BIG ROCK BREWERY INC. ANNOUNCES EXPANSION AND EXTENSION OF SECOND LIEN FINANCING
BIG ROCK BREWERY INC. ANNOUNCES EXPANSION AND EXTENSION OF SECOND LIEN FINANCING
CALGARY, AB, Nov. 20, 2024 /CNW/ - Big Rock Brewery Inc. (TSX: BR) ("Big Rock" or the "Corporation") is pleased to announce the expansion of its second lien financing (the "Second Lien Financing") with its principal shareholder, VN Capital Fund I, LP ("VN Capital"), by $500,000. In addition, the entire Second Lien Financing has been extended to mature on March 31, 2025.
CALGARY,阿尔伯塔省,2024年11月20日/CNW/ - Big Rock Brewery Inc.(TSX:BR)("Big Rock"或"公司")很高兴宣布与其主要股东VN Capital Fund I,LP("VN Capital")扩大了其次级融资("Second Lien Financing")500,000美元。此外,整个Second Lien Financing已经延长到2025年3月31日到期。
The expanded financing will enhance Big Rock's financial flexibility as it continues to optimize its operations and pursue its growth objectives in the ready to drink ("RTD") market. Capital investments will be prioritized to grow both the capacity and capability within the RTD Category. The Corporation values the continued support of VN Capital, which underscores their confidence in Big Rock's long-term strategy.
扩大的融资将增强Big Rock在继续优化运营并实现在即饮市场的增长目标中的财务灵活性。资本投资将优先用于增加即饮类别内的产能和能力。公司重视VN Capital的持续支持,这体现了他们对Big Rock长期策略的信心。
Further details regarding the Second Lien Financing can be found in the Corporation's publicly available disclosure documents filed on SEDAR+ at .
有关Second Lien Financing的更多详细信息可以在该公司在SEDA+上公开披露的文件中找到。
Forward-Looking Information
前瞻性信息本新闻稿包含包含“前瞻性信息”,涵盖适用证券法律的范围。在某些情况下,“前瞻性信息”可以通过使用前瞻性术语诸如“计划”、“预期”、“预算”、“安排”、“估计”、“前景”、“目标”、“预测”、“投影”、“潜力”、“前景”、“策略”、“意图”、“预计”、“寻求”、“认为”、“机会”、“指引”、“目标”或类似的词语和短语或陈述一定的未来条件、行动、事件或结果“可能”、“可能”、“将”、“应该”、“可能”、“将”、“能够”或这些词语和短语的负面版本,“被采取”,“发生”,“继续”或“实现”,以及其他类似的表达方式。包含前瞻性信息的声明并不是历史事实,而是代表管理层对于未来事件或情况的预期、估计和投射。该前瞻性信息与公司未来的财务前景以及预期的事件或结果有关,包括但不限于“财务前景”下的声明和有关公司财务状况、财务结果、业务策略、绩效、成就、前景、目标、机会、业务计划和增长策略、公司预算、运营和税务、影响财务报表的判断和估计以及D2L Wave的初步分拆。
Certain statements contained in this press release constitute forward-looking statements. These statements relate to future events or Big Rock's future performance. All statements, other than statements of historical fact, may be forward-looking statements. Forward-looking information are not facts, but only predictions and generally can be identified by the use of statements that include words or phrases such as, "anticipate", "believe", "continue", "could", "estimate", "expect", "intend", "likely", "may", "project", "predict", "propose", "potential", "might", "plan", "seek", "should", "targeting", "will", and similar expressions. These statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results or events to differ materially from those anticipated in such forward-looking statements. Big Rock believes that the expectations reflected in those forward-looking statements are reasonable but no assurance can be given that these expectations will prove to be correct and such forward-looking statements included in this press release should not be unduly relied upon by readers, as actual results may vary materially from such forward-looking statements. These statements speak only as of the date of this press release and are expressly qualified, in their entirety, by this cautionary statement. In particular, this press release contains forward-looking statements pertaining to: the anticipated benefits to be derived from the expanded Second Lien Financing; and the expectation that Big Rock will optimize its operations and pursue its growth objectives.
本新闻稿中包含的某些表述构成前瞻性声明。这些表述涉及未来事件或Big Rock未来的表现。所有陈述,除陈述历史事实的陈述外,均可能属于前瞻性声明。前瞻性信息不是事实,只是预测,通常可以通过包含"预期"、"相信"、"继续"、"可能"、"估计"、"期望"、"打算"、"可能"、"项目"、"预测"、"建议"、"潜在"、"可能"、"计划"、"寻找"、"应该"、"目标"、"将"等词或短语的陈述来识别。这些声明涉及已知和未知风险、不确定性和可能导致实际结果或事件与此类前瞻性声明预期有重大不同的其他因素。Big Rock认为,这些前瞻性声明体现的期望是合理的,但不能保证这些期望将被证明是正确的,此类前瞻性声明不应被读者不当依赖,因为实际结果可能与此类前瞻性声明有重大差异。这些声明仅代表本新闻稿的发布日期,并且作为整体,受到此警告声明的明确限制。具体来说,本新闻稿包含涉及的前瞻性声明内容包括:期望从扩大的Second Lien Financing中获益;以及预期Big Rock将优化其运营并实现其增长目标。
With respect to the forward-looking statements listed above and contained in this press release, management has made assumptions regarding, among other things: that additional financing will lead to increased financial flexibility; and that opportunities for growth will be available to Big Rock.
