Ero Copper Files Technical Report for the Furnas Copper-Gold Project
Ero Copper Files Technical Report for the Furnas Copper-Gold Project
VANCOUVER, British Columbia, Nov. 18, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Ero Copper Corp. (TSX: ERO, NYSE: ERO) ("Ero" or the "Company") announces it has filed the Technical Report for the Furnas Copper-Gold Project related to the initial National Instrument 43-101 ("NI 43-101") compliant mineral resource estimate previously announced on October 2, 2024.
不列顛哥倫比亞省溫哥華,2024年11月18日(GLOBE NEWSWIRE)——Ero Copper Corp.(多倫多證券交易所股票代碼:ERO,紐約證券交易所代碼:ERO)(「Ero」 或 「公司」)宣佈,它已提交了富爾納斯銅金項目的技術報告,該報告與先前於2024年10月2日公佈的符合國家儀器43-101(「NI 43-101」)的初步礦產資源估算有關。
The Technical Report was prepared in accordance with the Canadian Securities Administrator's National Instrument 43-101 – Standards of Disclosure for Mineral Projects, and can be found on the Company's website () and on SEDAR+ (). A copy of the Technical Report will also be filed on EDGAR (www.sec.gov).
該技術報告是根據加拿大證券管理局的國家儀器43-101——礦業項目披露標準編寫的,可以在公司的網站()和SEDAR+()上找到。技術報告的副本也將在EDGAR(www.sec.gov)上提交。
ABOUT ERO COPPER CORP
Ero Copper is a high-margin, high-growth copper producer with operations in Brazil and corporate headquarters in Vancouver, B.C. The Company's primary asset is a 99.6% interest in the Brazilian copper mining company, Mineração Caraíba S.A. ("MCSA"), 100% owner of the Company's Caraíba Operations, which are located in the Curaçá Valley, Bahia State, Brazil, and the Tucumã Operation, an open pit copper mine located in Pará State, Brazil. The Company also owns 97.6% of NX Gold S.A. ("NX Gold") which owns the Xavantina Operations, an operating gold and silver mine located in Mato Grosso State, Brazil. In July 2024, the Company signed a definitive earn-in agreement with Vale Base Metals for a 60% interest in the Furnas Copper-Gold Project, located in the Carajás Mineral Province in Pará State, Brazil. For more information on the earn-in agreement, please see the Company's press releases dated October 30, 2023 and July 22, 2024. Additional information on the Company and its operations, including technical reports on the Caraíba Operations, Xavantina Operations, Tucumã Operation and the Furnas Copper-Gold Project, can be found on the Company's website (), on SEDAR+ () and on EDGAR (www.sec.gov). The Company's shares are publicly traded on the Toronto Stock Exchange and the New York Stock Exchange under the symbol "ERO".
關於英羅銅業公司
Ero Copper是一家高利潤、高增長的銅生產商,業務遍及巴西,公司總部設在溫哥華。該公司的主要資產是巴西銅礦開採公司Mineracao Caraíba S.A.(「MCSA」)99.6%的權益,該公司位於巴西巴伊亞州庫拉卡河谷和圖拉卡河谷的卡拉伊巴業務的100%所有者 CumaOperation,一個位於巴西帕拉州的露天銅礦。該公司還擁有NX Gold S.A.(「NX Gold」)97.6%的股份,該公司擁有位於巴西馬託格羅索州的運營中的金銀礦Xavantina運營公司。2024年7月,該公司與淡水河谷基本金屬簽署了最終收益協議,收購位於巴西帕拉州卡拉雅斯礦產省的富爾納斯銅金項目60%的權益。有關盈利協議的更多信息,請參閱公司2023年10月30日和2024年7月22日的新聞稿。有關公司及其運營的更多信息,包括有關Caraiíba業務、Xavantina業務、圖庫瑪運營和富爾納斯銅金項目的技術報告,可在公司網站()、SEDAR+()和EDGAR(www.sec.gov)上找到。該公司的股票在多倫多證券交易所和紐約證券交易所公開交易,股票代碼爲 「ERO」。
FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT
Courtney Lynn, SVP, Corporate Development, Investor Relations & Sustainability (604) 335-7504
info@erocopper.com
欲了解更多信息,請聯繫
Courtney Lynn,企業發展、投資者關係和可持續發展高級副總裁 (604) 335-7504
info@erocopper.com
CAUTION REGARDING FORWARD LOOKING INFORMATION AND STATEMENTS
This press release contains "forward-looking statements" within the meaning of the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995 and "forward-looking information" within the meaning of applicable Canadian securities legislation (collectively, "forward-looking statements"). Forward-looking statements include statements that use forward-looking terminology such as "may", "could", "would", "will", "should", "intend", "target", "plan", "expect", "budget", "estimate", "forecast", "schedule", "anticipate", "believe", "continue", "potential", "view" or the negative or grammatical variation thereof or other variations thereof or comparable terminology. Forward-looking statements may include, but are not limited to, statements with respect to the future filing of the Technical Report.
謹慎對待前瞻性信息和陳述
本新聞稿包含1995年《美國私人證券訴訟改革法》所指的 「前瞻性陳述」 和適用的加拿大證券立法所指的 「前瞻性信息」(統稱爲 「前瞻性陳述」)。前瞻性陳述包括使用前瞻性術語的陳述,例如 「可能」、「可能」、「將」、「應該」、「打算」、「計劃」、「預期」、「預算」、「估計」、「預測」、「時間表」、「預期」、「相信」、「繼續」、「潛在」、「觀點」 或其負面或語法變化或其他變體或類似的術語。前瞻性陳述可能包括但不限於有關未來提交技術報告的陳述。
Forward-looking statements are not a guarantee of future performance. There can be no assurance that forward-looking statements will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Forward-looking statements involve statements about the future and are inherently uncertain, and the Company's actual results, achievements or other future events or conditions may differ materially from those reflected in the forward-looking statements due to a variety of risks, uncertainties and other factors, including, without limitation, those referred to herein and in the Company's most recent Annual Information Form under the heading "Risk Factors".
