Sokoman Minerals Corp. to Seek Shareholders Approval to Spin-out Shares of Vinland Lithium Inc
Sokoman Minerals Corp. to Seek Shareholders Approval to Spin-out Shares of Vinland Lithium Inc
ST. JOHN'S, NL / ACCESSWIRE / November 25, 2024 / Sokoman Minerals Corp. ("Sokoman" or the "Company") (TSXV:SIC) announces that it has filed Management Proxy Materials under its profile on sedarplus.ca for its annual and special general meeting of shareholders (the "Meeting"). The meeting is currently set to be held on January 8, 2025, in Vancouver, BC, although the actual date is likely to change as a result of the Canadian postal strike. At the Meeting, Sokoman shareholders will be asked to approve a special resolution (two-thirds of votes cast) to reorganize Sokoman's share capital to facilitate a spin-out to shareholders of approximately 2 million of Sokoman's 4 million shares of Vinland Lithium Inc. ("Vinland"). Vinland holds the Killick Lithium Project and is currently owned by Sokoman (40%), Benton Resources Inc. ("Benton") (40%) and Piedmont Lithium Newfoundland Holdings LLC ("Piedmont"), a wholly-owned subsidiary of NASDAQ-listed Piedmont Lithium Inc. (20%). Benton will concurrently seek the approval of its shareholders for a similar 2 million share spin-out. Subject to the two spin-outs being completed, the TSX Venture Exchange has conditionally agreed to list the approximately 10 million issued shares of Vinland, of which approximately 40% will be in the hands of Sokoman and Benton shareholders.
荷兰圣约翰/ACCESSWIRE/2024年11月25日/索科曼矿业公司(“索科曼” 或 “公司”)(多伦多证券交易所股票代码:SIC)宣布,它已在sedarplus.ca的简介下为其年度和特别股东大会(“会议”)提交了管理代理材料。该会议目前定于2025年1月8日在不列颠哥伦比亚省温哥华举行,尽管由于加拿大邮政罢工,实际日期可能会发生变化。在会议上,将要求索科曼股东批准一项特别决议(三分之二的选票),以重组索科曼的股本,以促进向股东分拆Sokoman持有的Vinland Lithium Inc.(“Vinland”)的400万股股份。Vinland持有基利克锂项目,目前由索科曼(40%)、本顿资源公司(“本顿”)(40%)和纳斯达克上市的皮埃蒙特锂业公司(20%)的全资子公司皮埃蒙特锂业纽芬兰控股有限责任公司(“皮埃蒙特”)拥有。同时,本顿将寻求股东批准类似的200万股股票分割。在两次分拆完成的前提下,多伦多证券交易所风险交易所有条件地同意将Vinland的约1000万股已发行股票上市,其中约40%将由Sokoman和Benton的股东手中。
The spin-outs will be substantially pro rata to Sokoman and Benton shareholders; however, the exact ratio of Vinland share per Sokoman share will be determined prior to completion in January 2025. The exchange ratio is dependent on the number of Sokoman shares issued at the time of completion. The ratio is expected to be approximately 50 Vinland shares per 8,000 Sokoman shares. Accounts holding less than 8,000 Sokoman shares (having an approximate $320 market value) will not receive Vinland shares as the immediate and ongoing administration and compliance costs for very small odd-lot Vinland shareholders would be prohibitive.
