Delta To Serve Shake Shack Burgers On Flights; Delta's Partnership With Shake Shack Will Begin On Flights Out Of Boston On Dec. 1, With Plans For Expansion To Other U.S. Markets Throughout 2025
Delta To Serve Shake Shack Burgers On Flights; Delta's Partnership With Shake Shack Will Begin On Flights Out Of Boston On Dec. 1, With Plans For Expansion To Other U.S. Markets Throughout 2025
In a sky-high collaboration that's sure to make your taste buds take off, Delta is teaming up with Shake Shack to serve delicious burgers at 30,000 feet.
在一個極具創意的合作中，Delta與shake shack合作，在30000英尺高空供應美味的漢堡。
Delta's first-of-its-kind partnership with Shake Shack will begin on flights out of Boston on Dec. 1, with plans for expansion to other U.S. markets throughout 2025. Customers sitting in First Class on routes over 900 miles will be able to pre-select a Shake Shack Cheeseburger as their meal option.
Delta與shake shack的首次合作將於12月1日開始在波士頓出發的航班上展開，並計劃在2025年全美其他市場擴展。超過900英里航程的頭等艙乘客可以提前選擇shake shack奶酪漢堡作爲其餐食選擇。
"A delicious cheeseburger is an iconic comfort food – our customers know that which is why burgers are one of the top ordered menu items we offer, and we're thrilled to elevate the offering with Shake Shack," said Stephanie Laster, Managing Director of Onboard Service. "However, our partnership with Shake Shack goes beyond the burger. Shake Shack's people-first culture and commitment to enriching their neighborhoods are spot on with our own brand values of service excellence and helping the communities we serve."
"美味的奶酪漢堡是標誌性的舒適食物 - 我們的客戶知道這一點，這也是爲什麼漢堡是我們提供的最暢銷菜品之一，我們很高興能與shake shack合作，提升這一供應。" Onboard Service的管理董事Stephanie Laster說。"然而，我們與shake shack的合作不僅僅侷限於漢堡。Shake Shack的以人爲本的文化和致力於豐富社區的承諾與我們自己的卓越服務品牌價值觀以及幫助所服務社區的理念完全契合。"
譯文內容由第三人軟體翻譯。