就上述并包含在本新闻稿中的前瞻性声明,管理层已经对以下事项做出了假设:额外融资将增加财务灵活性;并且Big Rock将有增长机会。
Some of the risks which could affect future results and could cause results to differ materially from those expressed in the forward-looking information and statements contained herein include the risk factors set out in the Corporation's annual information form for the year ended December 30, 2023 which is available on SEDAR+ at and also include, but are not limited to: the risk that the expanded Second Lien Financing may not lead to the benefits anticipated; and the risk that Big Rock may not optimize its operations or meet its growth objectives.
可能影响未来结果并可能导致与此处表述的前瞻性信息和声明所不同的结果的一些风险包括:在公司2023年12月30日结束的年度信息表中列出的风险因素,可在SEDAR网站查阅;也包括但不限于:扩大的第二抵押融资可能不会带来预期的好处的风险;以及Big Rock可能无法优化其运营或实现增长目标的风险。
Any financial outlook or future oriented financial information (in each case "FOFI") contained in this press release regarding prospective financial position, including, but not limited to: the anticipated benefits to be derived from the expanded Second Lien Financing; and the expectation that Big Rock will optimize its operations and pursue its growth objectives, are based on reasonable assumptions about future events, including those described above, based on an assessment by management of the relevant information that is currently available. The actual results will likely vary from the amounts set forth herein and such variations may be material. Readers are cautioned that any such FOFI contained herein should not be used for purposes other than those for which it is disclosed herein. Such information was made as of the date of this press release and the Corporation disclaims any intention or obligation to update or revise any such information, whether as a result of new information, future events, or otherwise, unless required pursuant to applicable law.
本新闻稿中包含的任何财务展望或未来定向财务信息(在每种情况下称为"FOFI")关于未来财务状况,包括但不限于:从扩大的第二抵押融资中预期的好处;以及Big Rock将优化其运营并追求其增长目标的期望,都是基于对未来事件的合理假设,包括上述事件的管理层根据目前可获得的相关信息所作的评估。实际结果可能与此处所载金额有所不同,这种差异可能是重大的。读者请注意,此处包含的任何FOFI不应用于除本处所披露用途之外的其他目的。此类信息截至本新闻发布日期,公司不承担更新或修订任何此类信息的任何意图或义务的责任,除非根据适用法律要求。
Readers are cautioned that the foregoing list of assumptions and risk factors is not exhaustive. The forward-looking information and statements and FOFI contained herein are expressly qualified in their entirety by this cautionary statement. The forward-looking information and statements and FOFI included in this press release are made as of the date hereof and Big Rock does not undertake any obligation to publicly update such forward-looking information and statements to reflect new information, subsequent events or otherwise unless so required by applicable securities laws.
读者被告知上述假设和风险因素清单并不详尽。此处包含的前瞻性信息和声明以及FOFI均完全受到本警告性声明的限制。本新闻稿中包含的前瞻性信息和声明以及FOFI均截至本日期,并且Big Rock不承担公开更新此类前瞻性信息和声明以反映新信息、随后事件或其他情况的任何义务,除非适用证券法规定。
About Big Rock Brewery Inc.
关于Big Rock Brewery Inc。
In 1985, Ed McNally founded Big Rock to contest the time's beer trends. Three bold, European-inspired offerings – Bitter, Porter and Traditional Ale – forged an industry at a time heavy on easy drinking lagers and light on flavour. Today, our extensive portfolio of signature beers, ongoing seasonal offerings, six ciders (Rock Creek Cider series), custom-crafted private label products and other notable, licensed alcoholic beverages keeps us at the forefront of the craft beer revolution and still proudly contesting the beer and alcoholic beverage trends of today. Big Rock has brewing operations in Calgary, Alberta and Toronto, Ontario. Big Rock trades on the TSX under the symbol "BR". For more information on Big Rock visit
1985年,Ed McNally创立了Big Rock,以挑战当时的啤酒趋势。三款大胆的、受欧洲启发的产品—— 苦啤酒、波特啤酒和传统艾尔—— 在当时轻口味易饮的拉格啤酒盛行的行业中崭露头角。如今,我们庞大的特色啤酒系列、持续的季节性产品、六款苹果酒(Rock Creek苹果酒系列)、定制的自有品牌产品以及其他著名的授权酒精饮料,让我们始终站在手工啤酒革命的前沿,并自豪地持续挑战当今啤酒和酒精饮料的潮流。Big Rock在阿尔伯塔省卡尔加里和安大略省多伦多拥有酿酒厂。Big Rock在tsx上以"BR"标的交易。有关Big Rock更多信息,请访问
SOURCE Big Rock Brewery Inc.
来源 Big Rock Brewery Inc.
译文内容由第三方软件翻译。