Global-E Soars: Q3 Sales Surge 32%, FY24 Outlook Raised Amid GMV Boom
Global-E Soars: Q3 Sales Surge 32%, FY24 Outlook Raised Amid GMV Boom
Non-GAAP gross profit increased to $82.3 million (+39% Y/Y), and non-GAAP gross margin expanded 240 basis points Y/Y to 46.8%.Global-E Online Ltd. (NASDAQ:GLBE) shares are trading higher after the company reported third-quarter results and raised its FY24 outlook.
全球電子有限公司（納斯達克: GLBE）股價上漲，公司報告第三季度業績，並提高了其FY24展望。
Sales grew 32% year over year to $176 million, beating the analyst consensus estimate of $169.16 million.
銷售額同比增長32％，達到17600萬美元，超過了分析師預期的16916萬美元。
Gross Merchandise Value (GMV) rose 35% Y/Y to $1.13 billion in the quarter. The company reported $82.6 million in service fees and $93.4 million in fulfillment services revenue in the quarter.
商品總價值（GMV）同比增長35％至11.3億美元。公司報告第一季度的服務費爲8260萬美元，履約服務收入爲9340萬美元。
Non-GAAP gross profit increased to $82.3 million (+39% Y/Y), and non-GAAP gross margin expanded 240 basis points Y/Y to 46.8%.
非通用會計準則的毛利潤增至8230萬美元（+39％同比增長），非通用會計準則毛利率同比擴大240個點子，達到46.8％。
Adjusted EBITDA rose to $31.1 million from $22.1 million a year ago. The company's operating loss narrowed to $21.0 million from $35.6 million.
調整後的EBITDA從一年前的2210萬美元上升至3110萬美元。公司的營運虧損從3560萬美元縮減至2100萬美元。
Loss per share was $0.13, beating the consensus loss of $0.15.
每股虧損爲0.13美元，低於0.15美元的共識虧損。
Outlook: For the fourth quarter, Global-e Online projects GMV of $1.615 billion – $1.685 billion and revenue of $243 million and $255 million vs. $246.27 million estimate.
展望：對於第四季度，全球電子在線預計GMV爲16.15億美元至16.85億美元，營收爲24300萬美元和25500萬美元，預估爲24627萬美元。
The company raised its FY24 revenue guidance to $732.9 million – $744.9 million (from $710 million – $750 million), vs. the consensus of $730.72 million.
公司將其FY24營收指引提高至73290萬至74490萬美元（從7.1至75000萬美元），超過共識的73072萬美元。
Founder and CEO Amir Schlachet said, "We report today the results of another very strong quarter, with growth of GMV accelerating to 35% year over year and many new merchants going live ahead of the holiday season, including the iconic luxury department store Harrods."
創始人兼首席執行官Amir Schlachet表示：「我們今天報告了另一個非常強勁的季度業績，GMV增長率同比加速至35%，許多新商家在假期季節到來之前開始運營，包括標誌性奢侈百貨公司Harrods。」
"Given the successful merchant launches in the recent months, combined with our new bookings for this year which are at an all-time high, we believe that this strong growth momentum will continue."
「鑑於最近幾個月成功推出的商家，以及今年新預訂量創歷史新高，我們相信這種強勁增長勢頭將繼續。」
Investors can gain exposure to the stock via Amplify ETF Trust Amplify BlueStar Israel Technology ETF (NYSE:ITEQ) and The Alger ETF Trust Alger AI Enablers & Adopters ETF (NYSE:ALAI).
投資者可以通過Amplify ETF Trust Amplify BlueStar Israel Technology ETF (紐交所:ITEQ)和The Alger ETF Trust Alger AI Enablers & Adopters ETF (紐交所:ALAI)獲得該股票的曝光。
Price Action: GLBE shares are up 12.9% at $48.28 at the last check Wednesday.
股價表現：GLBE股價在上週三最新查詢時上漲了12.9%，報48.28美元。
Read Next:
閱讀下一篇：
- TJX Companies Q3 Earnings: Revenue And EPS Beat, Comp Sales Growth, Dim Q4 Profit Outlook
- TJX Companies第三季度收入和每股收益超預期，銷售同店增長，第四季度利潤前景黯淡
譯文內容由第三人軟體翻譯。
