Journée De L'industrialisation De L'Afrique (AID) 2024 : Shanghai Electric Soutient L'industrialisation De L'Afrique Avec La Mise En Service De 28 Projets D'alimentation Électrique
Journée De L'industrialisation De L'Afrique (AID) 2024 : Shanghai Electric Soutient L'industrialisation De L'Afrique Avec La Mise En Service De 28 Projets D'alimentation Électrique
Dix-sept ans d'engagement dans des projets de transport et de distribution d'électricité sur tout le continent La société commémore le 35e anniversaire de l'AID
dix-sept 參與整個大陸的運輸和配電項目 La Societe'more 即將到來 AID 成立 35 週年
DJIBOUTI, Djibouti, 21 novembre 2024 /PRNewswire/ -- Célébrant ses 17 ans de présence en Afrique, Shanghai Electric (SEHK:2727, SSE:601727) est fier d'avoir contribué à l'industrialisation et au développement de l'infrastructure électrique de la région. Depuis 2007, l'entreprise a mené à bien 28 projets d'approvisionnement en électricité dans des pays africains, en construisant 1 457,16 kilomètres de lignes de transmission et 51 centrales électriques et sous-stations. Ces réalisations ont permis de fournir une électricité fiable à des millions de personnes, de stimuler le progrès industriel et d'améliorer les moyens de subsistance en Afrique.
吉布提,吉布提,2024年11月21日 /PRNewswire/--上海電氣(SEHK: 2727,SSE: 601727)在非洲已有17年的歷史,爲該地區的工業化和電力基礎設施的發展做出了貢獻。自 2007 年以來,該企業在非洲國家共有 28 個電力供應項目,包括 1 457,16 千米的輸電線路和 51 箇中央電氣站和分站。這些實現不允許爲數百萬人提供可靠的電力,刺激工業進步,改善非洲的生存手段。
« L'industrialisation de l'Afrique entraîne une croissance sans précédent de la demande d'énergie. L'approvisionnement en électricité n'est pas seulement essentiel au développement, mais aussi à la garantie des moyens de subsistance de la population. Shanghai Electric est honoré de collaborer avec ses partenaires africains pour construire un continent moderne et prospère », déclare Yang Xinghai, cadre supérieur à Shanghai Electric.
「非洲的工業化帶來了能源需求前所未有的突破。l'approvisionnement en e'electricite' n'est sulement suelement en'ectricite' suement suelment suelement suelment suelement en'ectricite's sulement sulement seelment suelement上海電氣很榮幸能與其非洲合作伙伴合作,共同建設一個現代繁榮的大陸」,上海電氣高級幹部楊興海說。
L'énergie en Afrique : un parcours de croissance et d'innovation
非洲能源:共生與創新之路
Au cours des 17 dernières années, Shanghai Electric a étendu sa présence de l'Afrique du Nord à l'Afrique de l'Est et de l'Ouest, en développant et en mettant en valeur une gamme variée de projets de transmission et de distribution, entre autres :
在最近的17個附件中,上海電氣一直保持着北非和西非的存在,正在開發和評估各種輸電和配電項目,其中包括:
- L'électrification du système ferroviaire de Djibouti (2014) : Shanghai Electric a construit une sous-station de 230 kV et 83,85 kilomètres de lignes de transmission pour alimenter le chemin de fer Addis-Abeba-Djibouti.
- Réseau de transmission de l'Éthiopie (2008 ) : Shanghai Electric a livré huit grands projets EPC en Éthiopie, dont le projet de ligne de transmission BBDA de 400kV, les systèmes de transmission du barrage Renaissance et l'alimentation électrique du chemin de fer Éthiopie-Djibouti. L'effort cumulé comprend 1 115 kilomètres de lignes de transmission à haute tension et 11 sous-stations.
- Revitalisation urbaine de l'Angola (2020) : Shanghai Electric a modernisé les réseaux électriques de moyenne et basse tension à Huambo et Caála, ce qui a permis à un million d'habitants et à des centaines d'entreprises de bénéficier d'un accès amélioré et stable à l'électricité.
- Modernisation du réseau Nigeria : à Lagos, Shanghai Electric a modernisé dix sous-stations vieillissantes, améliorant ainsi considérablement la fiabilité de l'électricité pour les utilisateurs résidentiels et commerciaux. En outre, la société a achevé deux sous-stations critiques de 330/132kV et 132/33kV, la sous-station d'Egbin et la sous-station de Makogi, dans le nord du Nigéria, au bénéfice de plus de 500 000 habitants.
- 吉布提鐵路系統的電氣化(2014):上海電氣將建造一座230千伏和83,85千米的輸電線路,爲亞的斯-阿貝巴-吉布提鐵道提供電力。
- 埃塞俄比亞輸電網(2008):上海電氣在埃塞俄比亞啓動了大型工程總承包項目,包括400kV的BBDA輸電線路項目、文藝復興時期的輸電系統和埃塞俄比亞-吉布提鐵路的電力供應。這項工作包括 1 115 千米的高壓輸電線路和 11 個分站。
- 安哥拉城市振興(2020):上海電氣對萬博和CAALA的中低壓電力供應進行了現代化改造,這使一百萬居民和一大批企業能夠更高效地進入安哥拉和安哥拉的穩定環境 electricite'。
- 尼日利亞電氣的現代化:在拉各斯,上海電氣對住宅和商業用戶而言,六個分站進行了現代化改造。此外,該協會建立了位於尼日利亞北部的兩個330/132kV和132/33kV的分站、埃格賓分站和馬科吉分站,惠及超過50萬名居民。
Alors que l'Afrique poursuit son chemin vers la réalisation de l'Agenda 2063 de l'Union africaine, Shanghai Electric s'engage à fournir des solutions énergétiques innovantes et à favoriser le développement durable. Shanghai Electric emploie activement des talents locaux, ce qui génère d'importantes opportunités d'emploi et favorise la croissance économique. En travaillant en étroite collaboration avec les gouvernements locaux et les partenaires industriels, Shanghai Electric envisage un avenir plus radieux et électrifié pour l'Afrique.
然而,儘管非洲追求的是實現非洲聯盟2063年議程的道路,但上海電氣致力於提供創新的能源解決方案,支持可持續發展。上海電氣積極僱用本地人才,這些人才創造了重要的就業機會,並熱愛經濟繁榮。在與地方政府和工業合作伙伴開展精英合作的過程中,上海電氣設想了一個更加寬鬆、更具電氣化的非洲前景。
Photo -
Logo -
照片-
徽標-
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想在 PRNEWSWIRE.COM 上刊登貴公司的新聞嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。