Stemtech Corporation and Viago Announce Strategic Merger
Stemtech Corporation and Viago Announce Strategic Merger
NAPLES, FL / ACCESSWIRE / November 20, 2024 / Stemtech Corporation (OTCQB:STEK) and Seacret Direct, LLC (doing business as VIÁGO) are pleased to announce they have reached an agreement in principle to merge their businesses. This merger represents a transformative step forward for both organizations, aiming to drive significant growth and enhance shareholder value.
那不勒斯,佛羅里達 / ACCESSWIRE / 2024年11月20日 / Stemtech公司(OTCQB:STEK)和Seacret Direct, LLC(以VIÁGO名義經營)高興地宣佈他們已經初步達成合並業務的協議。此次合併代表了兩家組織向前邁出的一大步,旨在推動顯著增長並增強股東價值。
Charles S. Arnold, CEO and Chairman of Stemtech, stated, "This union positions us for accelerated growth and brings substantial value to our shareholders. Together, we are building a stronger future for our combined companies and their subsidiaries."
Stemtech的首席執行官和主席Charles S. Arnold表示:「這一聯合將使我們處於加速增長的位置,併爲股東帶來可觀價值。在一起,我們正在爲我們的合併公司及其子公司打造更加強大的未來。」
Upon finalization of the merger, Charles S. Arnold will continue as Chairman of the holding company, while VIÁGO's Izhak Ben Shabat will assume the role of Chief Executive Officer. The executive leadership team will be further led by Eddie Head (from VIÁGO) as President and Chief Strategy Officer and John W. Meyer (from Stemtech) as President and Chief Operating Officer.
在合併完成後,Charles S. Arnold將繼續擔任控股公司的主席,而VIÁGO的Izhak Ben Shabat將擔任首席執行官。執行領導團隊將由Eddie Head (來自VIÁGO)擔任總裁兼首席策略官,John W. Meyer (來自Stemtech)擔任總裁兼首席運營官。
Arnold further commented, "The merger creates an exciting future for VIÁGO and Stemtech, uniting our strengths and offering greater opportunities for our members, customers, and affiliates. This is a partnership rooted in mutual growth and shared vision."
Arnold進一步評論道:「合併爲VIÁGO和Stemtech創造了一個充滿激動人心的未來,將我們的優勢融合在一起,爲我們的成員、客戶和聯屬帶來更大機遇。這是一個植根於共同增長和共同願景的合作伙伴關係。」
VIÁGO CEO Izhak Ben Shabat added, "This unites two well-established companies in a public forum, maximizing value for stakeholders-customers, affiliates, and shareholders alike. It also empowers the community to share in the company's global growth and success."
VIÁGO首席執行官Izhak Ben Shabat補充道:「這將兩家老牌公司在公共舞臺上聯合起來,最大化地爲利益相關者——客戶、聯屬和股東創造價值。這也使社區有機會分享該公司的全球增長和成功。」
VIÁGO was created by an executive team responsible for growing multiple, multi-billion-dollar companies within membership services, world-class nutrition and skincare, through both retail and membership channels. Guided by its slogan, "LIFE AMPLIFIED," VIÁGO is dedicated to helping members live their best life, every day, everywhere, focused on bringing people together and the giving them access to the world as they never knew possible, in REAL life.
VIÁGO由一支負責推動多個億萬美元公司在會員服務、一流營養和護膚品牌上增長的高管團隊創建,同時通過零售和會員渠道。VIÁGO的口號是「生活升級」,致力於幫助會員每天、無處不在地過上美好生活,專注於團結人們並讓他們以前所未有的方式實現對世界的接觸,真實生活中。
For nearly 20 years, Stemtech has pioneered groundbreaking all-natural, plant-based stem cell nutrition "stemceuticals", generating approximately $600 million in revenue. Its innovative products leverage the body's natural regenerative power to promote health, anti-aging and longevity, serving a loyal global customer base and advancing its vision of healthful living and Well-Aging.
近20年來,Stemtech在開創性的全天然基於植物幹細胞營養「幹細胞醫學」方面處於領先地位,創造出約60000萬美元的營業收入。其創新產品利用身體自然的再生能力促進健康、抗衰老和長壽,爲忠誠的全球客戶群服務,推進其健康生活和「健康老齡化」的願景。
Both companies will retain their individual channels to ensure seamless continuity for their respective consumers as they work toward expanded growth and synergies to accelerate and extend their reach.
兩家公司將保留各自的渠道,以確保對各自消費者的無縫持續性,同時努力實現擴張增長和協同效應,加速並延伸它們的影響力。
This strategic merger marks the beginning of an ambitious new chapter for VIÁGO and Stemtech, creating expanded opportunities for their combined network of customers, affiliates, and shareholders.
這一戰略性合併標誌着VIÁGO和Stemtech邁向雄心勃勃的新篇章的開端,爲它們聯合的客戶、合作伙伴和股東創造了更多機遇。
The proposed merger is expected to be for all stock consideration and is subject to conditions to closing, including required board and shareholder approvals, the finalization of definitive agreements, the audit of VIÁGO financial statements and other customary conditions. Stemtech and VIÁGO expect to finalize the definitive agreements for the merger soon.
