Roche's Proposed Acquisition Of Poseida Therapeutics Poised To Establish New Core Capability In Cell Therapy For Cancer And Autoimmune Diseases: Details
Roche's Proposed Acquisition Of Poseida Therapeutics Poised To Establish New Core Capability In Cell Therapy For Cancer And Autoimmune Diseases: Details
On Tuesday, Roche Holdings AG (OTC:RHHBY) agreed to acquire Poseida Therapeutics, Inc. (NASDAQ:PSTX) for an equity value of approximately $1.5 billion on a fully diluted basis.
週二,Roche Holdings AG (場外交易:RHHBY)同意以全面稀釋基礎上的股權價值約15億美元收購Poseida Therapeutics,Inc. (納斯達克:PSTX)。
The deal consideration includes $9.00 per share in cash plus a non-tradeable CVR to receive certain contingent payments of up to an aggregate of $4.00 per share in cash upon achievement of specific milestones.
交易考慮包括每股9.00美元現金和一個不可交易的CVR,可在實現特定里程碑時每股最多獲得4.00美元現金的一定條件支付。
Also Read: Roche's Q3 Sales Surge Led By Ocrevus, Vabysmo, Urges Regulators To Block Novo Holdings' $16.5B Catalent Acquisition
此次擬議的收購將在分配的基因工程平台、相關臨床前藥物。
The proposed acquisition will establish a new core capability for Roche in allogeneic cell therapy, with lead opportunities focused on CAR-T programs covered by the existing strategic collaboration between Poseida and Roche in hematologic malignancies.
它將包括針對實體瘤和自身免疫性疾病的CAR-T項目,Poseida的遺傳工程平台,以及相關的臨床前藥物。
It will include CAR-T programs for solid tumors and autoimmune diseases, Poseida's genetic engineering platform, and related preclinical medicines.
這一收購支持Roche的大藥策略,使得該公司能夠在腫瘤學、免疫學和神經學等領域擁有一系列潛在的一流療法,從而在供體來源的現貨細胞療法領域獨樹一幟,使其在新的領域中處於獨特的地位。
The acquisition supports Roche's Pharma Strategy and allows for a range of potentially first and best-in-class therapies across oncology, immunology, and neurology, uniquely positioning Roche in the new field of donor-derived off-the-shelf cell therapies.
於第三季度盈利發佈中,Poseida表示其在2022年8月宣佈的與Roche合作下有三個項目,其中包括一個針對多發性骨髓瘤多發性骨髓瘤中存在的一個相互異基因T細胞療法階段爲10/10億。
In its third-quarter earnings release, Poseida said it has three programs under Roche collaboration announced in August 2022, including P-BCMA-ALLO1, an allogeneic CAR-T therapy in Phase 1/1b development for multiple myeloma, and P-CD19CD20-ALLO1, an allogeneic dual CAR-T candidate in Phase 1 development for B-cell malignancies.
在10億和P-CD19CD20-ALLO1中,一個相互異基因雙CAR-T候選物在1期開發階段,用於b細胞惡性疾病的發展。
In October, Poseida Therapeutics nominated a new development candidate under its collaboration with Roche. The nomination triggered a $15 million milestone payment from Roche to Poseida.
在十月,Poseida Therapeutics根據與Roche的合作提名了一個新的發展候選。提名觸發了Roche向Poseida支付的1500萬美元里程碑付款。
The new candidate is an allogeneic, dual CAR-T therapy targeting known antigens expressed in hematologic malignancies.
新候選人是一種靶向血液惡性腫瘤中已知抗原的異基因、雙CAR-t療法。
The transaction is expected to close in the first quarter of 2025.
預計交易將在2025年第一季度結束。
Concurrently, Roche revealed an update on the Phase 3 SKYSCRAPER-01 study of tiragolumab combined with Tecentriq (atezolizumab) compared to Tecentriq alone for PD-L1-high, locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer (NSCLC).
同時,羅氏公司公佈了關於三期SKYSCRAPER-01研究的更新,該研究評估了替格羅單抗與特欣飛(阿特珠單抗)聯合治療PD-L1高表達的局部晚期或轉移性非小細胞肺癌(NSCLC)與單獨使用特欣飛的效果。
The 534-patient study did not reach the primary endpoint of overall survival at the final analysis.
這項涉及534名患者的研究在最終分析時未達到總生存期等主要終點。
The overall safety profile observed remained consistent with longer follow-up, and no new safety signals were identified. The detailed data will be presented at a medical meeting in 2025.
隨着更長時間的跟蹤觀察,觀察到的整體安全性概況仍然一致,未發現新的安全信號。詳細數據將於2025年的醫學會議上展示。
Roche regularly evaluates its research programs to see if changes are needed to support ongoing studies. The same approach will be applied to this program, with more data from Phase 3 trials in various settings or tumor types expected next year.
羅氏公司定期評估其研究項目,以查看是否需要對進行中的研究提供支持性變化。同樣的方法將應用於該項目,預計明年將有來自各種背景或腫瘤類型的三期試驗的更多數據。
Price Action: PSTX stock is up 227.3% at $9.36 during the premarket session at last check Tuesday.
股價表現:PSTX股票在最後覈對時的盤前交易中上漲227.3%,報9.36美元。星期二查看。
- Rivian Rides High: $6.6 Billion DOE Loan Commitment Fuels EV Expansion
- Rivian高歌猛進:66億美元的DOE貸款承諾推動電動車擴張
Photo via Shutterstock.
圖片來自shutterstock。
譯文內容由第三人軟體翻譯。