What's Going On With NIO Stock Thursday?
What's Going On With NIO Stock Thursday?
NIO posted a revenue of 18.67 billion yuan ($2.66 billion) for the quarter, marking a 2.1% decrease from the same period in the previous year but an increase of 7.0% from the prior quarter. However, analysts had expected slightly higher revenue of $2.70 billion for the period.NIO Inc. (NYSE:NIO), the Chinese electric vehicle (EV) maker, is seeing its shares trade lower in premarket trading on Thursday.
中國電動汽車製造商NIO Inc.（NYSE：NIO）的股票在週四盤前交易中下跌。
Macquarie analyst Eugene Hsiao downgraded the company's rating from Outperform to Neutral and slashed the price target from $6.60 to $4.80.
麥格理分析師Eugene Hsiao將該公司的評級從表現優異調低至中立，並將價格目標從6.60美元降至4.80美元。
The downgrade follows a mixed fiscal third-quarter earnings report, which revealed a slight decline in year-over-year revenue and continued losses.
此次降級是基於混合的第三季度業績，顯示年度營業收入略有下降且持續虧損。
NIO posted a revenue of 18.67 billion yuan ($2.66 billion) for the quarter, marking a 2.1% decrease from the same period in the previous year but an increase of 7.0% from the prior quarter. However, analysts had expected slightly higher revenue of $2.70 billion for the period.
NIO發佈了第三季度營業收入爲186.7億人民幣（26.6億美元），較去年同期下降2.1%，但較上一季度增長了7.0%。然而，分析師預期該時期的營業收入略高於27億美元。
Also Read: US Futures Head Lower As Nvidia Earnings Fail To Impress Investors: Expert Says Market Weakness Is 'Perfectly Normal,' But Late November Rally Is Still Possible
美國期貨走低，英偉達的收益未能打動投資者：專家稱市場疲軟是「完全正常的」，但11月底的反彈仍然可能。
Excluding share-based compensation expenses, NIO reported an adjusted loss per share of 2.14 yuan, or a 31-cent loss, which was an improvement compared to the 2.28 yuan loss in the same quarter last year. Nonetheless, the company continues to struggle with narrowing its losses, though this quarter's loss was slightly better than the 2.21 yuan loss seen in the second quarter of 2024.
除去股份補償費用，NIO報告調整後每股虧損2.14元，或31美分，相較於去年同季度的2.28元虧損有所改善。儘管如此，公司仍在努力縮小虧損，儘管本季度的虧損比2024年第二季度的2.21元虧損略好。
Despite the disappointing financials, NIO executives have been actively unveiling new strategic developments.
儘管財務狀況令人失望，NIO高管一直在積極推出新的戰略發展。
The company shared details about its third EV brand, Firefly, which will officially launch on December 21, ahead of its parent company's annual NIO Day event, reported CnEV Post. Firefly's first model is expected to enter deliveries in the first half of 2025, a move seen as an effort to expand NIO's presence in the competitive EV market.
該公司公佈了其第三家電動汽車品牌Firefly的細節，該品牌將於12月21日正式推出，預計在其母公司年度NIO Day活動之前進入交付階段。Firefly的首款車型預計將於2025年上半年投放市場，這一舉措被視爲擴大NIO在競爭激烈的電動汽車市場中的影響力。
Looking ahead, NIO has set a guidance of 72,000 to 75,000 vehicle deliveries for the fourth quarter, which represents a year-over-year increase of 43.9% to 49.9%. The company also projects revenue for the fourth quarter in the range of $2.804 billion to $2.904 billion, a growth of 15.0% to 19.2% compared to the same period last year.
展望未來， NIO已設定第四季度的車輛交付指引爲72,000到75,000輛，同比增長43.9%至49.9%。公司還預計第四季度的營業收入區間爲28.04億美元至29.04億美元，較去年同期增長15.0%至19.2%。
Despite these optimistic projections, NIO's stock has been under significant pressure in 2024, having plunged more than 45% year-to-date.
儘管有這些樂觀的預測， NIO的股票在2024年承受了巨大的壓力，今年以來暴跌超過45%。
Price Action: NIO shares are trading lower by 1.29% to $4.60 at last check Thursday.
股價走勢： NIO股票最近交易價格下跌1.29%，報4.60美元。週四查看。
Photo via Shutterstock
圖片來自shutterstock
- Target Says Shoppers Wait For 'Deals' A Day After Rival Walmart Credits Market Gains To Wealthy Households
- 塔吉特公司表示，購物者在競爭對手沃爾瑪的市場收益被富裕家庭歸功於一天後，仍在等待「優惠」。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
