Petronas Gas Records Strong Profit Of RM1.5 Billion For 9M24
Petronas Gas Records Strong Profit Of RM1.5 Billion For 9M24
Petronas Gas Bhd has recorded a solid profit after tax of RM1.5 billion for the first nine months of 2024 (9M24), a 4.8% increase, compared to RM1.44 billion posted in 9M23, on the back of strong operational performance.
國油天然氣有限公司在2024年前九個月(24年9月)錄得穩健的稅後利潤爲15令吉,與23年9月的14.4令吉相比,增長了4.8%,這要歸因於強勁的運營業績。
For the first three quarters of 2024, revenue stood at RM4.92 billion, an increase of 1.2% from RM4.86 billion posted in the same period last year. The surge was driven by higher revenue from the gas processing segment due to higher reservation charges under the new term agreement. However, this was offset by lower revenue from the utilities segment, reflecting lower product prices.
2024年前三個季度,收入爲49.2令吉,較去年同期的48.6令吉增長了1.2%。這種激增是由天然氣加工板塊收入增加所推動的,這是由於新條款協議下預訂費上漲所致。但是,這被公用事業板塊收入的減少所抵消,這反映了產品價格的下跌。
Following the strong profit recorded, Petronas Gas announced a third interim dividend of 18 sen per share, maintaining the same rate as the previous quarter, demonstrating continued value delivery to shareholders.
繼實現強勁的利潤之後,國油天然氣宣佈第三次中期股息爲每股18先令,維持與上一季度相同的利率,這表明了對股東的持續價值傳遞。
譯文內容由第三人軟體翻譯。