share_log

SATS Divests 49% Stake in Saudi Arabia Unit for $51.7m

SATS Divests 49% Stake in Saudi Arabia Unit for $51.7m

新翔集團以5170萬美元出售其在沙特阿拉伯子公司的49%股份
Singapore Business Review ·  11/26 11:55

The divestment is part of its expansion in Saudi Arabia's aviation and logistics sector.

此次撤資是其在沙特阿拉伯航空和物流領域擴張的一部分。

SATS announced the disposal of a 49% stake in its unit, SATS Saudi Arabia, to Avilog Logistics Services Company (Avilog) for $51.7m as part of its expansion in Saudi Arabia's growing aviation and logistics sector.

SATS宣佈以5170萬美元的價格將其子公司SATS沙特阿拉伯49%的股份出售給Avilog物流服務公司(Avilog),這是其在沙特阿拉伯不斷增長的航空和物流領域擴張的一部分。

Avilog is a joint venture formed by Albawardi Holding Group (ABG) and Abdulkadir Al Muhaidib and Sons Company (AMG).

Avilog是由阿爾巴瓦迪控股集團(ABG)和阿卜杜勒卡迪爾·穆海迪布父子公司(AMG)組建的合資企業。

ABG's logistics infrastructure offers substantial international transport operations that span Saudi Arabia. Its integrated network also includes marine survey services and warehousing facilities. Meanwhile, AMG's nationwide distribution network enables significant operational scale.

ABG的物流基礎設施提供了橫跨沙特阿拉伯的大量國際運輸業務。其綜合網絡還包括海洋調查服務和倉儲設施。同時,AMG的全國分銷網絡可實現顯著的運營規模。

In a bourse filing, SATS said that the partnership will "allow SATS SA to strengthen its service offerings to airline customers across the Kingdom."

SATS在證券交易所文件中表示,該合作伙伴關係將 「使SATS SA能夠加強向沙特各地的航空公司客戶提供的服務」。

SATS SA currently operates in Dammam, Riyadh, and Jeddah, serving 27 airline customers.

SATS SA目前在達曼、利雅得和吉達開展業務,爲27家航空公司客戶提供服務。

"The partnership advances SATS SA's expansion plans, particularly the development of its new cargo facility in Jeddah, with ABG and AMG's established business network enabling SATS SA to strengthen its air cargo handling capabilities and expand into multi-modal operations across the region," SATS said.

SATS表示:「該合作伙伴關係推進了SATS SA的擴張計劃,特別是在吉達開發新貨運設施,ABG和AMG已建立的業務網絡使SATS SA能夠加強其航空貨物處理能力,並擴展到該地區的多式聯運業務。」

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論