Ero Copper Files Technical Report for the Furnas Copper-Gold Project
Ero Copper Files Technical Report for the Furnas Copper-Gold Project
VANCOUVER, British Columbia, Nov. 18, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Ero Copper Corp. (TSX: ERO, NYSE: ERO) ("Ero" or the "Company") announces it has filed the Technical Report for the Furnas Copper-Gold Project related to the initial National Instrument 43-101 ("NI 43-101") compliant mineral resource estimate previously announced on October 2, 2024.
温哥华，不列颠哥伦比亚，2024年11月18日（环球新闻社）--Ero Copper Corp.（TSX: ERO，NYSE: ERO）（“Ero”或“公司”）宣布已申报Furnas Copper-Gold项目的技术报告，该项目与之前于2024年10月2日宣布的符合《43-101号国家仪器》（“NI 43-101”）的矿产资源估算有关。
The Technical Report was prepared in accordance with the Canadian Securities Administrator's National Instrument 43-101 – Standards of Disclosure for Mineral Projects, and can be found on the Company's website () and on SEDAR+ (). A copy of the Technical Report will also be filed on EDGAR (www.sec.gov).
技术报告是按照加拿大证券管理员的《43-101号国家仪器-矿产项目披露标准》编制的，并可在公司网站 ()、SEDAR+ () 上找到。技术报告的副本也将在EDGAR（www.sec.gov）上申报。
ABOUT ERO COPPER CORP
Ero Copper is a high-margin, high-growth copper producer with operations in Brazil and corporate headquarters in Vancouver, B.C. The Company's primary asset is a 99.6% interest in the Brazilian copper mining company, Mineração Caraíba S.A. ("MCSA"), 100% owner of the Company's Caraíba Operations, which are located in the Curaçá Valley, Bahia State, Brazil, and the Tucumã Operation, an open pit copper mine located in Pará State, Brazil. The Company also owns 97.6% of NX Gold S.A. ("NX Gold") which owns the Xavantina Operations, an operating gold and silver mine located in Mato Grosso State, Brazil. In July 2024, the Company signed a definitive earn-in agreement with Vale Base Metals for a 60% interest in the Furnas Copper-Gold Project, located in the Carajás Mineral Province in Pará State, Brazil. For more information on the earn-in agreement, please see the Company's press releases dated October 30, 2023 and July 22, 2024. Additional information on the Company and its operations, including technical reports on the Caraíba Operations, Xavantina Operations, Tucumã Operation and the Furnas Copper-Gold Project, can be found on the Company's website (), on SEDAR+ () and on EDGAR (www.sec.gov). The Company's shares are publicly traded on the Toronto Stock Exchange and the New York Stock Exchange under the symbol "ERO".
关于ERO COPPER CORP的介绍。
Ero Copper是一家高利润、高增长的铜生产商，在巴西拥有业务并设有总部位于温哥华的办事处。该公司的主要资产是对巴西铜矿公司Mineração Caraíba S.A.（“MCSA”）99.6%的持股权，该公司是公司Caraíba Operations的100%所有者，位于巴西巴伊亚州Curaça谷地以及位于巴西帕拉州的露天铜矿Tucumã Operation。该公司还拥有NX Gold S.A.（“NX Gold”）97.6%的股权，后者拥有Xavantina Operations，这是位于巴西马托格罗索州的一个金银矿。 2024年7月，该公司与Vale Base Metals签订了关于Furnas Copper-Gold项目的明确出资协议，该项目位于巴西帕拉州的Caraja斯矿产省。有关出资协议的更多信息，请参阅公司于2023年10月30日和2024年7月22日发布的新闻稿。有关公司及其业务的其他信息，包括关于Caraíba Operations，Xavantina Operations，Tucumã Operation和Furnas Copper-Gold项目的技术报告，均可在公司网站 ()、SEDAR+ () 和EDGAR (www.sec.gov) 上找到。该公司股票在多伦多证券交易所和纽约证券交易所以“ERO”为代码公开交易。
FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT
Courtney Lynn, SVP, Corporate Development, Investor Relations & Sustainability (604) 335-7504
info@erocopper.com
欲了解更多信息，请联系
Courtney Lynn，高级副总裁，企业发展，投资者关系和可持续发展（604）335-7504
info@erocopper.com
CAUTION REGARDING FORWARD LOOKING INFORMATION AND STATEMENTS
This press release contains "forward-looking statements" within the meaning of the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995 and "forward-looking information" within the meaning of applicable Canadian securities legislation (collectively, "forward-looking statements"). Forward-looking statements include statements that use forward-looking terminology such as "may", "could", "would", "will", "should", "intend", "target", "plan", "expect", "budget", "estimate", "forecast", "schedule", "anticipate", "believe", "continue", "potential", "view" or the negative or grammatical variation thereof or other variations thereof or comparable terminology. Forward-looking statements may include, but are not limited to, statements with respect to the future filing of the Technical Report.
关于前瞻性信息和声明的注意事项
本新闻稿包含"前瞻性声明"，根据1995年美国私人证券诉讼改革法"含"前瞻性信息"，根据适用的加拿大证券法律（统称"前瞻性声明"）"。前瞻性声明包括使用"可能 "，"可以 "，"会 "，"应该 "，"打算 "，"目标 "，"计划 "，"期望 "，"预算 "，"估计 "，"预测 "，"时间表 "，"预计 "，"相信 "，"继续 "，"潜力 "，"观点 "或其否定或语法变体或其他变体或类似名词的声明。前瞻性声明可能包括但不限于与将来提交技术报告相关的声明。
Forward-looking statements are not a guarantee of future performance. There can be no assurance that forward-looking statements will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Forward-looking statements involve statements about the future and are inherently uncertain, and the Company's actual results, achievements or other future events or conditions may differ materially from those reflected in the forward-looking statements due to a variety of risks, uncertainties and other factors, including, without limitation, those referred to herein and in the Company's most recent Annual Information Form under the heading "Risk Factors".