擬議中的合併預計將採取全部股票轉讓形式,並受到完成條件的限制,包括需要董事會和股東批准、最終確定VIÁGO財務報表的審計以及其他習慣條件。Stemtech和VIÁGO期望很快就合併的最終協議達成一致。
ABOUT VIAGO
關於VIÁGO
VIÁGO is a lifestyle membership company with carefully curated vacation experiences, every-day wholesale travel, dining, theme park, concert and entertainment benefits, telemedicine and healthcare benefits, a member marketplace with world-class skin care and nutrition products. All of this through a single, simple membership model called CLUB VIÁGO, providing the highest standard of quality assurance and value for members every day, everywhere. VIÁGO is expanding rapidly while increasing benefits and localizing its offering to become a brand synonymous with living LIFE AMPLIFIED.
VIÁGO是一家精心策劃假期體驗的生活方式會員公司,提供每天的批發旅行、餐飲、主題公園、音樂會和娛樂優惠、遠程醫療和保健福利,以及一個擁有世界級護膚和營養產品的會員市場。所有這一切都通過一個簡單的會員模式CLUb VIÁGO 提供,爲會員每天、到處提供最高標準的質量保證和價值。VIÁGO正在迅速擴張,同時增加福利並將其提供本地化,致力於成爲與生活品質提升同義的品牌。
ABOUT STEMTECH
關於STEMTECH
Stemtech Corporation, a leading stemceutical company was founded on April 18, 2018, after acquiring the operations from its predecessor Stemtech International, Inc., which was established in 2005. From 2010 through 2015, Stemtech International, Inc., was recognized four separate times on the Inc. 5000 Fastest-Growing Companies list. In August 2021, Stemtech became a publicly traded company "STEK". Stemtech is well positioned as the pioneer in stem cell nutrition, oral and skin care products, to increase sales in the wellness industry.
Stemtech公司是一家領先的幹細胞營養公司,於2018年4月18日成立,收購了其前身Stemtech International, Inc.的運營權,該公司成立於2005年。從2010年到2015年,Stemtech International, Inc.四次入選《Inc.5000增長最快公司榜單》。2021年8月,Stemtech成爲一家上市公司"STEK"。Stemtech作爲幹細胞營養、口服和皮膚護理產品領域的先行者,將增加在健康保健行業的銷售額。
FORWARD LOOKING STATEMENTS
前瞻性聲明
This announcement contains forward-looking statements within the meaning of the "safe harbor" provisions of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Such statements include but are not limited to statements identified by words such as "believes," "will," "expects," "anticipates," "estimates," "intends," "plans," "targets," "projects" and similar expressions. The statements in this release are based upon the current beliefs and expectations of our company's management and are subject to significant risks and uncertainties. Actual results may differ from those set forth in the forward-looking statements. Numerous factors could cause or contribute to such differences, including, but not limited to, results of clinical trials and/or other studies, the challenges inherent in new product development initiatives, the effect of any competitive products, our ability to license and protect our intellectual property, our ability to raise additional capital in the future that is necessary to maintain our business, changes in government policy and/or regulation, potential litigation by or against us, any governmental review of our products or practices, as well as other risks discussed from time to time in our filings with the Securities and Exchange Commission, including, without limitation, our latest 10-Q Report filed on November 19, 2024. We undertake no duty to update any forward-looking statement, or any information contained in this press release or in other public disclosures at any time. Finally, the investing public is reminded that the only announcements or information about Stemtech Corporation which are condoned by the Company must emanate from the Company itself and bear our name as its Source.
本公告包含根據1995年美國《證券訴訟改革法》的"安全港"規定而作出的前瞻性聲明。此類聲明包括但不限於以"相信"、"將"、"預計"、"預期"、"估計"、"打算"、"計劃"、"目標"、"項目"等字眼標識的聲明。本聲明中的陳述基於我公司管理層目前的信仰和期望,並且受到重大風險和不確定性的影響。實際結果可能會與前瞻性聲明中設定的結果有所不同。許多因素可能導致或促成這種差異,包括但不限於臨床試驗和/或其他研究結果,新產品開發倡議中固有的挑戰,任何競爭性產品的影響,我們獲得許可和保護知識產權的能力,我們未來融資以維持業務所必需的能力,政府政策和/或法規的變化,可能由我們或針對我們發起的潛在訴訟,任何政府對我們產品或實踐進行審查,以及其他不時在我們向證券交易委員會提交的文件中討論的風險,包括但不限於我們於2024年11月19日提交的最新10-Q報告。我們不承擔更新任何前瞻性聲明或本新聞稿或其他公開披露中包含的任何信息的義務。最後,投資公衆被提醒,任何關於Stemtech Corporation的公告或信息必須得到公司的認可,來源必須來自公司本身並帶有我們的名稱。
Investor Relations:
投資者關係:
Gabriel Rodriguez
Email: erelationsgroup@gmail.com
Phone: +1 623-261-9046
Gabriel Rodriguez
電子郵件:erelationsgroup@gmail.com
電話:+1 623-261-9046
Stemtech Corporation & Viago
Stemtech Corporation & Viago
Phone: +1 954-715-6000 ext 1040
Email: invrel@stemtech.com
電話:+1 954-715-6000 分機 1040
電子郵件:invrel@stemtech.com
SOURCE: Stemtech Corporation
來源:Stemtech Corporation
譯文內容由第三人軟體翻譯。