Huize Holding Announces Plan To Implement ADS Ratio Change From The Current Ratio Of 1 ADS To 20 Class A Ordinary Shares To A New Ratio Of 1 ADS 100 Class A Ordinary Shares (1-For-5), Effective On Or About December, 9, 2024
Huize Holding Announces Plan To Implement ADS Ratio Change From The Current Ratio Of 1 ADS To 20 Class A Ordinary Shares To A New Ratio Of 1 ADS 100 Class A Ordinary Shares (1-For-5), Effective On Or About December, 9, 2024
Huize Holding Limited, ("Huize", the "Company" or "we") (NASDAQ:HUIZ), a leading insurance technology platform connecting consumers, insurance carriers and distribution partners digitally through data-driven and AI-powered solutions in Asia, today announced that it will change the ratio of its American depositary shares ("ADSs") to its Class A ordinary shares (the "ADS Ratio") from the current ratio of one (1) ADS to twenty (20) Class A ordinary shares to a new ratio of one (1) ADS to one hundred (100) Class A ordinary shares.
慧擇控股有限公司（「慧擇」，「公司」或「我們」）（納斯達克：HUIZ）是一家領先的保險科技平台，通過數據驅動和人工智能解決方案，在亞洲連接消費者、保險公司和分銷合作伙伴，今天宣佈將美國存托股份（「ADS」）與A類普通股的比率（「ADS比率」）從目前的1 ADS對20 A類普通股改爲新的比率，即1 ADS對100 A類普通股。
For the Company's ADS holders, the change in the ADS Ratio will have the same effect as a one-for-five reverse ADS split. A post-effective amendment to the ADS Registration Statement on Form F-6 will be filed with the SEC to reflect the change in the ADS Ratio. The Company anticipates that the change in the ADS Ratio will be effective on or about December, 9, 2024 (U.S. Eastern Time), subject to the effectiveness of the post-effective amendment to the ADS Registration Statement on Form F-6 on or before that date.
對於公司的ADS持有人，ADS比率的變更將產生與一比五逆向ADS拆分相同的效果。將向美國證券交易委員會提交ADS登記聲明表F-6的後有效修正案，以反映ADS比率的變更。公司預計ADS比率的變更將於2024年12月9日（美國東部時間）或前後生效，視乎ADS登記聲明表F-6的後有效修正案在該日期之前或在該日期之前生效。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
