SaverOne Signs a Commercial Agreement With a Leading Multinational in the Construction Sector
SaverOne Signs a Commercial Agreement With a Leading Multinational in the Construction Sector
200 SaverOne systems to be installed in the subsidiary in Spain
將在西班牙的子公司安裝200個SaverOne系統
Petah Tikvah, Israel, Nov. 19, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- SaverOne 2014 Ltd. (Nasdaq: SVRE, TASE: SVRE), a technology company that develops and sells advanced transportation safety solutions, today announced that following the press release issued on September 6, 2023, and following the successful completion of a pilot, a commercial agreement was signed with the Spanish subsidiary of a multinational company in the construction sector. Under the agreement, SaverOne will deploy up to 200 SaverOne systems out of the full fleet of 500 vehicles in Spain. The first 100 systems were shipped and will be installed by mid-December 2024.
以色列佩塔提克瓦,2024年11月19日(環球新聞)— SaverOne 2014有限公司(納斯達克:SVRE,特拉維夫證券交易所:SVRE)是一家開發和銷售先進運輸安全解決方案的科技公司,今天宣佈,在2023年9月6日發佈的新聞稿之後,經過成功完成試點,與一家跨國建築行業的西班牙子公司簽署了商業協議。根據協議,SaverOne將在西班牙的500輛車隊中部署多達200個SaverOne系統。前100個系統已經發貨,將在2024年12月中旬之前安裝完成。
This multinational company is a leader in the construction industry, with operations and fleets in many countries worldwide. Its extensive transportation network includes maritime and land logistics, supported by a global fleet of thousands of heavy and light vehicles.
這家跨國公司是建築行業的領導者,在全球許多國家開展業務並擁有車隊。其廣泛的運輸網絡包括海運和陸地物流,由全球數千輛重型和輕型車輛組成。
Mr. Ori Gilboa, CEO of SaverOne, commented, "This is an important order for SaverOne, equipping a significant truck fleet in Spain, an important European market. Our cooperation with this customer has developed very nicely, starting from a small pilot project in Israel two years ago, broadening to their full fleet there, and now expanding internationally to their Spanish division. We aim to broaden our products and services into this customer further, supporting safer driving in many other countries in which they operate in Europe and America."
SaverOne的首席執行官Ori Gilboa先生評論道:「這是SaverOne的重要訂單,爲西班牙一個重要的歐洲市場裝備了一支重要的卡車車隊。我們與這位客戶的合作發展得非常順利,從兩年前在以色列的小型試點項目開始,擴展到他們在那裏的整個車隊,現在又擴展到他們的西班牙地區。我們旨在進一步拓展我們的產品和服務到這位客戶,支持他們在歐洲和美國運營的更多國家的安全駕駛。」
About the SaverOne System
關於SaverOne系統
SaverOne's system is installed in vehicles to solve the problem of driver distraction, as a result of drivers using distracting applications on their mobile phones while driving in a way that endangers their safety and the safety of their passengers. This phenomenon is considered one of the leading causes of global road accidents. According to the US National Highway Traffic Safety Administration, the annual cost of road accidents just in the United States stands at about $870 billion each year, excluding the costs of serious injury or death, with a quarter of those accidents estimated to be related to the use of the mobile phones while driving. SaverOne's technology specifically recognizes the driver area in the vehicle. It prevents the driver from accessing distracting applications such as messaging while allowing others (navigation as an example) without user intervention or consent, creating a safer driving environment.
SaverOne的系統安裝在車輛中,以解決因駕駛員在駕駛時使用手機上的分心應用程序而導致的駕駛員注意力分散問題,這種行爲危害了他們和乘客的安全。這種現象被視爲全球道路事故的主要原因之一。根據美國國家公路交通安全管理局的數據,僅在美國,年度道路事故的成本高達約8700億美金,未包括嚴重傷害或死亡的成本,其中估計四分之一的事故與駕駛時使用手機有關。SaverOne的技術專門識別車輛中的駕駛員區域。它防止駕駛員訪問分心應用程序(如信息交流),同時允許其他應用程序(以導航爲例)在無需用戶干預或同意的情況下使用,從而創造一個更安全的駕駛環境。
SaverOne's primary target markets include commercial and private vehicle fleets interested in reducing potential damages and significant costs, vehicle manufacturers interested in integrating safety solutions into their vehicles, and insurance and leasing companies. SaverOne initially addresses car fleets with a focus on the Israeli, European, and US markets and other markets worldwide. SaverOne believes that an increased focus on monitoring and prevention of cellular distraction systems in vehicles, driven by upcoming expected EU regulation, will likely have a dramatic positive impact on the demand for its systems in the future.
