share_log

Arexvy Approval Expanded to Adults Aged 50-59 at Increased Risk of Severe RSV Disease in Japan

Arexvy Approval Expanded to Adults Aged 50-59 at Increased Risk of Severe RSV Disease in Japan

Arexvy批准擴大至日本50-59歲高風險重症RSV疾病成人
葛蘭素史克 ·  13:00
  • First RSV vaccine approved in Japan to help protect 50-59 year olds at increased risk due to certain underlying health conditions
  • RSV infections can exacerbate these underlying health conditions and lead to severe outcomes, such as pneumonia, hospitalisation and death1
  • 35 countries, including the US, have expanded approval for GSK's RSV vaccine in this at increased risk population
  • 日本首個RSV生物-疫苗獲得批准,以幫助保護因某些潛在健康狀況而面臨增加風險的50-59歲人群
  • RSV感染可能會加劇這些潛在的健康狀況,並導致嚴重後果,如肺炎、住院和死亡1
  • 包括美國在內的35個國家,已擴展GSK的RSV生物-疫苗在這一高風險人群中的批准

GSK plc (LSE/NYSE: GSK) today announced that Japan's Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW) has approved a regulatory application to extend the indication of Arexvy (respiratory syncytial virus vaccine, recombinant adjuvanted) for the prevention of RSV disease to include adults aged 50-59 at increased risk. Since September 2023, GSK's RSV vaccine has been approved in Japan for adults aged 60 and over for the prevention of RSV disease.2

GSK plc(LSE/紐交所:GSK)今天宣佈,日本衛生、勞動和福利部(MHLW)已批准一項監管申請,以擴展Arexvy(呼吸道合胞病毒生物-疫苗,重組佐劑)用於預防RSV疾病的適應症,包括面臨增加風險的50-59歲成年人。自2023年9月以來,GSK的RSV生物-疫苗已在日本獲得批准,用於60歲及以上成年人預防RSV疾病。2

Tony Wood, Chief Scientific Officer at GSK, said: "This approval reflects our ambition to protect people at increased risk from the severe consequences of RSV infection. Adults aged 50-59 with certain underlying medical conditions can face debilitating consequences from RSV, so we are pleased to offer those in Japan a vaccine for the first time."

GSK首席科學官Tony Wood表示:「這一批准反映了我們保護高風險人群免受RSV感染嚴重後果的雄心。50-59歲有某些潛在醫療條件的成年人可能面臨RSV帶來的嚴重後果,因此我們很高興首次爲日本提供這種生物-疫苗。」

RSV is a common contagious virus affecting the lungs and breathing passages and it impacts an estimated 64 million people of all ages globally every year.3 Adults can be at increased risk for RSV disease due to certain underlying medical conditions, immune compromised status, or advanced age.1 RSV infection can exacerbate conditions, including COPD, asthma, and chronic heart failure and can lead to severe outcomes, such as pneumonia, hospitalisation, and death.1

RSV是一種常見的傳染性病毒,影響肺部和呼吸道,並估計每年在全球影響6,400萬各年齡段的人群。3由於某些潛在醫療條件、免疫受損狀態或年齡較大,成年人可能面臨RSV疾病的增加風險。1 RSV感染可能會加劇慢性阻塞性肺病(COPD)、哮喘和慢性心力衰竭等病症,並可能導致嚴重後果,如肺炎、住院和死亡。1

This regulatory expansion was supported by results from a global phase III trial (including 4 clinical sites in Japan) that showed non-inferior immunogenicity in adults aged 50-59 at increased risk of RSV lower respiratory tract disease compared to those aged 60 and older.4 Safety and reactogenicity in the 50-59 at increased risk population were consistent with results from the initial phase III programme in adults aged 60 and older. 4

這一監管擴展得到了全球第三階段試驗的結果支持(包括四個日本的臨床地點),該試驗顯示,與60歲及以上人群相比,50-59歲高風險人群在RSV下呼吸道疾病的免疫原性是非劣效的。4 在50-59歲高風險人群中的安全性和反應原性與60歲及以上成年人初始第三階段項目的結果一致。4

To date, GSK's RSV vaccine has been approved for adults aged 50-59 at increased risk in 35 countries, including the US, with regulatory decisions for other geographies undergoing review.

