share_log

【水の機能研究発表】LIXILが初解明※1、お茶やコーヒーの香りや味の決め手は水のアルカリ度

【水功能研究公佈】LIXIL首次揭示※1,茶和咖啡味道和香氣的關鍵在於水的鹼度

LIXIL ·  11/26 23:00
2024年11月27日
  • 產品新聞
  • 新聞發佈
  • 日本

【水的功能研究發表】LIXIL首次揭示※1,茶和咖啡的香氣和味道的關鍵在於水的鹼度

新的

由於鹼度較高,茶和咖啡的香氣更濃

株式會社LIXIL(以下簡稱LIXIL)認爲,提高水的價值與提高生活質量密切相關,通過淨水技術等探索水的可能性。在進行的研究中調查了自來水中鹼度對綠茶、紅茶、草本茶、咖啡的香氣和味道的影響,結果證明鹼度較高時香氣更強。
本研究的部分內容是與京都高校大學院農學研究科的及川彰教授共同進行的,並將在第18屆代謝組學研討會上(2024年10月23日至25日・山形縣・鶴岡)進行發表。

■研究背景
自來水中包含了多種成分,這些成分會影響茶和咖啡的風味(香氣和味道的綜合感知)。例如,關於水的硬度,人們通常通過「硬水」、「軟水」等詞彙進行一定程度的認知,許多人都知道硬度不同會導致風味的變化。另一方面,自來水中含有的水的pH緩衝能力(維持pH值穩定的能力)指標,即鹼度,因地區水源的不同而存在與硬度相似的差異,但是鹼度對風味的具體影響尚未明瞭。
因此,本研究關注水的鹼度,並與硬度、pH、殘留氯一起確認其對茶和咖啡風味成分的影響。

■研究概要
準備了調整了鹼度、硬度、pH和殘留氯的水,分別在80℃下泡製綠茶,並全面分析了與香氣相關的香氣成分以及與味道相關的呈味成分。結果表明,綠茶的香氣成分受鹼度的影響最大,隨着鹼度的提高,單萜和青葉醇增加,綠茶特有的香氣變得更加濃郁。

大
大
關於味道,確認了鹼度的影響最大,鹼度提高時,澀味成分減少,鮮味成分增加的趨勢明顯。除了鹼度之外,發現硬度增加時有機酸減少,而關於殘留氯,觀察到兒茶素類成分的減少趨勢。

大

從上述結果可以看出,鹼度、硬度、殘留氯和pH等水質對綠茶的香氣和味道成分都有不同影響,且影響程度有所差異。尤其是鹼度被證明是影響綠茶風味的重要因子。

基於之前的結果確認了鹼度影響綠茶風味,進一步研究了鹼度對紅茶、草本茶和咖啡香氣成分的影響。準備了調節鹼度的水(98℃),使用各自的水沖泡樣品,全面分析香氣成分時發現,隨着鹼度提高,紅茶、草本茶、咖啡的香氣均增強。

大
大
大


■研究總結
此次研究首次揭示了茶和咖啡的風味受到鹼度的重大影響。鹼度影響着綠茶的苦澀、鮮味和香氣,結果顯示使用的水的鹼度會大大改變綠茶的風味。此外,鹼度提高時,紅茶、草本茶和咖啡三種的香氣也會變得更強。未來,明確鹼度與其他水質因子之間的相互關係對香氣和味道的影響,將有望通過調整鹼度控制各種飲料的風味。
LIXIL將利用此次獲得的知識,開發進一步提升水價值的技術,爲實現每個人所期望的豐富舒適的居住環境做出貢獻。
※1 截至2024年11月,LIXIL調查
※2 將水中的碳酸鹽或碳酸氫鹽等鹼性物質換算爲碳酸鈣濃度,表示水中中和酸的能力
表示水質的指標

Impact(可持續發展)廚房、浴室、洗面台、廁所、水龍頭配件協作創新

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論