SaverOne的主要目標市場包括有興趣減少潛在損失和重大成本的商業和私人車輛車隊、希望將安全解決方案整合到其車輛中的汽車製造商,以及保險和租賃公司。SaverOne最初關注以色列、歐洲和美國市場的汽車車隊以及全球其他市場。SaverOne相信,隨着即將到來的歐盟法規的推動,越來越重視監控和預防車輛中的手機分心繫統可能對其系統的需求產生顯著的積極影響。
The Company's strategy is to provide its technology to customers in the aftermarket and address OEM vehicle manufacturers to integrate the Company's protection technologies during the vehicle manufacturing process.
公司的策略是向售後市場的客戶提供其技術,並與原始設備製造商(OEM)車輛製造商合作,在車輛製造過程中整合公司的保護技術。
About SaverOne
SaverOne is a technology company that designs, develops, and commercializes OEM and aftermarket solutions and technologies to lower the risk of and prevent vehicle accidents.
關於SaverOne
SaverOne是一家科技公司,設計、開發並商業化OEM及售後解決方案和技術,以降低和防止車輛事故的風險。
SaverOne's initial product line is a suite of solutions that saves lives by preventing car accidents resulting from distraction from using mobile phones while driving. SaverOne is also developing a sensor system for early location and direction detection under all visibility conditions of vulnerable road users (VRU) through their cellphone footprint.
SaverOne的初始產品線是一套解決方案,通過防止由於開車時使用手機而導致的汽車事故來拯救生命。SaverOne還正在開發一種傳感器系統,以便在所有可見度條件下,通過手機的足跡早期檢測易受傷害的道路用戶(VRU)的位置和方向。
Learn more at
了解更多請訪問
Forward Looking Statements
前瞻性聲明
This press release contains "forward-looking statements" within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act and other securities laws that are subject to substantial risks and uncertainties. All statements, besides those of historical fact, contained in this press release are forward-looking. Forward-looking statements contained in this press release include but are not limited to, statements regarding SaverOne's strategic and business plans, technology, relationships, objectives, and expectations for its business, the impact of trends on and interest in its business, intellectual property or product and its future results, operations, and financial performance and condition and may be identified by the use of words such as "anticipate," "believe," "contemplate," "could," "estimate," "expect," "intend," "seek," "may," "might," "plan," "potential," "predict," "project," "target," "aim," "should," "will" "would," or the negative of these words or other similar expressions. However, not all forward-looking statements contain these words. Forward-looking statements are based on SaverOne's current expectations and are subject to inherent uncertainties, risks, and assumptions that are difficult to predict. Further, certain forward-looking statements are based on assumptions about future events that may not prove accurate. Many factors could cause SaverOne's actual activities or results to differ materially from those anticipated in such forward-looking statements. Factors that could cause our actual results to differ materially from those expressed or implied in such forward-looking statements include, but are not limited to: the ability of our technology to substantially improve the safety of drivers; our planned level of revenues and capital expenditures and our ability to continue as a going concern; SaverOne's ability to further broaden our products and services t in Spain and the rest of Europe; our ability to maintain our listing on the Nasdaq Capital Market; the ability of our technology to substantially improve the safety of drivers; our ability to market and sell our products; our plans to continue to invest in research and development to develop technology for both existing and new products; our intention to advance our technologies and commercialization efforts; our intention to use local distributors in each country or region that we will conduct business to distribute our products or technology; our plan to seek patent, trademark and other intellectual property rights for our products and technologies in the United States and internationally, as well as our ability to maintain and protect the validity of our currently held intellectual property rights; our expectations regarding future changes in our cost of revenues and our operating expenses; our expectations regarding our tax classifications; interpretations of current laws and the passage of future laws; acceptance of our business model by investors; the ability to correctly identify and enter new markets; the impact of competition and new technologies; general market, political and economic conditions in the countries in which we operate; projected capital expenditures and liquidity; our intention to retain key employees, and our belief that we maintain good relations with all of our employees; any resurgence of the COVID-19 pandemic and its impact on our business and industry; and other risks and uncertainties, including, but not limited to, the risks detailed in the Company's Annual Report on Form 20-F filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (the "SEC") on March 25, 2024 and in subsequent filings with the SEC. Forward-looking statements in this announcement are made as of this date, and SaverOne undertakes no duty to update such information except as required under applicable law.
