Impact BioMedical Inc. Issues Shareholder Letter Highlighting Recent Achievements and Strategic Vision
Impact BioMedical Inc. Issues Shareholder Letter Highlighting Recent Achievements and Strategic Vision
HOUSTON, Nov. 19, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Impact BioMedical Inc. (NYSE American: IBO), a pioneering biotechnology company dedicated to discovering, developing, and patenting innovative healthcare solutions, today announced that Frank D. Heuszel, Chairman and Chief Executive Officer of Impact BioMedical Inc., issued the following letter to Impact BioMedical shareholders regarding recent achievements, executional efficiencies and the positive outlook for the Company's future.
美國時間2024年11月19日,(全球新聞通訊社)-- 生物醫藥公司Impact BioMedical Inc.(紐約美國交易所:IBO),該公司是一家開拓性的生物技術公司,致力於發現、開發和申請創新的醫療解決方案。今天宣佈,Impact BioMedical Inc.董事長兼首席執行官Frank D. Heuszel向Impact BioMedical Inc.股東發表了以下致股東的信,介紹了公司近期取得的成就、執行效率和對公司未來積極展望。
Dear Impact Biomedical Inc. (IBO) Shareholders,
親愛的Impact生物醫藥公司(IBO)股東,
We closed our first quarter as a publicly traded company and wanted to address all current and future stakeholders highlighting our recent achievements, our appreciation for your support, and some additional insights into why we are excited for the future and continued success of Impact BioMedical Inc!
我們已結束作爲一家上市公司的第一個季度,並希望致辭於所有現有和未來的利益相關者,突出我們最近的成就,感謝您的支持,並深入介紹了我們爲未來和Impact BioMedical Inc的持續成功感到興奮的原因!
We are pleased to share this update on the heels of significant achievements after having just filed our quarterly report for the third quarter of 2024. Below are some of those highlights:
我們很高興在剛剛提交了2024年第三季度季度報告之後分享這一更新的消息。以下是一些亮點:
Successful IPO Launch and Funding in September
九月成功的首次公開募股(IPO)和融資
On September 16, 2024, IBO successfully launched its Initial Public Offering (IPO), raising $4.5 million in capital. The 1.5 million shares included in the IPO are freely tradable on the NYSE. The remaining 10 million shares issued and outstanding are restricted from trading until March 2025.
2024年9月16日,IBO成功進行了其首次公開募股(IPO),募集了450萬美元的資金。此次IPO包括的150萬股在紐交所(NYSE)上可以自由交易。其餘1000萬股待到2025年3月前不得交易。
This key milestone for the company provides us with resources to accelerate our research and development initiatives, expand our market presence, and enhance shareholder value. Following the IPO, our company was officially listed on the NYSE American under the ticker IBO.
這對公司來說是一個關鍵的里程碑,爲我們提供了資源,加速我們的研發計劃,擴大市場份額,加強股東價值。首次公開募股後,我們的公司正式在紐約證券交易所美國股票交易所以IBO代碼掛牌上市。
Q3 2024 Financial Performance
2024年第三季度財務表現
For the third quarter of 2024, IBO reported net income of $4,241,000, reflecting our ability to drive value. September 30, 2024 year-to-date net income stands at $2,363,000.
對於2024年第三季度,IBO報告淨利潤爲4,241,000美元,反映了我們推動價值的能力。截至2024年9月30日,年初至今的淨利潤爲2,363,000美元。
IBO has also made considerable progress in enhancing our financial stability and shareholder value. From June 30, 2024, to September 30, 2024, our shareholder equity increased from $28.26 million to $34.56 million, marking a $6.3 million increase. This represents growth of approximately $.54 per share.
IBO在增強我們的財務穩定性和股東價值方面也取得了顯著進展。從2024年6月30日到2024年9月30日,我們的股東權益從2826萬美元增加到3456萬美元,增長了630萬美元。這代表每股增長約0.54美元。
Additionally, as of the end of the third quarter, the company's cash position was approximately $2.66 million, positioning us well for investment in strategic initiatives and operational needs.
此外,截至第三季度結束時,公司的現金頭寸約爲266萬美元,爲我們投資戰略舉措和運營需求做好了準備。
Strategic Debt Restructuring
戰略債務重組
As part of our ongoing efforts to optimize our capital structure, we successfully restructured our long-term debt during the third quarter. This restructuring improves our financial flexibility, enabling repayment of the debt with company equity for 24 months allowing the Company to conserve cash, which will further enhance our ability to invest in growth and innovation.
作爲我們不斷優化資本結構的努力的一部分,我們成功地在第三季度重組了我們的長期債務。 這種重組改善了我們的財務靈活性,使公司可以用股權償還債務,爲24個月,這將使公司保留現金,並進一步增強我們投資於增長和創新的能力。
Strategic Partnerships and Product Development
戰略合作伙伴關係和產品開發
We are also actively collaborating with strategic partners to advance the development and funding of key assets. These partnerships are critical to driving the commercialization and monetization of our cutting-edge technologies.
我們還積極與戰略合作伙伴合作,推進關鍵資產的開發和資金籌集。 這些合作伙伴關係對於推動我們尖端技術的商業化和貨幣化至關重要。
Key developments with our technologies licensed to ProPhase Labs, Inc. (NASDAQ: PRPH) include:
我們的技術授權給ProPhase Labs, Inc.(納斯達克股票代碼:PRPH)的重要進展包括:
Equivir:
Equivir:
Development and commercialization of the Equivir technology, with initial application planned as a health supplement. Studies are ongoing to support potential market claims, and contingent on final results, Equivir will be launched in the U.S. as an e-commerce and over the counter offering.
