehmigten Zielen eine Emissionsreduzierung, die zu einem Rückgang der Gesamtemissionen um 29 % zwischen 2015 und 2020 führte.
2016年簽署的巴黎氣候協定旨在將全球變暖控制在比工業化前水平高出1.5°C。2015年成立的SBTi影響着履行協議承諾的速度。通過設定清晰的減排路徑,獲得批准目標的SBTi公司實現了自2015年至2020年之間整體排放量減少29%的減排。
"Jeder Industriezweig ist dafür verantwortlich, die kritischen globalen Emissionsziele zu erreichen, um die nachhaltige Zukunft unseres Planeten zu sichern. Wir sind stolz darauf, dass wir heute vom SBTi nach den Schritten, die wir in den letzten fünfzehn Jahren unternommen haben, um unsere Emissionsminderungsziele in unser gesamtes Geschäftsmodell einzubinden, validiert wurden, aber es gibt noch mehr zu tun", sagt Hakan Bulgurlu, CEO von Beko. "Um die Netto-Null-Ziele zu erreichen, müssen die Emissionen in den Bereichen 1, 2 und insbesondere 3 berücksichtigt werden. Die Scope-3-Emissionen machen 99 % unserer Gesamtemissionen aus. Da 82 % der gesamten Scope-3-Emissionen auf die Verwendung verkaufter Produkte zurückzuführen sind, müssen energieeffiziente Produkte weiterhin im Mittelpunkt stehen. Deshalb müssen unsere Produkte besonders energieeffizient sein, um eine nachhaltige Zukunft auf jeder Ebene der Wertschöpfungskette zu unterstützen.
「每個工業部門都有責任實現全球關鍵的減排目標,以確保我們星球的可持續未來。我們很自豪地宣佈,今天我們根據過去十五年來所採取的措施,將我們的減排目標納入整體商業模型,獲得SBTi的驗證,但還有更多工作要做,」惠而浦CEO哈坎·布爾古魯說。「爲了實現淨零目標,必須考慮範圍1、2,尤其是3的排放。範圍3排放佔我們總排放的99%。由於82%的範圍3排放歸因於銷售產品的使用,因此能效產品仍需處於中心位置。因此,我們的產品必須特別節能,以支持價值鏈各級的可持續未來。」
Ökologische Nachhaltigkeit ist ein zentrales Element des Geschäftsmodells von Beko, das Innovationen und Initiativen auf den Markt bringt, die darauf abzielen, Herstellungsverfahren, Produkte und Verpackungen sowie die Materialbeschaffung und die End-of-Life-Phasen zu verbessern. Mit seinen genehmigten, wissenschaftlich fundierten Zielen verpflichtet sich Beko, bis 2050 in der gesamten Wertschöpfungskette Netto-Treibhausgasemissionen von Null zu erreichen. Als kurzfristige Ziele strebt das Unternehmen an, seine absoluten Scope-1- und Scope-2-Emissionen bis 2030 im Vergleich zum Basisjahr 2022 um 42 % und die Scope-3-Emissionen aus der Nutzung der verkauften Produkte im gleichen Zeitraum um 42 % zu reduzieren. Für seine langfristigen Ziele plant Beko, seine absoluten Scope-1- und Scope-2-Emissionen um 90 % und die absoluten Scope-3-Emissionen um 90 % im Jahr 2050 zu senken, ebenfalls im Vergleich zum Basisjahr 2022.
生態可持續性是惠而浦商業模型的核心要素,推動創新和市場倡議,旨在改善製造過程、產品和包裝以及材料採購和生命週期末期階段。憑藉經過批准的科學基礎目標,惠而浦承諾到2050年在整個價值鏈實現溫室氣體淨零排放。作爲短期目標,該公司計劃在2030年之前將其絕對範圍1和範圍2排放量與2022年基準年相比減少42%,並在同一時期減少銷售產品使用產生的範圍3排放量42%。對於長期目標,惠而浦計劃到2050年將其絕對範圍1和範圍2排放量減少90%,以及絕對範圍3排放量同樣減少90%,也是與2022年基準年相比。
Bulgurlu fasst zusammen: "Diese Ziele können nicht im Alleingang erreicht werden, und es ist klar, dass unsere Industrie und die gesamte Geschäftswelt miteinander, mit Regierungsstellen, Wissenschaftlern, Akademikern und der gesamten Wertschöpfungskette zusammenarbeiten müssen, um die ehrgeizigen, aber äußerst wichtigen Ziele zu erreichen, die wir uns gesetzt haben, damit sie Wirklichkeit werden."