本新聞稿包含根據《私人證券訴訟改革法案》和其他證券法定義的「前瞻性陳述」,這些陳述面臨着巨大的風險和不確定性。 本新聞稿中包含的除歷史事實之外的所有陳述均爲前瞻性陳述。本新聞稿中包含的前瞻性陳述包括但不限於與SaverOne的戰略和業務計劃、科技、關係、目標及其業務的預期相關的陳述,以及趨勢對其業務、知識產權或產品及其未來結果、運營、財務表現和控件的影響,可能通過使用「預期」、「相信」、「考慮」、「可以」、「估計」、「期待」、「打算」、「尋求」、「可能」、「或許」、「計劃」、「潛在」、「預測」、「項目」、「目標」、「旨在」、「應該」、「將會」、「將」等詞彙及這些詞的否定形式或其他類似表達來識別。然而,並非所有前瞻性陳述都包含這些詞彙。前瞻性陳述基於SaverOne當前的預期,並且面臨着固有的不確定性、風險和假設,這些都很難預測。此外,某些前瞻性陳述基於可能並不準確的對於未來事件的假設。許多因素可能導致SaverOne的實際活動或結果與此類前瞻性陳述中預期的結果有重大差異。可能導致我們實際結果與此類前瞻性陳述中所表達或暗示的結果有重大差異的因素包括但不限於:我們的科技能否顯著提高駕駛員的安全;我們預計的收入和資本支出水平以及我們繼續作爲持續經營主體的能力;SaverOne進一步擴大我們在西班牙和其他歐洲地區的產品和服務的能力;我們繼續在納斯達克資本市場上市的能力;我們的科技能否顯著提高駕駛員的安全;我們的產品的市場營銷和銷售能力;我們繼續投資於研發以開發現有和新產品科技的計劃;我們推進我們的科技和商業化工作的意圖;我們打算在每個我們開展業務的國家或地區使用當地經銷商來分銷我們的產品或科技的計劃;我們打算在美國和國際上爲我們的產品和科技尋求專利、商標和其他知識產權的計劃,以及我們維護和保護現持有的知識產權有效性的能力;我們對未來收入成本和營業費用變化的預期;我們對稅務分類的預期;對現有法律的解釋和未來法律的通過;投資者對我們商業模式的接受;正確識別和進入新市場的能力;競爭和新科技的影響;我們經營所在國家的整體市場、政治和經濟情況;預計的資本支出和流動性;我們打算留住關鍵員工,以及我們相信我們與所有員工保持良好關係;COVID-19大流行的任何復甦及其對我們業務和行業的影響;以及其他風險和不確定性,包括但不限於在2024年3月25日向美國證券交易委員會(「SEC」)提交的公司20-F表格年度報告中詳細說明的風險,以及在SEC的後續申請中詳細說明的風險。本公告中的前瞻性陳述是截至此日期作出的,SaverOne沒有根據適用法律的要求更新此類信息的義務。
International Investor Relations Contact:
Ehud Helft
+1 212 378 8040
saverone@ekgir.com
國際投資者關係聯繫人:
埃胡德·赫爾夫特
+1 212 378 8040
saverone@ekgir.com
Israeli Investors Contact:
Jonathan Eilat
John@theinvestor.co.il
以色列投資者聯繫:
Jonathan Eilat
John@theinvestor.co.il
譯文內容由第三人軟體翻譯。