Jeffs' Brands Expects Implementation of 1-for-13 Reverse Share Split After Market Today
Jeffs' Brands Expects Implementation of 1-for-13 Reverse Share Split After Market Today
Following the reverse share split the Company will have approximately 719,367 outstanding shares out of which approximately 520,290 will be publicly held
在反向拆股後,公司將大約有719,367股流通在外的股份,其中大約520,290股將在公開市場上持有。
Tel Aviv, Israel, Nov. 19, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Jeffs' Brands Ltd ("Jeffs' Brands" or the "Company") (Nasdaq: JFBR, JFBRW), a data-driven e-commerce company operating on the Amazon Marketplace, today announced that its previously announced reverse share split of its issued and outstanding ordinary shares, no par value per share at a ratio of one-for-thirteen (1-for-13) (the "Reverse Share Split"), is expected to be implemented after market close today. The Ordinary Shares will continue to trade on the Nasdaq Capital Market under the existing trading symbol "JFBR" and will begin trading on a split-adjusted basis at the market open on November 20, 2024. The new CUSIP number for the Ordinary Shares following the Reverse Share Split will be M61472136. The trading symbol "JFBRW" and CUSIP number for the Company's public warrants will remain unchanged following the Reverse Share Split.
以色列特拉維夫,2024年11月19日(環球新聞通訊社)-- Jeffs' Brands Ltd("Jeffs' Brands" 或 "公司")(納斯達克:JFBR,JFBRW),一家在亞馬遜市場運營的數據驅動型電子商務公司,今天宣佈,其先前宣佈的普通股逆向分拆,每股面值無股息一比十三(1比13)的比率("普通股逆向分拆")預計將於今天收市後實施。普通股將繼續在納斯達克資本市場交易,交易符號爲"JFBR",並將於2024年11月20日市場開盤時開始以調整後的價格交易。普通股逆向分拆後的新CUSIP編號爲M61472136。公司公開認股權證的交易符號"JFBRW"和CUSIP編號將保持不變。
The Reverse Share Split was approved by the Company's shareholders at the Company's Annual Meeting of Shareholders held on July 17, 2024, to be effected at the board of directors' discretion within approved parameters. Accordingly, the board of directors approved a 1-for-13 ratio. The Reverse Share Split will not result in an adjustment to the authorized share capital of the Company under the Company's amended and restated articles of association, as currently in effect (the "Articles"), which, as of the date hereof consists of 90,000,000 Ordinary Shares.
反向拆股已獲得公司股東在2024年7月17日召開的股東年會上批准,將根據董事會的裁量在批准的參數內執行。因此,董事會批准了1比13的比例。反向拆股不會導致根據公司修訂和重述的公司章程("章程")對公司授權股本進行調整,該章程當前有效,至今包含90,000,000股普通股。
The Reverse Share Split will affect all shareholders uniformly and will not alter any shareholder's percentage ownership interest in the Company's Ordinary Shares, except for minor changes due to the treatment of fractional shares as described below. The number of issued and outstanding Ordinary Shares will be reduced from 9,351,768 Ordinary Shares to approximately 719,367 Ordinary Shares following the Reverse Share Split (subject to any further adjustments due to the treatment of fractional shares). In accordance with the Articles, no fractional Ordinary Shares will be issued as a result of the Reverse Share Split and all fractional Ordinary Shares shall be rounded to the nearest whole Ordinary Share, at the DTC participant level. In addition, a proportionate adjustment will be made to the per share exercise price and the number of shares issuable upon the exercise of all outstanding options and public and private warrants entitling the holders to purchase Ordinary Shares. No fractional Ordinary Shares will be issued upon exercise of warrants or options. As to any fraction of an Ordinary Share which a holder would otherwise be entitled to purchase upon exercise, the Company will round up to the nearest whole Ordinary Share, according to the terms of the warrant or option.
普通股逆向分拆將統一影響所有股東,並不會改變任何股東對公司普通股的持股比例,除了基於下文描述的碎股處理而導致的微小變化。普通股的已發行和流通數量將從9,351,768股普通股減少到普通股逆向分拆後的約719,367股普通股(根據碎股的處理而可能進行的任何進一步調整)。根據公司章程的規定,不會發行任何碎股,所有的碎股都將在DTC參與者層面舍入至最接近的完整普通股。此外,將按比例調整每股行權價格,以及行使所有待行使的現有期權和對持有人權利購買普通股的公開和私人認股權證的股數。對於通過行使認股權或期權而應發行的任何碎股,不會發行任何碎股。對於持有人本應在行使時獲得購買的任何一部分普通股,公司將按照認股權或期權的條款四捨五入至最接近的整普通股。
Shareholders holding their shares in book-entry form, through a brokerage account, or in "street name" are not required to take any action, as the exchange will be processed automatically by their respective brokers or custodians. For questions or additional information regarding the exchange process, shareholders are encouraged to contact the Company's transfer agent, VStock Transfer, LLC with a mailing address of 18 Lafayette Place, Woodmere, New York 11598.
