精工技研＜6834＞は22日、連結子会社の杭州精工技研が、中華人民共和国の蘇州安准智能装备(以下、Anzhun)の第三者割当増資を引き受けることを決議した。これによりAnzhunは、杭州精工技研の持分法適用関連会社となった。
Anzhunは、主に自動化機器やスマート製造装置の開発・製造を行っている。
同社グループは、自動車部品や光通信用部品等を量産しており、自動化による生産効率の向上を課題としている。これに対応するため、本協業を通してさらに自動機の性能と開発スピードを上げ、付加価値の向上を目指している。また、IoTやAIを組み合わせるなど、Anzhunとの技術連携により顧客の利便性を高めることで商品力を強化することが可能と考える。さらに、同社グループの販売チャネルを活用してAnzhunの産業用ロボットやスマート製造ソリューションを拡販することで相互の成長を図ることができるとし、本株式取得を決定した。
精工技研 ＜6834＞于22日决定，其合并子公司杭州精工技研将在中华人民共和国对苏州安准智能装备（以下简称 “安准”）进行第三方配股。结果，安准成为杭州精工技研的股权法相关公司。
安准主要开发和制造自动化设备和智能制造设备。
该集团批量生产汽车零部件、光通信零件等，通过自动化提高生产效率是一个问题。为了应对这种情况，我们的目标是通过这种合作进一步提高自动机器的性能和开发速度，并提高附加值。此外，我认为，通过与安准的技术合作，例如将物联网和人工智能相结合，可以增加客户的便利性，从而增强产品力。此外，据推测，通过利用公司集团的销售渠道扩大安准工业机器人和智能制造解决方案的销售，可以实现共同增长，因此决定收购主要股份。