截至目前,GSK的RSV生物-疫苗已在包括美國在內的35個國家獲得批准,適用於50-59歲有風險的成年人,其他地區的監管決定正在審查中。

About GSK's RSV vaccine

關於輝瑞公司RSV疫苗

Respiratory Syncytial Virus Vaccine, Adjuvanted recombinant, contains recombinant RSV glycoprotein F stabilised in the prefusion conformation (RSVPreF3). This antigen is combined with GSK's proprietary AS01E adjuvant.

呼吸道合胞病毒生物-疫苗,佐劑重組,包含重組RSV糖蛋白F,保持在前融合構象中(RSVPreF3)。該抗原與GSK的專有AS01E佐劑結合。

In September 2023, the MHLW approved GSK's RSV vaccine for the prevention of RSV (respiratory syncytial virus) disease for adults aged 60 years and above in Japan. The use of this vaccine should be in accordance with official recommendations. As with any vaccine, a protective immune response may not be elicited in all vaccinees.

2023年9月,MHLW批准GSK的RSV生物-疫苗用於預防60歲及以上成年人RSV(呼吸道合胞病毒)疾病。使用該生物-疫苗應遵循官方建議。與任何生物-疫苗一樣,並非所有接種者都能產生保護性免疫反應。

The Arexvy Product Information, including a full list of adverse events and the complete important safety information in Japan, will be available from the Japan Pharmaceuticals and Medical Devices Agency.

Arexvy產品信息,包括不良事件的完整列表和日本的完整重要安全信息,將由日本藥品和醫療設備局提供。

The GSK proprietary AS01 adjuvant system contains STIMULON QS-21 adjuvant licensed from Antigenics Inc, a wholly owned subsidiary of Agenus Inc. STIMULON is a trademark of SaponiQx Inc., a subsidiary of Agenus.

GSK專有的AS01佐劑系統含有從Agenus公司全資子公司Antigenics公司獲得許可的STIMULON QS-21佐劑。STIMULON是Agenus公司的子公司SaponiQx公司的商標。

About GSK

關於GSK

GSK is a global biopharma company with a purpose to unite science, technology, and talent to get ahead of disease together. Find out more at gsk.com.

GSK是一家全球生物醫藥公司,其目的是通過聯合科學、技術和才華於疾病之前獲得優勢。詳情請訪問gsk.com。

Cautionary statement regarding forward-looking statements

關於前瞻性聲明的警告聲明

GSK cautions investors that any forward-looking statements or projections made by GSK, including those made in this announcement, are subject to risks and uncertainties that may cause actual results to differ materially from those projected. Such factors include, but are not limited to, those described under Item 3.D "Risk factors" in GSK's Annual Report on Form 20-F for 2023, and GSK's Q3 Results for 2024.

GSK提醒投資者,GSK提出的任何前瞻性聲明或預測,包括在本公告中提出的內容,都可能受到可能導致實際結果與預期有很大不同的風險和不確定性的影響。這些因素包括但不限於2023年GSK形式20-F年度報告的第3.D條款"風險因素"中描述的因素,以及2024年GSK第三季度業績。

References

參考

  1. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), RSV in Adults. Available at: - accessed in November 2024
  2. Package insert in Japanese of Arexvy Intramuscular Injection, Revised Oct 2024 2nd edition, Available at: - accessed in November 2024
  3. National Institute of Allergy and Infectious Diseases, Respiratory Syncytial Virus (RSV). Available at: – last accessed: November 2024
  4. Ferguson, M. et al., "Noninferior Immunogenicity and Consistent Safety of Respiratory Syncytial Virus Prefusion F Protein Vaccine in Adults 50-59 Years Compared to ≥60 Years of Age" in Clinical Infectious Diseases, 2024; 79(4): 1074 . doi.org/10.1093/cid/ciae364
  1. 疾病控制和預防中心 (CDC),成人RSV。可在此處查看:- 訪問時間:2024年11月
  2. Arexvy肌內注射的日文藥品說明書,修訂版2024年10月第2版。可在此處查看:- 訪問時間:2024年11月
  3. 國家過敏和傳染病研究所,呼吸道合胞病毒 (RSV)。可在此處查看:– 最後訪問時間:2024年11月
  4. Ferguson萬等人,「與≥60歲成人相比,50-59歲成人呼吸道合胞病毒預融合F蛋白生物-疫苗的免疫原性不劣和安全性一致」發表於《臨床傳染病》,2024;79(4):1074。doi.org/10.1093/cid/ciae364

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論