On November 20, Abel Avellan, Chairman And CEO Of AST SpaceMobile, Enters Financial Transaction Designed For Personal Financial Planning - Filing
On November 20, Abel Avellan, Chairman And CEO Of AST SpaceMobile, Enters Financial Transaction Designed For Personal Financial Planning - Filing
Avellan entered into the transaction with an unaffiliated dealer through a wholly-owned special purpose vehicle ("SPV") via a variable prepaid forward contract. Avellan's entry into the Forward Contract did not involve the sale of any shares of the Company's Class A common stock beneficially owned by Avellan at the time the Forward Contract was entered into and had no effect on Avellan's voting and Board of Directors rights.
Avellan通過一家全資特殊目的公司（"SPV"）與一家無關聯的經銷商進行了交易，採用了可變預付前合同。Avellan進入前合同時並未涉及出售Avellan在簽訂前合同時擁有的任何公司A類普通股的股份，且對Avellan的投票權和董事會權利沒有影響。
The non-dilutive transaction represents approximately 3.2% of Avellan's (on an as-converted basis) total holdings in the Company and less than 1% of the Company's (on an as-converted basis) total shares of Class A common stock outstanding as of November 12, 2024, respectively.
該非稀釋性交易約佔Avellan（按轉換基礎計算）在公司的總持股的3.2%，並且截至2024年11月12日，公司的A類普通股總流通股中不足1%（按轉換基礎計算）。
Avellan has informed the Company that he currently has no plans to convert his common units of AST & Science LLC or sell any of the shares of the Company's Class A common stock he beneficially owns and intends to continue as a long-term shareholder of the Company.
Avellan已通知公司，他目前沒有計劃轉換其ASt & Science LLC的普通單位或出售他享有的任何公司A類普通股，並打算繼續作爲公司的長期股東。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