布爾古魯總結道:「這些目標無法單靠自身實現,很明顯,我們的行業和整個商業世界必須與政府機構、科學家、學者及整個價值鏈合作,以實現我們設定的雄心勃勃但極爲重要的目標,使其成爲現實。」
Weitere Informationen über Bekos Reise zum Nulltarif finden Sie im Internet:
有關Beko免費旅行的更多信息,請訪問互聯網:
*Beko ist in den Dashboards von SBTi unter dem Namen Arçelik A.Ş. aufgeführt. (Beko ist der Markenname von Arçelik A.Ş.)
*Beko在SBTi的儀表板上以Arçelik A.Ş.的名義列出。(Beko是Arçelik A.Ş.的品牌名稱。)
Informationen zu Beko
關於Beko的信息
Beko ist ein internationales Haushaltsgeräteunternehmen mit 55.000 Mitarbeitern weltweit und ist über seine Tochtergesellschaften in 58 Ländern und 46 Produktionsstätten in 14 Ländern (d. h. in der Türkei, dem Vereinigten Königreich, Italien, Rumänien, der Slowakei, Polen, Südafrika, Russland, Pakistan, Indien, Bangladesch, Thailand, China und Ägypten) weltweit tätig. Beko hat 22 Marken im Besitz oder mit eingeschränkter Lizenz (Arçelik, Beko, Whirlpool*, Grundig, Hotpoint, Arctic, Ariston*, Leisure, Indesit, Blomberg, Defy, Dawlance, Hitachi*, Voltas Beko, Singer*, ElektraBregenz, Flavel, Bauknecht, Privileg, Altus, Ignis, Polar). Beko wurde mit seinem Marktanteil (basierend auf dem Volumen) zum größten Unternehmen für elektrische Küchen- und Haushaltsgeräte in Europa und erreichte im Jahr 2023 einen konsolidierten Umsatz von 8 Mrd. Euro. Die 31 Forschungs- und Entwicklungszentren und -büros von Beko auf der ganzen Welt beschäftigen über 2.300 Forscher und umfassen bisher über 3.500 internationale Patentanmeldungen. Zum fünften Mal in Folge wurde die höchste Punktzahl in der DHP-Haushaltswarenbranche (basierend auf den Ergebnissen vom 27. Oktober 2023) im Dow Jones Sustainability Index des S&P Global Corporate Sustainability Assessment erreicht.** Die Vision von Beko lautet „Respecting the World, Respected Worldwide" (Respekt für die Welt, weltweit respektiert).
Beko是一家國際家電公司,在全球擁有55,000名員工,通過其子公司在58個國家和14個國家的46個生產基地(即土耳其、英國、意大利、羅馬尼亞、斯洛伐克、波蘭、南非、俄羅斯、巴基斯坦、印度、孟加拉國、泰國、中國和埃及)開展全球業務。Beko擁有或有限許可22個品牌(Arçelik、Beko、惠而浦*、Grundig、Hotpoint、Arctic、Ariston*、休閒、Indesit、Blomberg、Defy、Dawlance、Hitachi*、Voltas Beko、Singer*、ElektraBregenz、Flavel、Bauknecht、Privileg、Altus、Ignis、Polar)。Beko憑藉其市場份額(基於銷量)成爲歐洲最大的電器和家用電器公司,並在2023年實現了80億歐元的合併收入。Beko在全球設有31個研發中心和辦公室,僱用超過2,300名研究人員,迄今已有超過3,500項國際專利申請。Beko在道瓊斯可持續發展指數的S&P全球企業可持續性評估中,以最高分連續第五次在DHP家居用品行業中獲評(基於2023年10月27日的結果)。**Beko的願景是「尊重世界,全球尊重」。
* Lizenznehmer beschränkt auf bestimmte Länder/Regionen.
**Die dargestellten Daten gehören zu Arçelik A.Ş., einer Muttergesellschaft von Beko.
*許可證持有人限於特定國家/地區。
**所述數據屬於Arçelik A.Ş.,Beko的母公司。
Foto:
Foto:
Foto:
Logo:
照片:
照片:
照片:
徽標:
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。