分拆将基本按比例分拆给索科曼和本顿的股东;但是,Vinland每股分拆的确切比例将在2025年1月完成之前确定。兑换率取决于完成时发行的Sokoman股票的数量。该比率预计为每8,000股索科曼股票约50股Vinland股票。持有少于8,000股索科曼股票(市值约为320美元)的账户将无法获得Vinland股票,因为极少数奇数Vinland股东的直接和持续管理和合规成本将高得令人望而却步。
Some of the key points for shareholders are as follows:
股东的一些关键点如下:
The Killick Lithium Project holds excellent discovery potential in a newly discovered lithium belt
Piedmont, a wholly-owned subsidiary of NASDAQ-listed Piedmont Lithium Inc., completed a 2023 financing in Vinland of CAD$2.0M @ CAD$1.00 per share to hold 19.9%
Piedmont Lithium Inc. is one of North America's leading lithium companies
Newfoundland is ranked as one of the top jurisdictions to explore and develop mineral potential
Piedmont Lithium Inc. has vast technical and geological knowledge in similar geology to that of the Kraken pegmatites
Vinland holds indirectly, through its subsidiary Killick Lithium Inc., a 100% interest in the Killick Lithium Project
Piedmont will have the option to earn up to a 62.5% direct interest in Killick Lithium Inc. by spending CAD$12.0M in exploration and development during the period of the option
Upon Piedmont completing all earn-in options, Piedmont/Piedmont Lithium Inc. will have paid Sokoman and Benton a total of CAD$10.0M in Piedmont Lithium Inc. shares in addition to having funded all the Vinland exploration and development costs
Sokoman and Benton to collectively retain a 2% NSR on the Killick Lithium Project
基利克锂项目在新发现的锂带中具有巨大的发现潜力
纳斯达克上市公司皮埃蒙特锂业公司的全资子公司皮埃蒙特于2023年在Vinland完成了200万加元兑每股1.00加元的融资,持股19.9%
皮埃蒙特锂业公司是北美领先的锂公司之一
纽芬兰被列为勘探和开发矿产潜力的顶级司法管辖区之一
Piedmont Lithium Inc. 在与 Kraken 伟晶岩相似的地质学方面拥有丰富的技术和地质知识
Vinland通过其子公司Killick Lithium Inc. 间接持有基利克锂项目的100%权益
皮埃蒙特将可以选择在期权期内花费1,200万加元进行勘探和开发,从而获得Killick Lithium Inc.高达62.5%的直接权益
皮埃蒙特完成所有收益期权后,皮埃蒙特/皮埃蒙特锂业公司将向索科曼和本顿支付总额为1000万加元的皮埃蒙特锂业公司股票,此外还将为Vinland的所有勘探和开发费用提供资金
Sokoman 和 Benton 将共同保留 Killick 锂项目 2% 的 NSR
In addition to the spin-out resolution, Sokoman shareholders who attend the Meeting will attend to annual matters, including consideration of Sokoman's June 30, 2024, audited financial statements, the election of directors, appointment of auditors, and approval of Sokoman's stock option plan.
除了分拆决议外,出席会议的索科曼股东还将出席年度事务,包括对索科曼2024年6月30日的审议、经审计的财务报表、董事选举、审计师的任命以及对Sokoman股票期权计划的批准。
Full details of the spin-out and the other annual matters are contained in a management information circular dated November 18, 2024, and filed under the Company's profile on sedarplus.ca. This circular contains detailed information on Vinland as a stand-alone company and will be mailed to registered shareholders once the postal strike is over. It will contain details of the final Meeting date, as that appears likely to change as of the date of this news release.
分拆和其他年度事项的完整详细信息包含在2024年11月18日的管理信息通告中,该通告在sedarplus.ca的公司简介下提交。该通告包含有关Vinland作为独立公司的详细信息,将在邮政罢工结束后邮寄给注册股东。它将包含最终会议日期的详细信息,因为截至本新闻发布之日,该日期似乎可能会发生变化。
About Sokoman Minerals Corp.
关于索科曼矿业公司
Sokoman Minerals Corp., based in Newfoundland and Labrador, Canada, focuses primarily on its gold projects, including the wholly owned Moosehead, Crippleback Lake, and the extensive Fleur de Lys project near Baie Verte. This latter project aims to discover Dalradian-type orogenic gold mineralization like the Curraghinalt and Cavanacaw deposits in Northern Ireland. The company has also partnered with Benton Resources Inc. on three large-scale joint ventures: Grey River, Killick Lithium, formerly Golden Hope, and Kepenkeck, positioning Sokoman as one of the largest landholders in Canada's emerging gold districts.
