Arctech Inaugurates New European Headquarters in Madrid, Paving the Way for a Grand European Expansion
Arctech Inaugurates New European Headquarters in Madrid, Paving the Way for a Grand European Expansion
MADRID, Nov. 22, 2024 /PRNewswire/ -- Arctech, the world's leading solar tracking and racking solutions provider, celebrated the relocation of its European headquarters in Madrid, Spain, on November 18th with a ribbon cutting ceremony. The event was attended by Chairman and President Cai Hao, General Manager of EU market, Pedro Magalhaes, and other distinguished guests. The relocation signifies Arctech's deeper integration into the European market and its commitment to expanding its business and influence there.
馬德里,2024年11月22日 /PRNewswire/ -- Arctech,這家全球領先的太陽能跟蹤和支架解決方案提供商,於11月18日在西班牙馬德里慶祝其歐洲總部的遷址,舉行了剪彩儀式。此次活動由董事長兼總裁蔡浩、EU市場總經理佩德羅·馬加萊斯及其他貴賓出席。此次遷址標誌着Arctech在歐洲市場的更深度整合及其在當地擴展業務和影響力的承諾。
Spain, located in southwest Europe, has abundant solar resources. In 2023, it installed 5.59 GW of new photovoltaic capacity, bringing the total to 25.54 GW, a 28% rise from the previous year. Other European countries like Italy, Greece, and Romania have also seen significant growth in photovoltaic installations due to energy transition needs and government incentives.
西班牙位於歐洲西南部,擁有豐富的太陽能資源。2023年,西班牙新增了5.59吉瓦的光伏裝機容量,使總容量達到25.54吉瓦,比去年增長了28%。意大利、希臘和羅馬尼亞等其他歐洲國家也因能源轉型需求和政府激勵措施而在光伏安裝方面取得了顯著增長。
Acknowledging the vast potential and robust market demand for solar energy in Europe, Arctech entered the market in 2023 by establishing a service center, a regional headquarters, and a R&D center in Spain. Today, the company has developed a comprehensive service system that encompasses the entire lifecycle of solar projects, offering solution design, service support, delivery assurance, and O&M support.
鑑於歐洲太陽能的巨大潛力和強勁市場需求,Arctech於2023年通過在西班牙建立服務中心、區域總部和研發中心進入市場。今天,該公司已經建立了覆蓋太陽能項目整個生命週期的綜合服務系統,提供解決方案設計、服務支持、交付保障和運營與維護支持。
The expansion of Arctech's European headquarters aims to strengthen its local service network, allowing it to establish differentiated customer support, project support, and delivery support teams to meet the customized solution and lifecycle service requirements of the European market.
Arctech歐洲總部的擴展旨在加強其本地服務網絡,使其能夠建立不同的客戶支持、項目支持和交付支持團隊,以滿足歐洲市場定製解決方案和生命週期服務的需求。
Chairman and President at Arctech, Mr. Cai Hao, said in his opening remark, "Arctech has always adhered to a globalized strategy and integrated into the global community with an open and inclusive attitude. The relocation of the European headquarters is a significant strategic move to build differentiated product and service capabilities centered around our European clients. With an even more open posture, we will integrate into Spanish and European society and industrial ecosystems, creating more growth opportunities, contributing more job opportunities to society, and taking on more social responsibilities."
在Arctech擔任董事長和總裁的蔡浩先生在開幕詞中表示:「Arctech始終堅持全球化策略,以開放和包容的態度融入全球社區。將歐洲總部遷址是構建圍繞我們的歐洲客戶的差異化產品和服務能力的重要戰略舉措。通過更加開放的姿態,我們將融入西班牙和歐洲的社會與產業生態,創造更多的增長機會,爲社會貢獻更多的就業機會,並承擔更多的社會責任。」
Arctech, guided by a customer-centric philosophy, has rolled out localization strategies this year including establishing manufacturing bases in Saudi Arabia and Brazil, setting up a Middle East R&D center, and relocating its European headquarters. Currently, the company has three offshore regional headquarters, four service centers, 17 branches, and six manufacturing bases globally, enabling its international growth through a combination of global and local service networks.
Arctech今年圍繞以客戶爲中心的理念,實施了本土化策略,包括在沙特阿拉伯和巴西建立製造基地,設立中東研發中心,以及遷移其歐洲總部。目前,公司在全球擁有三個離岸區域型總部、四個服務中心、17個分支機構和六個製造基地,通過全球和本地服務網絡的結合實現國際業務的增長。
譯文內容由第三人軟體翻譯。