Nvidia CEO Says 'The Age Of AI Has Started'
Nvidia CEO Says 'The Age Of AI Has Started'
Nvidia CEO Jensen Huang told graduates and academics that "the age of AI has started" in a speech on Saturday, after receiving an honorary doctorate degree in engineering from the Hong Kong University of Science and Technology.
英偉達首席執行官黃仁勳在週六的發言中告訴畢業生和學者們,"人工智能時代已經開始",這是他在香港科技大學獲得榮譽工程博士學位後的講話。
The head of the world's leading maker of chips used for artificial intelligence applications received the award alongside actor Tony Leung, Nobel Prize for Chemistry winner Prof. Michael Levitt and Fields Medallist Prof. David Mumford.
全球領先的人工智能應用芯片製造商的負責人與演員梁朝偉、諾貝爾化學獎獲得者邁克爾·萊維特教授和菲爾茲獎得主大衛·曼福德教授一起獲得了該獎項。
"The age of AI has started. A new computing era that will impact every industry and every field of science," said Huang.
"人工智能的時代已經開始。這是一個新的計算時代,將影響所有行業板塊和每一個科學領域,"黃仁勳說。
He said Nvidia has "reinvented computing and sparked a new industrial revolution," 25 years after inventing the graphics processing unit.
他表示,英偉達在發明圖形處理單元25年後,已經"重新定義了計算,並引發了一場新的工業革命。"
"AI is certainly the most important technology of our time, and potentially of all times."
"人工智能無疑是我們這個時代,甚至是所有時代中最重要的科技。"
Huang, 61, also told graduates that he wished he had started his career at this time.
黃仁勳,61歲,還告訴畢業生們,他希望自己能在這個時候開始職業生涯。
"The whole world is reset. You're at the starting lines with everybody else. An industry is being reinvented. You now have the instruments, the instruments necessary to advance science in so many different fields," Huang said.
"整個世界正在重置。你和其他所有人一樣站在起跑線。一個行業正在被重新定義。你們現在擁有推進不同領域科學所需的工具,"黃仁勳說。
"The greatest challenges of our time, unimaginable challenges to overcome in the past, all of a sudden seem possible to tackle."
「我們時代最大的挑戰,以前不可想象的挑戰,現在突然似乎可以應對。」
In the afternoon, Huang will participate in a fireside chat with the university's Council Chairman Harry Sham, teachers and students.
下午,黃將與大學理事會主席哈里·沙姆、老師和學生進行爐邊聊天。
Reuters
路透社
譯文內容由第三人軟體翻譯。