share_log

La-Z-Boy Opens Doors, Welcomes Shoppers to New Retail Experience Store in Chicago's Iconic Lincoln Park

La-Z-Boy Opens Doors, Welcomes Shoppers to New Retail Experience Store in Chicago's Iconic Lincoln Park

la-z-boy在芝加哥标志性的林肯公园开设了新零售体验店,欢迎顾客光临。
GlobeNewswire ·  11/26 05:19
  • Highlights La-Z-Boy's rich heritage while embracing modern lifestyles, introducing "Urban Modern," "La-Z-Girl," and "Gamer" themes
  • Embodies innovation in the retail experience of the La-Z-Boy brand, aiming to share the transformational power of comfort with a broader audience
  • 突出了la-z-boy丰富的历史传承,同时拥抱现代生活方式,引入了"城市现代"、"la-z-girl"和"游戏玩家"主题
  • 体现了La-Z-Boy品牌零售体验中的创新,旨在与更广泛的观众分享舒适的转变力量

MONROE, Mich., Nov. 25, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- La-Z-Boy Incorporated (NYSE: LZB), a global leader in the manufacture and retail of residential furniture, opens the doors to a new retail experience store in Chicago's iconic Lincoln Park neighborhood.

2024年11月25日,美国纽交所的全球家具制造和零售领导者la-z-boy incorporated(NYSE: LZB)在芝加哥标志性的林肯公园社区开设了一家新的零售体验店铺的大门。

Innovation and comfort converge in the new space, which immediately welcomes customers and immerses them in the unparalleled transformational power of comfort that defines the La-Z-Boy lifestyle. The in-store experience highlights La-Z-Boy's rich heritage as the inventor of the world's first recliner nearly 100 years ago, while embracing modern lifestyle cues that empower shoppers to create spaces that are just right for them.

创新和舒适汇聚在这个全新空间中,立即欢迎顾客并让他们沉浸在定义la-z-boy生活方式的无与伦比的舒适转变力量中。店内体验突出了la-z-boy的丰富传统,即近100年前发明世界上第一把躺椅,同时拥抱现代生活方式的线索,赋予购物者创造适合他们的空间的力量。

Customers can visit a Recliner Runway and interact with iconic La-Z-Boy recliners to learn more about product features or build a customized recliner using a digital touchscreen. Throughout the store, modern lifestyles are embraced with themes like "Urban Modern," "La-Z-Girl," and "Gamer." Every detail reflects the company's mission to inspire relaxation and prioritize customer comfort with each interaction.

顾客可以参观躺椅走秀,并与标志性的la-z-boy躺椅互动,了解更多产品特点或使用数字触摸屏构建定制躺椅。在整个店铺中,以"城市现代"、"la-z-girl"和"游戏玩家"等主题拥抱现代生活方式。每一个细节都反映了公司激发放松并在每次互动中优先考虑顾客舒适的使命。

"We are committed to providing consumers with unparalleled comfort, and in this new store, that includes offering comfortable, inspiring shopping experiences that are tailored to their unique lifestyle preferences," said Rebecca Reeder, President, Retail La-Z-Boy Furniture Galleries. "Our Lincoln Park store in the heart of Chicago signals innovation in our retail experience and brand, allowing us to share the transformational power of comfort with a broader audience."

“我们致力于为消费者提供无与伦比的舒适体验,在这家新店中,这包括提供舒适、鼓舞人心的购物体验,量身定制符合他们独特生活方式偏好的服务,” Retail la-z-boy 家具画廊总裁Rebecca Reeder说。“我们在芝加哥中心的林肯公园店标志着我们在零售体验和品牌方面的创新,使我们能够与更广泛的受众分享舒适的变革力量。”

To build an experience that both celebrates the La-Z-Boy brand as well as the Chicago community, La-Z-Boy hired American design agency Hello Mercer. The team commissioned Chicago-based artist Stephen Monkemeier to create a mural that references the original La-Z-Boy logo, displayed along the exterior wall of the store. There are also numerous touches of La-Z-Boy and Chicago heritage reflected throughout the 12,600 square-foot space. A hand-painted entryway welcomes the customer and reminds them of the company's commitment to quality and comfort since its founding in 1927. Also exclusive to the store launch is the company's first candle, Heritage 1927. The candle, which embodies the smell of comfort, was designed by Joya Studio of Brooklyn, New York. In addition to nods throughout the pet-friendly store that highlight Chicago, a hero "La-Z-Dog" wall showcases the community's favorite pets.