前瞻性陳述並不能保證未來的表現。無法保證前瞻性陳述會被證明是準確的,因爲實際結果和未來事件可能與此類陳述中的預期存在重大差異。前瞻性陳述涉及未來的陳述,本質上是不確定的,由於各種風險、不確定性和其他因素,包括但不限於此處和公司最新年度信息表中標題爲 「風險因素」 的風險、不確定性和其他因素,公司的實際業績、成就或其他未來事件或條件可能與前瞻性陳述中反映的存在重大差異。
The Company's forward-looking statements are based on the assumptions, beliefs, expectations and opinions of management on the date the statements are made, many of which may be difficult to predict and beyond the Company's control. In connection with the forward-looking statements contained in this press release and in the AIF, the Company has made certain assumptions about, among other things: favourable equity and debt capital markets; the ability to raise any necessary additional capital on reasonable terms to advance the production, development and exploration of the Company's properties and assets; future prices of copper, gold and other metal prices; the timing and results of exploration and drilling programs; the accuracy of any mineral reserve and mineral resource estimates; the geology of the Caraíba Operations, the Xavantina Operations, the Tucumã Operation and the Furnas Copper-Gold Project being as described in the respective technical report for each property; production costs; the accuracy of budgeted exploration, development and construction costs and expenditures; the price of other commodities such as fuel; future currency exchange rates and interest rates; operating conditions being favourable such that the Company is able to operate in a safe, efficient and effective manner; work force continuing to remain healthy in the face of prevailing epidemics, pandemics or other health risks, political and regulatory stability; the receipt of governmental, regulatory and third party approvals, licenses and permits on favourable terms; obtaining required renewals for existing approvals, licenses and permits on favourable terms; requirements under applicable laws; sustained labour stability; stability in financial and capital goods markets; availability of equipment; positive relations with local groups and the Company's ability to meet its obligations under its agreements with such groups; and satisfying the terms and conditions of the Company's current loan arrangements. Although the Company believes that the assumptions inherent in forward-looking statements are reasonable as of the date of this press release, these assumptions are subject to significant business, social, economic, political, regulatory, competitive and other risks and uncertainties, contingencies and other factors that could cause actual actions, events, conditions, results, performance or achievements to be materially different from those projected in the forward-looking statements. The Company cautions that the foregoing list of assumptions is not exhaustive. Other events or circumstances could cause actual results to differ materially from those estimated or projected and expressed in, or implied by, the forward-looking statements contained in this press release. There can be no assurance that forward-looking statements will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements.
公司的前瞻性陳述基於管理層在陳述發表之日的假設、信念、預期和觀點,其中許多可能難以預測且超出公司的控制範圍。關於本新聞稿和AIF中包含的前瞻性陳述,公司對以下方面做出了某些假設:有利的股權和債務資本市場;以合理條件籌集任何必要的額外資本以推進公司財產和資產的生產、開發和勘探的能力;銅、黃金和其他金屬的未來價格;勘探和鑽探計劃的時機和結果;任何礦產儲量和礦產資源估計的準確性;那個卡拉伊巴業務、Xavantina業務、圖庫馬沙行動和富爾納斯銅金項目的地質情況如每處房產的相應技術報告所述;生產成本;預算勘探、開發和施工成本及支出的準確性;燃料等其他大宗商品的價格;未來的貨幣匯率和利率;運營條件良好,使公司能夠以安全、高效和有效的方式運營;勞動力繼續保持面部健康當前流行病、流行病或其他健康風險、政治和監管穩定性;以優惠條件獲得政府、監管部門和第三方批准、執照和許可;以優惠條件獲得現有批准、執照和許可證的必要續期;適用法律的要求;持續的勞動穩定;金融和資本貨物市場的穩定;設備的可用性;與當地團體的積極關係以及公司履行與此類團體協議規定的義務的能力;和滿足公司當前貸款安排的條款和條件。儘管公司認爲截至本新聞稿發佈之日,前瞻性陳述中固有的假設是合理的,但這些假設受重大的業務、社會、經濟、政治、監管、競爭和其他風險和不確定性、突發事件和其他因素的影響,這些風險和不確定性、突發事件和其他因素可能導致實際行動、事件、條件、結果、業績或成就與前瞻性陳述中的預測存在重大差異。該公司警告說,上述假設清單並不詳盡。其他事件或情況可能導致實際業績與本新聞稿中包含的前瞻性陳述中估計或預測以及所表達或暗示的業績存在重大差異。無法保證前瞻性陳述會被證明是準確的,因爲實際結果和未來事件可能與此類陳述中的預期存在重大差異。因此,讀者不應過分依賴前瞻性陳述。
Forward-looking statements contained herein are made as of the date of this press release and the Company disclaims any obligation to update or revise any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events or results or otherwise, except as and to the extent required by applicable securities laws.
此處包含的前瞻性陳述自本新聞稿發佈之日起作出,除非適用的證券法要求,否則公司不承擔任何更新或修改任何前瞻性陳述的義務,無論是由於新信息、未來事件或業績還是其他原因。
譯文內容由第三人軟體翻譯。