STMicroelectronics Announces Status of Common Share Repurchase Program
STMicroelectronics Announces Status of Common Share Repurchase Program
STMicroelectronics N.V. (the "Company" or "STMicroelectronics"), a global semiconductor leader serving customers across the spectrum of electronics applications, announces full details of its common share repurchase program (the "Program") disclosed via a press release dated June 21, 2024. The Program was approved by a shareholder resolution dated May 22, 2024 and by the supervisory board.
全球半導體領導者STMicroelectronics N.V.(以下簡稱"公司"或"意法半導體"),爲跨越各種電子應用領域的客戶提供服務,宣佈通過2024年6月21日的新聞稿披露了其普通股回購計劃("計劃")的全部細節。該計劃已於2024年5月22日獲股東大會決議和監事會批准。
STMicroelectronics N.V. (registered with the trade register under number 33194537) (LEI: 213800Z8NOHIKRI42W10) announces the repurchase (by a broker acting for the Company) on the regulated market of Euronext Paris, in the period between Nov 18, 2024 to Nov 22, 2024 (the "Period"), of 468,800 ordinary shares (equal to 0.05% of its issued share capital) at the weighted average purchase price per share of EUR 23.2951 and for an overall price of EUR 10,920,729.99.
意法半導體N.V.(在貿易登記處註冊編號爲33194537)(LEI: 213800Z8NOHIKRI42W10)宣佈將在2024年11月18日至2024年11月22日期間(以下稱爲"期限")通過一名爲公司代理的經紀人在Euronext巴黎的監管市場上回購468,800股普通股(相當於其已發行股本的0.05%),每股加權平均購買價格爲eur 23.2951,總價格爲eur 10,920,729.99。
The purpose of these transactions under article 5(2) of Regulation (EU) 596/2014 (the Market Abuse Regulation) was to meet obligations arising from share option programmes, or other allocations of shares, to employees or to members of the administrative, management or supervisory bodies of the issuer or of an associate company.
根據《歐盟市場濫用條例》(Regulation (EU) 596/2014)第5(2)條的規定,這些交易的目的是滿足因向員工或發行人、管理層或監事會成員或聯營公司分配股票或其他股票而產生的義務。
The shares may be held in treasury prior to being used for such purpose and, to the extent that they are not ultimately needed for such purpose, they may be used for any other lawful purpose under article 5(2) of the Market Abuse Regulation.
這些股份可能在爲此目的之前由公司持有,並且在最終不需要用於此目的的情況下,根據《歐盟市場濫用條例》第5(2)條,它們可能用於任何其他合法目的。
Below is a summary of the repurchase transactions made in the course of the Period in relation to the ordinary shares of STMicroelectronics (ISIN: NL0000226223), in detailed form.
以下是關於在期間內與意法半導體的普通股(ISIN:NL0000226223)相關的回購交易的摘要,以詳細形式列出。
Transactions in Period
期間內的交易
Dates of transaction |
Number of shares purchased |
Weighted average purchase price per share (EUR) |
Total amount paid (EUR) |
Market on which the shares were bought (MIC code) |
18-Nov-24 |
106,500 |
23.8398 |
2,538,938.70 |
XPAR |
19-Nov-24 |
89,500 |
23.2365 |
2,079,666.75 |
XPAR |
20-Nov-24 |
90,800 |
23.1068 |
2,098,097.44 |
XPAR |
21-Nov-24 |
91,000 |
22.8518 |
2,079,513.80 |
XPAR |
22-Nov-24 |
91,000 |
23.3463 |
2,124,513.30 |
XPAR |
Total for Period |
468,800 |
23.2951 |
10,920,729.99 |
交易日期 |
購買的股份數量 |
每股加權平均購買價格(eur) |
支付的總金額(eur) |
購買股份的市場(MIC代碼) |
24年11月18日 |
106,500 |
23.8398 |
2,538,938.70 |
XPAR |
24年11月19日 |
89,500 |
23.2365 |
2,079,666.75 |
XPAR |
24年11月20日 |
90,800 |
23.1068 |
2,098,097.44 |
XPAR |
24年11月21日 |
91,000 |
22.8518 |
2,079,513.80 |
XPAR |
24年11月22日 |
91,000 |
23.3463 |
2,124,513.30 |
XPAR |
總週期 |
468,800 |
23.2951 |
10,920,729.99 |
Following the share buybacks detailed above, the Company holds in total 13,045,041 treasury shares, which represents approximately 1.4% of the Company's issued share capital.
根據上述回購股份,公司的庫藏股總計爲13,045,041股,約佔公司已發行股本的1.4%。
In accordance with Article 5(1)(b) of the Market Abuse Regulation and Article 2(3) of Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1052, a full breakdown of the individual trades in the Program are disclosed on the ST website ().
根據市場濫用規例第5(1)(b)條和《歐盟委員會授權法規》(EU) 2016/1052第2(3)條的規定,該計劃中個別交易的詳細信息已在St網站()上披露。
About STMicroelectronics
At ST, we are over 50,000 creators and makers of semiconductor technologies mastering the semiconductor supply chain with state-of-the-art manufacturing facilities. An integrated device manufacturer, we work with more than 200,000 customers and thousands of partners to design and build products, solutions, and ecosystems that address their challenges and opportunities, and the need to support a more sustainable world. Our technologies enable smarter mobility, more efficient power and energy management, and the wide-scale deployment of cloud-connected autonomous things. We are committed to achieving our goal to become carbon neutral on scope 1 and 2 and partially scope 3 by 2027. Further information can be found at .
關於意法半導體
在意法半導體,我們是超過50,000名半導體技術創造者和製造商,精通半導體供應鏈在先進的製造設施中的製造業務。作爲一家集成設備製造商,我們與超過200,000名客戶和成千上萬的合作伙伴合作,設計和構建產品、解決方案和生態系統,以解決他們面臨的挑戰和機遇,迫切需要支持一個更加可持續的世界。我們的技術實現了更智能的移動性、更高效的電力和能源管理,以及廣泛部署的雲連接自主物聯設備。我們致力於在2027年實現我們的目標,即在第1和第2範圍部分在第3範圍實現碳中和。更多信息請訪問。
譯文內容由第三人軟體翻譯。