Ocean Biomedical Announces Receipt Of Notice From Nasdaq Regarding Late Filing Of Quarterly Report
Ocean Biomedical Announces Receipt Of Notice From Nasdaq Regarding Late Filing Of Quarterly Report
Ocean Biomedical, Inc. (NASDAQ: OCEA), today announced that on November 18, 2024, it received a notice from The Nasdaq Stock Market LLC ("Nasdaq") stating that because the Company has not yet filed its Quarterly Report on Form 10-Q for the period ended September 30, 2024 (the "Form 10-Q"), the Company is not in compliance with Nasdaq Listing Rule 5250(c)(1), which requires listed companies to timely file all required periodic reports with the Securities and Exchange Commission (the "SEC").
海洋生物醫藥公司(納斯達克:OCEA)今天宣佈,於2024年11月18日收到了納斯達克證券市場有限責任公司("納斯達克")的通知,通知中指出,由於該公司尚未提交截至2024年9月30日的10-Q季度報告("10-Q表格"),因此該公司未能遵守納斯達克上市規則5250(c)(1),該規則要求上市公司及時向證券交易委員會("SEC")提交所有所需的定期報告。
Ocean Biomedical is delayed in filing the Form 10-Q as a result of previously disclosed developments with respect to filing of its 10-K for the year ended December 31, 2023.
海洋生物醫藥公司因之前披露的與2023年12月31日年度10-K表格提交有關的發展,導致10-Q表格提交延遲。
The current notice will have no immediate effect on the listing or trading of Ocean Biomedical's common stock on Nasdaq, although there can be no assurances that further delays in the filing of the Form 10-Q will not have an impact on the listing or trading of the company's common stock. On October 16, 2024, Staff notified the Company that since it failed to timely file its Form 10-K for the year ended December 31, 2023, and its Forms 10-Q for the periods ended March 31, 2024 and June 30, 2024, the Company's securities were subject to delisting. The Company is now delinquent in the filing its form 10-Q for the period ended September 30, 2024. Accordingly, this matter serves as an additional basis for delisting the Company's securities from The Nasdaq Stock Market. This is formal notification that the Nasdaq Hearings Panel (the "Panel") will consider this matter in their decision regarding the Company's continued listing on The Nasdaq Capital Market, which hearing is scheduled for December 16, 2024. The Company intends to file the delinquent Forms 10-Q and 10-K as soon as practicable.
當前的通知對海洋生物醫藥公司普通股在納斯達克的上市或交易不會產生即時影響,儘管不能保證10-Q表格提交的進一步延遲不會影響該公司普通股的上市或交易。2024年10月16日,工作人員通知該公司,由於其未能及時提交截至2023年12月31日的10-K表格以及截至2024年3月31日和2024年6月30日的10-Q表格,該公司的證券面臨退市。該公司現在未能提交截至2024年9月30日的10-Q表格。因此,該事項作爲將該公司證券從納斯達克證券市場退市的額外依據。這是正式通知,納斯達克聽證委員會("委員會")將在決定該公司在納斯達克資本市場持續上市的過程中考慮該事項,該聽證會定於2024年12月16日舉行。該公司打算儘快提交逾期的10-Q表格和10-K表格。
譯文內容由第三人軟體翻譯。