为了打造一个既庆祝La-Z-Boy品牌又体现芝加哥社区精神的体验,La-Z-Boy聘请了美国设计公司Hello Mercer。该团队委托了驻芝加哥的艺术家Stephen Monkemeier创作一幅壁画,其中引用了原始La-Z-Boy徽标,并展示在店铺外墙。店内还有许多La-Z-Boy和芝加哥传统的细节。手绘门厅欢迎顾客,提醒他们La-Z-Boy公司自1927年成立以来对品质和舒适的承诺。此次店铺推出的独家产品是公司的第一款香薰蜡烛,Heritage 1927。这款蜡烛体现了舒适的香味,由纽约布鲁克林的Joya Studio设计。除了在宠物友好的店内处处展示芝加哥的元素,一个英雄般的“La-Z-狗”墙展示了社区最喜爱的宠物。

To celebrate the opening, La-Z-Boy is offering shoppers exclusive in-store promotions and Black Friday deals. Located at 1520 N. Halsted Street, Lincoln Park, IL, 60642, the La-Z-Boy store is open Monday – Saturdays from 11 a.m. to 7 p.m. and Sundays from 12 to 6 p.m.

为庆祝开业,La-Z-Boy正在为购物者提供独家店内促销和黑色星期五优惠。位于1520 N. Halsted Street, Lincoln Park, IL, 60642,La-Z-Boy店铺每周一至周六营业时间为上午11点至下午7点,周日为下午12点至下午6点。

"Definitely make us part of your Black Friday plans," says store manager Sarah Haines. "We look forward to meeting our Chicago neighbors and sharing our newly inspired offerings that will surely provide an upgrade and new level of comfort to your living space."

店铺经理Sarah Haines表示:“一定要把我们纳入您的黑色星期五计划中。我们期待与我们的芝加哥邻居们见面,并分享我们全新灵感的产品,肯定会为您的生活空间提供升级和新的舒适体验。”

For more information and to shop online visit .

欲了解更多信息并进行在线购物,请访问。

Media Contacts:

媒体联系人:

Cara Klaer, Corporate Communications: (734) 598-0652; Cara.Klaer@la-z-boy.com

Cara Klaer,企业通信-半导体:(734)598-0652;Cara.Klaer@la-z-boy.com

About La-Z-Boy Incorporated:

关于la-z-boy公司:

La-Z-Boy Incorporated brings the transformational power of comfort to people, homes, and communities around the world – a mission that began when its founders invented the iconic recliner in 1927. Today, the company operates as a vertically integrated furniture retailer and manufacturer, committed to uncompromising quality and compassion for its consumers.

la-z-boy公司将舒适的改造力量带给世界各地的人们、家庭和社区-这一使命始于其创始人于1927年发明标志性的躺椅。如今,该公司作为垂直一体化家具零售商和制造商运营,致力于毫不妥协的质量和对消费者的关爱。

The Retail segment consists of 193 company-owned La-Z-Boy Furniture Galleries stores and is part of a broader network of over 350 La-Z-Boy Furniture Galleries that, with La-Z-Boy.com, serve customers nationwide. Joybird, an e-commerce retailer and manufacturer of modern upholstered furniture, has 12 stores in the U.S. In the Wholesale segment, La-Z-Boy manufactures comfortable, custom furniture for its Furniture Galleries and a variety of retail channels, England Furniture Co. offers custom upholstered furniture, and casegoods brands Kincaid, American Drew, and Hammary provide pieces that make every room feel like home. To learn more, please visit: .

零售部门包括193家公司自营的La-Z-Boy 家具画廊,是350多家La-Z-Boy 家具画廊网络的一部分,连同La-Z-Boy.com一起,为全美国的客户提供服务。Joybird,一家电子商务零售商和现代软体家具制造商,在美国有12家门店。在批发部门,La-Z-Boy 为其家具画廊和各种零售渠道定制舒适的家具,England 家具公司提供定制的软体家具,箱柜品牌Kincaid、American Drew和Hammary提供让每个房间都感觉像家的家具。要了解更多信息,请访问: .

Photos accompanying this announcement are available at:

附带此公告的照片可在以下链接中找到:


译文内容由第三方软件翻译。


以上内容仅用作资讯或教育之目的,不构成与富途相关的任何投资建议。富途竭力但不能保证上述全部内容的真实性、准确性和原创性。
    抢沙发