总部位于加拿大纽芬兰和拉布拉多的Sokoman Minerals Corp. 主要专注于其黄金项目,包括全资拥有的Moosehead、Crippleback Lake和Baie Verte附近的大型Fleur de Lys项目。后一个项目旨在发现达尔拉迪安型造山金矿化,例如北爱尔兰的Curraghinalt和Cavanacaw矿床。该公司还与本顿资源公司合作开办了三家大型合资企业:格雷里弗公司、基利克锂业(前身为金希望号)和凯彭凯克,这使索科曼成为加拿大新兴黄金区最大的土地所有者之一。
In October 2023, Sokoman and Benton entered into an agreement with Piedmont Lithium Inc. to advance the Killick Lithium Project. Under this deal, Piedmont can acquire up to 62.5% of the project by investing up to $12 million in exploration and issuing $10 million shares over three phases. The project, previously known as Golden Hope, is now part of Killick Lithium Inc., a subsidiary of Vinland Lithium Inc., in which Piedmont has acquired a 19.9% stake for $2 million. Sokoman and Benton maintain operational control during the earn-in phases and retain a 2% NSR royalty on future production. Additionally, Piedmont holds exclusive marketing and first-refusal rights on the lithium concentrates for the life of the mine.
2023 年 10 月,Sokoman 和 Benton 与 Piedmont Lithium Inc. 签订了一项协议,以推进基利克锂项目。根据这笔交易,皮埃蒙特可以通过投资高达1200万美元的勘探和分三个阶段发行1000万美元的股票来收购该项目高达62.5%的股份。该项目以前被称为黄金希望,现在是Vinland Lithium Inc.的子公司Killick Lithium Inc.的一部分,皮埃蒙特已以200万美元的价格收购了该公司19.9%的股份。Sokoman和Benton在盈利阶段保持运营控制,并在未来的生产中保留2%的NSR特许权使用费。此外,皮埃蒙特在矿山生命周期内拥有锂浓缩物的独家营销和优先拒绝权。
Projects optioned with optionee fully vested:
选择的项目,期权人已完全归属:
East Alder Project optioned to Canterra Minerals Inc (SIC retains 850,000 shares of CTM plus 1% NSR)
Startrek Project optioned to Thunder Gold (SIC retains 1,750,000 shares of TGOL plus 1% NSR)
East Alder Project 选择了坎特拉矿业公司(SIC 保留了 850,000 股 cTm 股份,外加 1% 的 NSR)
Startrek Project选择了Thunder Gold(SIC保留了TGOL的175万股股票外加1%的NSR)
The Company would like to thank the Government of Newfoundland and Labrador for the financial support of the Moosehead and Fleur de Lys Projects through the Junior Exploration Assistance Program during the past few years.
该公司要感谢纽芬兰和拉布拉多省政府在过去几年中通过初级勘探援助计划为Moosehead和Fleur de Lys项目提供的财政支持。
For more information, please contact:
欲了解更多信息,请联系:
Timothy Froude, P.Geo., President & CEO
T: 709-765-1726
E:tim@sokomanmineralscorp.com
Timothy Froude,P.Geo.,总裁兼首席执行官
电话:709-765-1726
E: tim@sokomanmineralscorp.com
Cathy Hume, VP Corporate Development, Director
T: 416-868-1079 x 251
E:cathy@chfir.com
Cathy Hume,企业发展副总裁、董事
电话:416-868-1079 x 251
E: cathy@chfir.com
Twitter: @SokomanMinerals
Facebook: @SokomanMinerals
LinkedIn: @SokomanMineralsCorp
推特:@SokomanMinerals
脸书:@SokomanMinerals
领英:@SokomanMineralsCorp
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多伦多证券交易所风险投资交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所风险投资交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。
Investors are cautioned that trading in the securities of the Corporation should be considered highly speculative. Except for historical information contained herein, this news release contains forward-looking statements that involve risks and uncertainties. Actual results may differ materially. Sokoman Minerals Corp. will not update these forward-looking statements to reflect events or circumstances after the date hereof. More detailed information about potential factors that could affect financial results is included in the documents filed from time to time with the Canadian securities regulatory authorities by Sokoman Minerals Corp.
提醒投资者,应将公司证券的交易视为高度投机性。除此处包含的历史信息外,本新闻稿还包含涉及风险和不确定性的前瞻性陈述。实际结果可能存在重大差异。Sokoman Minerals Corp. 不会更新这些前瞻性陈述以反映本文发布之日之后的事件或情况。有关可能影响财务业绩的潜在因素的更多详细信息包含在Sokoman Minerals Corp不时向加拿大证券监管机构提交的文件中
SOURCE: Sokoman Minerals Corp.
来源:索科曼矿业公司
译文内容由第三方软件翻译。