發展和商業化Equivir技術,最初的應用計劃爲健康補充劑。正在進行研究以支持潛在的市場要求,並取決於最終結果,Equivir將作爲電子商務和櫃台產品在美國推出。
Linebacker:
Linebacker:
This technology is under evaluation with the initial target of solid tumors (lung, colon) in oncology. Pre-clinical studies are ongoing with results projected in 2025. Assuming successful results, these efforts would advance to IND discussions and plans to initiate a phase 1 study.
該技術正在評估中,最初的目標是腫瘤(肺部,結腸)的固體瘤病學。預臨床研究正在進行中,預計結果將於2025年公佈。如果結果成功,這些工作將進入IND討論階段,並計劃啓動第1階段研究。
Outside of our partnership with ProPhase Labs Inc., our Laetose and 3F platforms are proven and available for immediate partnering with the potential to generate both license milestone and royalty revenue in 2025 and beyond.
除了與ProPhase Labs Inc.的合作伙伴關係外,我們的Laetose和3F平台已經被證明可立即與潛在合作伙伴合作,在2025年及以後可以產生許可權里程碑和版稅收入。
Moreover, we continue our pursuit of new products that have the potential to expand our portfolio and enhance the company's value proposition. Our teams are focused on advancing these promising initiatives in the pipeline.
此外,我們繼續追求具有潛力擴展我們產品組合並增強公司價值主張的新產品。我們的團隊致力於推動這些有前途的新項目。
What's Next? Live CEO Webinar on November 20th at 4:30 pm ET
接下來是什麼?美東時間11月20日下午4:30時進行首席執行官網絡研討會
The third quarter of 2024 was a period of sturdy growth and strategic progress for Impact BioMedical Inc. With the successful IPO, strong financial performance, improved balance sheet, and continued investment in innovation, we are well-positioned to drive long-term value for our shareholders. We remain committed to executing our strategic goals and look forward to updating you on our progress as it applies to all four of our core platform technologies (Linebacker, Equivir, 3F, and Laetose).
2024年第三季度是Impact BioMedical Inc.穩健增長和戰略進展的時期。在成功的首次公開募股、強勁的財務表現、改善的資產負債表和持續投資創新的背景下,我們已做好了爲股東創造長期價值的準備。我們致力於實現我們的戰略目標,並期待向您更新有關我們在四大核心平台技術(Linebacker、Equivir、3F和Laetose)的所有進展。
To further this point, we are hosting a LIVE WEBINAR on November 20th at 4:30 pm eastern time where you will have the opportunity to hear directly from myself as well as Mark Suseck (COO) and Todd Macko (CFO), where we will provide a full update on the company including our anticipated milestones and plans for the rest of 2024 and beyond. Do not miss out, sign up today with the link below and you will receive a calendar invite with all of the necessary information!
進一步說明, 我們將於美國東部時間11月20日下午4:30舉辦現場網絡研討會樓 ,其中您將有機會直接聽取我的意見,以及Mark Suseck(首席運營官)和Todd Macko(首席財務官)的講解,我們將全面介紹公司情況,包括我們在2024年底及以後的計劃和預期里程碑。千萬不要錯過,立即點擊以下鏈接註冊,您將收到包含所有必要信息的日曆邀請! 立即註冊
SIGN UP HERE
點此註冊
Thank you again for your continued support and we look forward to keeping you up to date on all of our progress in the coming weeks .... months ... quarters ... and years!
感謝您對我們的持續支持,期待在未來的幾周……幾個月……幾個季度……和幾年內爲您提供所有進展情況!
Sincerely,
此致敬禮,
Frank D. Heuszel
Frank D. Heuszel
Chairman & CEO, Impact BioMedical Inc.
主席兼首席執行官,Impact BioMedical Inc.
November 19, 2024
2024年11月19日
About Impact BioMedical, Inc.:
Impact BioMedical Inc. (NYSE American: IBO) discovers, confirms, and patents unique science and technologies which can be developed into new offerings in biopharmaceuticals and consumer healthcare and wellness in collaboration with external partners through research, licensing, co-development, joint ventures, and other relationships.
關於 Impact BioMedical, Inc.:
Impact BioMedical股份有限公司(紐交所美國:IBO)發現、確認和申請專利獨特的科學和技術,可以與外部合作伙伴通過研究、許可、共同開發、合資以及其他關係,開發成生物製藥和消費保健領域的新產品。
Safe Harbor Disclosure:
This press release contains forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933 and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934. These statements are subject to risks and uncertainties that may cause actual results or events to differ materially from those projected. Readers are cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements, which speak only as of the date.
免責聲明:
本新聞稿包含根據1933年證券法第27A條和1934年證券交易法第21E條的前瞻性聲明。這些聲明面臨風險和不確定因素,可能導致實際結果或事件與預期有很大不同。讀者被警告不要過分依賴前瞻性聲明,因爲它們僅代表發佈日期。
Investor Relations:
info@impactbiomedinc.com
投資者關係:
郵箱:info@impactbiomedinc.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。