'Cadillac Has "Agreement In Principle" To Enter F1 In 2026 – Ben Sulayem' - RaceFans
'Cadillac Has "Agreement In Principle" To Enter F1 In 2026 – Ben Sulayem' - RaceFans
However rumours during the Las Vegas Grand Prix weekend claimed FOM was preparing to announce a reversal of its position which would allow the new entrant to arrive in 2026.FIA president Mohammed Ben Sulayem has confirmed Formula 1 is working towards adding an 11th team to the grid for the 2026 season.
國際汽車聯合會主席穆罕默德·本·蘇萊姆確認，一級方程式正在努力爲2026賽季增加第11支車隊。
Ben Sulayem said the General Motors brand has an "agreement in principle" to join the series.
本·蘇萊姆表示，通用汽車品牌已與該系列達成了「原則性協議」。
The FIA approved an application to enter the world championship from Andretti Global in October last year. However Formula One Management must also give its approval for any new team to join the grid, and it rejected the application earlier this year.
國際汽車聯合會去年十月批准了安德雷tti全球公司的世界錦標賽參賽申請。然而，一級方程式管理方也必須批准任何新車隊加入賽道，而它在今年早些時候拒絕了該申請。
However rumours during the Las Vegas Grand Prix weekend claimed FOM was preparing to announce a reversal of its position which would allow the new entrant to arrive in 2026.
然而，在拉斯維加斯大獎賽期間，有傳言稱一級方程式管理方準備宣佈其立場的反轉，這將允許新車隊在2026年參賽。
Andretti obtained the backing of General Motors brand Cadillac, which announced it planned to enter as as the team's power unit supplier in 2028. Since then Michael Andretti has stepped down in charge of the Silverstone-based project, prompting speculation Cadillac would rebrand the entire entry.
安德雷tti獲得了通用汽車品牌凱迪拉克的支持，後者宣佈計劃於2028年作爲車隊的動力單元供應商加入。自那時起，邁克爾·安德雷tti已卸任位於銀石的項目負責人，這引發了凱迪拉克將重塑整個參賽隊伍的猜測。
Ben Sulayem, who said last year he was "confident" the team would join the series, has given the clearest indication yet FOM is seriously considering a U-turn on its opposition to the project.
本·蘇萊姆去年表示他對球隊加入該系列「充滿信心」，他給出最明確的跡象，表明一級方程式管理方正在認真考慮對該項目的反對態度進行轉變。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
