Phoenix Aviation Capital Acquires One Boeing 787-9 Aircraft on Lease With American Airlines
Phoenix Aviation Capital Acquires One Boeing 787-9 Aircraft on Lease With American Airlines
"We are delighted to have successfully completed our first transaction with AIP Capital and Phoenix Aviation Capital," said DUBLIN and STAMFORD, Conn., Nov. 20, 2024 /PRNewswire/ -- Phoenix Aviation Capital ("Phoenix"), a full-service aircraft lessor, and AIP Capital, an alternative investment manager focused on opportunities in commercial aviation today announced the acquisition of one Boeing 787-9 aircraft on long-term lease with American Airlines from ORIX Aviation ("ORIX").
達勒斯和康涅狄格州史坦福，2024年11月20日 / PRNewswire/ - 菲尼克斯航空資本（「菲尼克斯」），一家全方位飛機租賃公司，以及專注於商業航空機會的另類投資管理公司AIP Capital今天宣佈與美國航空從歐力士航空（「歐力士」）長期租賃的波音787-9飛機的收購。
This marks the first transaction between Phoenix and AIP Capital with ORIX. The aircraft acquired by Phoenix, bearing manufacturers serial number 40646, is a 2018 vintage Boeing 787-9 powered by GEnx engines.
這標誌着菲尼克斯與AIP Capital與歐力士之間的首筆交易。菲尼克斯收購的飛機，製造序列號爲40646，是一架2018年款波音787-9，由GEnx發動機驅動。
"We are pleased to have concluded this inaugural transaction with ORIX Aviation," said Mathew Adamo, Managing Partner at AIP Capital who also serves on the board of Phoenix. "We appreciate ORIX's professional manner and collaboration throughout this transaction, and we look forward to building upon this successful partnership in the future."
「我們很高興與歐力士航空達成了這項首次交易，」AIP Capital董事總經理馬修·亞當表示，他還是菲尼克斯董事會成員。「我們感謝歐力士在整個交易過程中的專業態度和合作，期待未來進一步發展這一成功的合作伙伴關係。」
"We are delighted to have successfully completed our first transaction with AIP Capital and Phoenix Aviation Capital," said James Meyler, CEO at ORIX Aviation. "We look forward to working closely again with both in the future."
「我們很高興與AIP Capital和菲尼克斯航空資本成功完成首筆交易，」歐力士航空首席執行官詹姆斯·邁勒表示。「我們期待未來再次與雙方密切合作。」
Gibson Dunn acted as transaction counsel to Phoenix and AIP Capital. O'Melveny acted as transaction counsel to ORIX Aviation. KPMG advised Phoenix and AIP Capital on tax matters.
吉布森鄧恩擔任菲尼克斯和AIP Capital的交易顧問。 奧美爾文尼擔任歐力士航空的交易顧問。 畢馬威就稅務事務向菲尼克斯和AIP Capital提供建議。
About Phoenix Aviation Capital
關於鳳凰航空資本
Phoenix Aviation Capital is a full-service aircraft lessor focused on financing modern, in-demand aircraft and is dedicated to meeting the financing needs of its airline customers across the globe. Phoenix Aviation Capital is based in Dublin and is managed by AIP Capital, a global aviation asset management and investment firm.
鳳凰航空資本是一家全方位的飛機租賃公司，專注於爲現代和緊缺飛機提供融資，並致力於滿足其全球航空公司客戶的融資需求。鳳凰航空資本總部位於都柏林，由全球航空資產管理和投資公司 AIP 資本管理。如需了解有關鳳凰航空資本的更多信息或與公司高管交談，請聯繫[email protected]
For more information about Phoenix Aviation Capital or to speak with company executives, please contact [email protected].
關於 AIP 資本
About AIP Capital
AIP 資本是一家專注於航空領域機會的全方位航空資產管理公司。 AIP Capital 認爲，其獨特的資本結構、關係和實踐方法使該公司能夠在市場週期中爲航空公司和其他對手提供創造性和訂製化的解決方案。AIP 在斯坦福德和都柏林設有辦事處。 此外，AIP 獲得了跨財務和會計、技術、法律、風險管理和承保等完整專業團隊的支持。如需了解有關 AIP 資本的更多信息或與公司高管交流，請聯繫[email protected]。
AIP Capital (AIP) is a global alternative investment manager focused on opportunities in commercial aviation. AIP believes its unique investment strategy, relationships, and hands-on approach enable AIP to execute its mission of generating attractive risk-adjusted returns for its clients across market cycles. With offices in Stamford, Dublin, and Singapore, AIP maintains a global footprint and is backed by a full platform of professionals across finance, technical, legal, risk management and underwriting.
AIP Capital（AIP）是一家專注於商業航空領域機會的全球另類投資管理機構。AIP相信其獨特的投資策略、關係和實踐方法使其能夠在市場週期中爲客戶創造具有吸引力的風險調整回報。在斯坦福德、都柏林和新加坡設有辦公室，AIP擁有全球業務，並由來自財務、技術、法律、風險管理和承保領域的專業人士支持。
For more information about AIP Capital or to speak with company executives, please contact [email protected]
有關AIP Capital的更多信息或與公司高管交談，請聯繫[email protected]
Logo -
Logo -
標誌 -
標誌 -
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎？
譯文內容由第三人軟體翻譯。
