Verizon Offers Relief to Customers Impacted by the Major Pacific Northwest Storm
Verizon Offers Relief to Customers Impacted by the Major Pacific Northwest Storm
Call/Text/Data usage incurred by customers in Washington's hardest hit counties will be waived from Nov. 21-Nov. 27
從11月21日至11月27日,華盛頓受災最嚴重的郡縣客戶產生的通話/短信/數據使用費將免除
What you need to know:
您需要知道的:
-
Verizon is waiving domestic call/text/data usage incurred Nov. 21 - Nov. 27 for prepaid and postpaid consumer and small business customers* in King, Skagit and Snohomish counties
- 對於金縣、斯卡吉特縣和斯諾霍米什縣的預付費和月付費消費者和小企業客戶,verizon正在放棄11月21日至11月27日產生的國內電話/短信/數據使用費
IRVINE, Calif., Nov. 21, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- In response to the powerful storm that caused power outages and damage across Washington, Verizon is waiving prepaid and postpaid call/text/data usage incurred from November 21 - November 27, for Washington's residents in King, Skagit and Snohomish counties. This will bring relief to the thousands of consumer and small business customers* who rely on their mobile devices now more than ever.
2024年11月21日,加州爾灣——納斯達克資訊——響應導致華盛頓各地斷電和損害的強烈風暴,verizon正在免除11月21日至11月27日產生的預付費和月付費電話/短信/數據使用費,惠及金縣、斯卡吉特縣和斯諾霍米什縣的華盛頓居民。這將爲數千依賴移動設備的消費者和小企業客戶帶來減輕壓力
Verizon's prepaid brands, including Straight Talk, Tracfone, Total Wireless, Simple Mobile, Walmart Family Mobile, Net10, GoSmart, and Page Plus are extending service end dates to November 27, 2024 for customers in the impacted counties. Verizon will also waive domestic call, text, and data usage for Verizon Prepaid users on metered plans.
verizon的預付費品牌,包括Straight Talk、Tracfone、Total Wireless、Simple Mobile、沃爾瑪家庭移動、Net10、GoSmart和Page Plus,將爲受影響縣的客戶將服務截止日期延長至2024年11月27日。對於按量計費計劃的verizon預付費用戶,verizon還將放棄國內電話、短信和數據使用費
"At Verizon, we understand how critical it is to stay connected, especially during severe weather events like the storm impacting Washington," said Steven Keller, Pacific Market President at Verizon. "Our teams will continue to work quickly and intentionally to ensure our network remains resilient and to provide support for affected communities. As always, we are committed to doing everything we can to keep our customers connected when it matters most."
在verizon,我們理解保持通信的重要性,尤其在像影響華盛頓的風暴這樣的嚴重天氣事件中。 verizon太平洋市場總裁史蒂文·凱勒(Steven Keller)表示:「我們的團隊將繼續迅速而有意識地工作,以確保我們的網絡保持彈性,併爲受影響的社區提供支持。與此同時,我們將盡一切可能確保我們的客戶在最重要時刻保持聯繫。」
Customers do not have to take any action for these usage charges to be waived and customers whose bill cycles have already closed will have such charges automatically credited back.
用戶無需採取任何行動即可免除這些使用費,已經關閉賬單週期的客戶將自動退還這些費用。
This offer extends to all postpaid consumer and Verizon Small Business customers in the affected counties. No action is needed— overages will be automatically credited.
該優惠適用於所有後付費消費者和受影響縣的verizon小企業客戶。無需採取任何措施,額外費用將自動退還。
Verizon's engineers remain focused on restoring essential connectivity and with power outages still widespread throughout the region, massive refueling operations continue to ensure those sites without commercial power remain in service for Verizon customers and first responders. Please visit our Check Network Status page for updates on service in your area.
verizon的工程師繼續致力於恢復基本連接,由於該地區仍然普遍存在停電情況,大規模的加油作業仍在進行,以確保那些沒有商業電力的站點繼續爲verizon客戶和急救人員提供服務。請訪問我們的 檢查網絡狀態 地域板塊服務更新頁面。
*Verizon small business customers include customers with 50 lines or less.
*verizon小企業客戶包括擁有50條或更少線路的客戶。
Verizon Communications Inc. (NYSE, Nasdaq: VZ) powers and empowers how its millions of customers live, work and play, delivering on their demand for mobility, reliable network connectivity and security. Headquartered in New York City, serving countries worldwide and nearly all of the Fortune 500, Verizon generated revenues of $134.0 billion in 2023. Verizon's world-class team never stops innovating to meet customers where they are today and equip them for the needs of tomorrow. For more, visit verizon.com or find a retail location at verizon.com/stores.
Verizon Communications Inc. (NYSE,Nasdaq:VZ) 推動並賦予了其數百萬客戶生活、工作和娛樂的方式,滿足他們對移動性、可靠的網絡連接性和安全性的需求。總部位於紐約市,全球服務的國家和幾乎所有財富500強,Verizon在2023年實現了1340億美元的收入。Verizon的一流團隊不斷創新,滿足客戶的現有需求並裝備他們以應對未來的需求。欲了解更多信息,請訪問verizon.com或者到您附近的Verizon店了解更多。要獲得西班牙語幫助,請撥打1-844-464-8796。,或在verizon.com/stores尋找零售店。verizon.com/stores。
VERIZON'S ONLINE MEDIA CENTER: News releases, stories, media contacts and other resources are available at verizon.com/news. News releases are also available through an RSS feed. To subscribe, visit .
verizon的在線媒體中心:新聞發佈、故事、媒體聯繫人和其他資源可在verizon.com/news上獲得。新聞發佈還可通過rss提供。要訂閱,請訪問。
Media contact:
Alexis Madrigal
alexis.madrigal@verizon.com
媒體聯繫人:
Alexis Madrigal
alexis.madrigal@verizon.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。