以賬面形式、通過券商帳戶或以「街名」持有股票的股東無需採取任何行動,因爲交易將由各自的券商或保管人自動處理。如有關於交易過程的問題或需更多信息,股東被鼓勵聯繫公司的過戶代理人VStock Transfer, LLC,郵寄地址爲:18 Lafayette Place, Woodmere, New York 11598。
About Jeffs' Brands Ltd
關於 Jeffs' Brands Ltd
Jeffs' Brands aims to transform the world of e-commerce by creating and acquiring products sold on Amazon Marketplace and turning them into market leaders, tapping into vast, unrealized growth potential. Through the Company's management team's insight into the FBA Amazon business model, it aims to use both human capability and advanced technology to take products to the next level. For more information on Jeffs' Brands Ltd visit .
Jeffs' Brands旨在通過創建和收購在亞馬遜市場上銷售的產品來轉變電子商務的世界,並將其打造爲市場領導者,利用巨大的、未實現的增長潛力。通過公司管理團隊對FBA亞馬遜商業模式的洞察,旨在利用人力能力和愛文思控股科技將產品推向一個新的高度。有關Jeffs' Brands Ltd的更多信息,請訪問 .
Forward-Looking Statement Disclaimer
前瞻性聲明免責聲明
This press release contains "forward-looking statements" within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, that are intended to be covered by the "safe harbor" created by those sections. Forward-looking statements, which are based on certain assumptions and describe our future plans, strategies and expectations, can generally be identified by the use of forward-looking terms such as "believe," "expect," "may," "should," "could," "seek," "intend," "plan," "goal," "estimate," "anticipate" or other comparable terms. For example, we are using forward-looking statements when discussing the implementation of the Reverse Share Split and the date that trading of the Ordinary Shares will begin on a split-adjusted basis. Forward-looking statements are neither historical facts nor assurances of future performance Instead, they are based only on our current beliefs, expectations and assumptions regarding the future of our business, future plans and strategies, projections, anticipated events and trends, the economy and other future conditions. Because forward-looking statements relate to the future, they are subject to inherent uncertainties, risks and changes in circumstances that are difficult to predict and many of which are outside of our control. Our actual results and financial condition may differ materially from those indicated in the forward-looking statements. Therefore, you should not rely on any of these forward-looking statements. Important factors that could cause our actual results and financial condition to differ materially from those indicated in the forward-looking statements include, among others, the following: our ability to adapt to significant future alterations in Amazon's policies; our ability to sell our existing products and grow our brands and product offerings, including by acquiring new brands; our ability to meet our expectations regarding the revenue growth and the demand for e-commerce; the overall global economic environment; the impact of competition and new e-commerce technologies; general market, political and economic conditions in the countries in which we operate; projected capital expenditures and liquidity; the impact of possible changes in Amazon's policies and terms of use; the impact of the conditions in Israel, including the recent attacks by Hamas, Iran, and other terrorist organizations; and the other risks and uncertainties described in the Company's Annual Report on Form 20-F for the year ended December 31, 2023, filed with the U.S. Securities and Exchange Commission ("SEC"), on April 1, 2024 and our other filings with the SEC. We undertake no obligation to publicly update any forward-looking statement, whether written or oral, that may be made from time to time, whether as a result of new information, future developments or otherwise.
本新聞稿包含"前瞻性聲明",根據1933年修正案第27A條和1934年修正案第21E條的規定,旨在受到由這些部分創造的"安全港"的保護。基於某些假設並描述我們的未來計劃、策略和期望的前瞻性聲明,通常可以通過使用"相信"、"期望"、"可能"、"應該"、"可能"、"尋求"、"打算"、"計劃"、"目標"、"估計"、"預期"或其他類似術語來識別前瞻性聲明。例如,在討論反向股份拆分的實施以及普通股交易將在調整後的基礎上開始的日期時,我們正在使用前瞻性聲明。前瞻性聲明既不是歷史事實,也不是未來業績的保證,而僅基於我們對業務未來、未來計劃和策略、預期事件和趨勢、經濟和其他未來狀況的當前信念、期望和假設。由於前瞻性聲明涉及未來,它們受本質上的不確定性、風險和難以預測的狀況變化的影響,其中很多因素在我們的控制範圍之外。我們的實際結果和財務狀況可能會與前瞻性聲明中所示有重大差異,因此,您不應依賴於任何這些前瞻性聲明。可能導致我們的實際結果和財務狀況與前瞻性聲明所示情況有重大差異的重要因素包括但不限於以下內容:我們適應亞馬遜政策的重大未來變化的能力;我們銷售現有產品並發展我們的品牌和產品系列的能力,包括通過收購新品牌;我們是否能夠達到有關營業收入增長和電子商務需求的預期;全球經濟總體環境;競爭和新的電子商務技術的影響;我們運營國家的一般市場、政治和經濟狀況;預計資本支出和流動性;亞馬遜政策和使用條款可能變更的影響;以色列狀況的影響,包括哈馬斯、伊朗和其他恐怖組織的最近襲擊;以及公司2023年12月31日結束的20-F年度報告以及於2024年4月1日提交給美國證券交易委員會("SEC")的其他提交中描述的其他風險和不確定性。我們無需公開更新任何 occasional,並不時可能進行的前瞻性聲明,無論是書面還是口頭,這些更新可能是由於新信息、未來發展或其他原因。
Investor Relations Contact:
投資者關係聯繫人:
Michal Efraty
Adi and Michal PR- IR
Investor Relations
michal@efraty.com
米哈爾·埃夫拉蒂
Adi和Michal公關-IR
投資者關係
michal@efraty.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。