Elbit Systems Crushes Q3 Expectations Boosted By Global Defense Demand
Elbit Systems Crushes Q3 Expectations Boosted By Global Defense Demand
Adjusted EPS rose to $2.21 from $1.71 a year ago, beating the consensus of $1.86.Elbit Systems Ltd. (NASDAQ:ESLT) shares are trading higher premarket on Tuesday after it reported third-quarter revenue of $1.718 billion, beating the consensus of $1.608 billion.
埃爾比特系統有限公司（納斯達克: ESLT）股價在週二盤前交易中上漲，此前它報告了第三季度營業收入爲17.18億美元，超過了16.08億美元的共識。
Segment revenues (year over year): Aerospace $492.2 million, +7%), C4I and Cyber $213.4 million (+13%), ISTAR and EW $323.9 million (+13%), Land $421.8 million (+24%) and Elbit Systems of America (ESA) $416.6 million (+17%).
分部營收（同比）：航空航天部門49220萬美元，增長7%），C4I和網絡部門21340萬美元（增長13%），ISTAR和電子戰部門32390萬美元（增長13%），陸地部門42180萬美元（增長24%），以及埃爾比特系統美國分部（ESA）41660萬美元（增長17%）。
Adjusted gross margin contracted to 24.4% from 24.9% a year ago, and adjusted operating margin stood at 8.2% (vs. 8.0% a year ago) in the quarter.
調整後的毛利率從去年的24.9%下降到24.4%，調整後的營業利潤率在本季度爲8.2%（去年爲8.0%）。
Adjusted EPS rose to $2.21 from $1.71 a year ago, beating the consensus of $1.86.
調整後的每股收益從去年的1.71美元上升至2.21美元，超過了1.86美元的共識。
ESLT's backlog of orders, as of September-end, totaled $22.1 billion. Operating cash flow stood at $82.5 million in nine months ended September 30.
截至9月底，ESLT的訂單積壓達到了221億美元。截至9月30日的九個月中，經營現金流爲8250萬美元。
Bezhalel (Butzi) Machlis, President and CEO, said, "Elbit Systems reports a strong quarter, with substantial growth across key performance measures exceeding our internal goals, while meeting our customers' needs in Israel and worldwide."
貝扎萊爾（布茲）·馬克利斯，總裁兼首席執行官，表示：「埃爾比特系統報告了一個強勁的季度，在關鍵績效指標的各項增長均超過了我們的內部目標，同時滿足了以色列和全球客戶的需求。」
Dividend: The company declared a dividend of $0.50 per share, payable on January 6 to the shareholders of record date on December 23.
股息：公司宣佈每股派息0.50美元，將於1月6日支付給12月23日股東名冊中的股東。
Yesterday, Elbit Systems secured $335 million in contracts to supply a European country with PULS rocket launchers, rockets, and Hermes 900 UAS equipped with advanced payloads.
昨天，埃爾比特系統獲得了33500萬美元的合同，向一歐洲國家供應PULS火箭發射器、火箭，以及搭載先進有效荷載的Hermes 900 UAS。
Last month, Elbit Systems secured a $200 million contract with the Israeli Ministry of Defense for high-power lasers in the "Iron Beam" air defense system.
上個月，埃爾比特系統與以色列國防部就「鐵梁」防空系統中的高功率激光器簽署了一份20000萬美元的合同。
Price Action: ESLT shares are up 3.77% at $244.00 premarket at the last check Tuesday.
股價走勢：納斯達克股票ESLt在上週二最後交易日盤前上漲3.77%，報244.00美元。
Read Next:
閱讀下一篇：
- Jim Cramer Thinks Trump's Plans For Robotaxis Are 'Fanciful,' But He Is Still Bullish On Tesla Stock: 'The Musk Premium Will Work Its Magic In Other Ways'
- 吉姆·克萊默認爲特朗普的無人出租車計劃是'空想'，但他依然看好特斯拉的股票：'馬斯克的溢價將在其他方面發揮魔力'
譯文內容由第三人軟體翻譯。