前瞻性声明并不是对未来业绩的保证。不能确保前瞻性声明将被证明准确，实际结果和未来事件可能与此类声明中所预期的存在重大差异。前瞻性声明涉及关于未来的声明，具有固有的不确定性，由于各种风险、不确定性和其他因素，包括但不限于本处提到的以及公司最近年度信息表中“风险因素”栏下的因素，公司的实际结果、成就或其他未来事件或情况可能会与前瞻性声明中反映的情况大相径庭。
The Company's forward-looking statements are based on the assumptions, beliefs, expectations and opinions of management on the date the statements are made, many of which may be difficult to predict and beyond the Company's control. In connection with the forward-looking statements contained in this press release and in the AIF, the Company has made certain assumptions about, among other things: favourable equity and debt capital markets; the ability to raise any necessary additional capital on reasonable terms to advance the production, development and exploration of the Company's properties and assets; future prices of copper, gold and other metal prices; the timing and results of exploration and drilling programs; the accuracy of any mineral reserve and mineral resource estimates; the geology of the Caraíba Operations, the Xavantina Operations, the Tucumã Operation and the Furnas Copper-Gold Project being as described in the respective technical report for each property; production costs; the accuracy of budgeted exploration, development and construction costs and expenditures; the price of other commodities such as fuel; future currency exchange rates and interest rates; operating conditions being favourable such that the Company is able to operate in a safe, efficient and effective manner; work force continuing to remain healthy in the face of prevailing epidemics, pandemics or other health risks, political and regulatory stability; the receipt of governmental, regulatory and third party approvals, licenses and permits on favourable terms; obtaining required renewals for existing approvals, licenses and permits on favourable terms; requirements under applicable laws; sustained labour stability; stability in financial and capital goods markets; availability of equipment; positive relations with local groups and the Company's ability to meet its obligations under its agreements with such groups; and satisfying the terms and conditions of the Company's current loan arrangements. Although the Company believes that the assumptions inherent in forward-looking statements are reasonable as of the date of this press release, these assumptions are subject to significant business, social, economic, political, regulatory, competitive and other risks and uncertainties, contingencies and other factors that could cause actual actions, events, conditions, results, performance or achievements to be materially different from those projected in the forward-looking statements. The Company cautions that the foregoing list of assumptions is not exhaustive. Other events or circumstances could cause actual results to differ materially from those estimated or projected and expressed in, or implied by, the forward-looking statements contained in this press release. There can be no assurance that forward-looking statements will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements.
公司的前瞻性声明基于管理层在声明发布时的假设、信念、期望和意见，其中许多可能难以预测且超出公司控制范围。关于本新闻稿中和年度信息表中包含的前瞻性声明，公司已对许多事项做出了一定假设，包括但不限于：有利的股权和债务资本市场；以合理条件筹集任何必要的额外资本以推进公司资产和资产的生产、开发和勘探；未来铜、黄金和其他金属价格；勘探和钻探项目的时间表和结果；任何矿石储量和矿产资源估计的准确性；Caraíba运营、Xavantina运营、Tucumã运营和Furnas铜金项目的地质情况与每个资产的技术报告中描述相符；生产成本；预算探索、开发和施工成本及支出的准确性；燃料等其他商品价格；未来的货币兑换率和利率；运营条件是否有利，以使公司能够以安全、高效和有效的方式运营；劳动力在目前流行的流行病、大流行或其他健康风险面前继续保持健康；政治和监管的稳定性；在有利条件下获得政府、监管和第三方的批准、许可和许可证；以有利的条件获得现有批准、许可和许可证的更新要求；适用法律下的要求；持续的劳动稳定性；金融和资本商品市场的稳定性；设备的可用性；与当地群体的积极关系以及公司履行与此类群体协议的义务的能力；并满足公司目前贷款安排的条款和条件。尽管公司认为前瞻性声明中所包含的假设在本新闻稿发布之日是合理的，但这些假设会受到重大的商业、社会、经济、政治、监管、竞争和其他风险和不确定性、不确定因素的影响，可能导致实际行动、事件、情况、结果、业绩或成就与前瞻性声明中所预测的有实质不同。公司提醒，上述假设清单并非详尽无遗。其他事件或情况可能导致实际结果与本新闻稿中包含的、还有暗示的前瞻性声明所估算或预测并表达出的结果存在实质差异。不能确保前瞻性声明将被证明准确，实际结果和未来事件可能与此类声明中所预期的存在重大差异。因此，读者不应过分依赖前瞻性声明。
Forward-looking statements contained herein are made as of the date of this press release and the Company disclaims any obligation to update or revise any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events or results or otherwise, except as and to the extent required by applicable securities laws.
此处的前瞻性声明是根据本新闻稿的发表日期进行的，公司否认任何更新或修订任何前瞻性声明的责任，无论是基于新信息，未来事件或结果，还是出于其他原因，除非根据适用证券法律法规的规定。
译文内容由第三方软件翻译。
