Sweaty Betty Expands U.S. Presence With Two New Stores
Sweaty Betty Expands U.S. Presence With Two New Stores
The London-based women's activewear brand opens locations in Chicago and Washington, D.C.
倫敦的女性運動服品牌在芝加哥和華盛頓特區開設了門店。
ROCKFORD, Mich., Nov. 19, 2024 /PRNewswire/ -- Sweaty Betty, the London-based women's activewear brand, is expanding in the U.S. with two new stores in Chicago's Southport neighborhood and Washington, D.C.'s Georgetown area, which opened on November 16 and 18, 2024, respectively. The brand is owned by Wolverine World Wide, Inc. (NYSE: WWW), a global leader in footwear and apparel known for its portfolio of brands including Merrell and Saucony.
密歇根州洛克福德，2024年11月19日 /PRNewswire/ -- 倫敦的女性運動服品牌Sweaty Betty正在美國擴展，在芝加哥的Southport社區和華盛頓特區的喬治城地區分別於2024年11月16日和18日開設了兩家新店。該品牌由全球鞋類和服裝領導者Wolverine World Wide, Inc.（紐交所：WWW）擁有，以其品牌組合而聞名，包括Merrell和Saucony。
"We are thrilled to open these new locations in Chicago and D.C., which mark an exciting opportunity to connect with new communities and deepen our presence in key markets," said Melissa Mullen, Global Brand President of Sweaty Betty. "We look forward to being part of these vibrant cities, supporting our consumers' active lifestyles, and continuing to grow our global sisterhood."
「我們很高興能在芝加哥和華盛頓特區開設這些新店，這標誌着與新社區聯繫並深化我們在關鍵市場中存在的激動人心的機會，」Sweaty Betty的全球品牌總裁Melissa Mullen說道。「我們期待成爲這些充滿活力城市的一部分，支持消費者的積極生活方式，並繼續壯大我們的全球姐妹網絡。」
The Chicago store is located at 3530 N Southport Avenue, Chicago, IL 60657 and the Washington, D.C.'s Georgetown store is located at 3251 M St NW, Washington, DC 20007. Both feature Sweaty Betty's collection of premium activewear, fusing feminine focused design and style with technical performance.
芝加哥店位於3530 N Southport Avenue, Chicago, IL 60657，華盛頓特區的喬治城店位於325100萬 St NW, Washington, DC 20007。兩者均展示了Sweaty Betty的優質運動服系列，將女性化設計與技術性能融合。
In addition to the two new U.S. locations, the brand is also expanding its footprint in the United Kingdom with a new store in Cardiff, Wales's capital city, and in Westfield London, as part of its growing presence across the country, where it now operates a total of 85 stores.
除了在美國的兩家新店，Sweaty Betty還在英國擴展其足跡，在威爾士首都卡迪夫和倫敦Westfield開設新店，作爲其在全國範圍內持續增長的一部分，現在在英國共運營85家門店。
For more information about Sweaty Betty, please visit sweatybetty.com.
有關Sweaty Betty的更多信息，請訪問sweatybetty.com。
About Sweaty Betty: We've been on a global mission to empower women through fitness and beyond since we burst onto the scene as the OG of female-first activewear back in 1998. By uniting a global community of women – our sisterhood – together we encourage one another to embrace our bodies and everything we can do with them.
關於Sweaty Betty：自1998年作爲女性首創運動服上線以來，我們一直在全球範圍內推動女性通過健身和其他方式實現自我賦能。通過團結全球女性社區——我們的姐妹網絡，彼此鼓勵我們擁抱自己的身體以及我們能夠做到的一切。
Famed for our eye-catching prints and supportive shapes, our feel-good leggings fuse performance and style through technical fabrics that keep up with you. With over 8,000 five-star reviews, our bestselling Power legging is your 'squat-proof' do-it-all legging for Hiit, studio and hikes, while our Zero Gravity run tights were voted 'Best Leggings' by Women's Running Awards.
我們以引人注目的印花和支撐性形狀而聞名，我們舒適的打底褲融合了性能和風格，採用技術面料，能夠跟上你的步伐。我們的暢銷Power打底褲獲得了超過8,000條五星好評，是你進行高強度間歇訓練、健身房和徒步旅行時的「深蹲無憂」多功能打底褲，而我們的Zero Gravity跑步緊身褲被《女性跑步獎》評選爲「最佳打底褲」。
SOURCE Sweaty Betty
來源: Sweaty Betty
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎？
譯文內容由第三人軟體翻譯。