ARRAY Announces $3M Investment In Swap Robotics To Drive Automation In PV Installation; Has Agreed To Provide Two Additional Investments Of $1M Each If Swap Attains Certain Agreed-Upon Milestones
ARRAY Announces $3M Investment In Swap Robotics To Drive Automation In PV Installation; Has Agreed To Provide Two Additional Investments Of $1M Each If Swap Attains Certain Agreed-Upon Milestones
ARRAY Technologies (NASDAQ:ARRY) ("ARRAY" or the "Company"), a global leader in solar tracker technology, is proud to announce its strategic $3 million investment in Swap Robotics, a pioneer in utility-scale solar robotic operations, maintenance, and automation solutions. This investment aligns with ARRAY's ongoing commitment to innovation, sustainability, and its goal of future-proofing the business through new growth opportunities.
array technologies(納斯達克:ARRY)(「ARRAY」或「公司」)是太陽能跟蹤技術領域的全球領導者,自豪地宣佈向Swap Robotics進行戰略性300萬美元投資。Swap Robotics是大規模公用事業太陽能機器人運營、維護和自動化解決方案的先驅。這項投資與ARRAY持續致力於創新、可持續發展以及通過新的增長機會未卜的業務目標相一致。
Swap Robotics is currently in the process of closing a pre–Series A funding round targeting strategic investors, including ARRAY. With this investment, ARRAY positions itself at the forefront of the rapidly developing automation sector within the utility-scale solar industry, particularly focused on photovoltaic (PV) installation technology. Under the investment agreement, ARRAY has agreed to provide two additional investments of $1 million each if Swap attains certain agreed-upon milestones.
Swap Robotics目前正處於關閉針對包括ARRAY在內的戰略投資者的前A輪融資階段。憑藉這項投資,ARRAY在公用事業規模太陽能行業快速發展的自動化板塊處於前沿,特別專注於光伏(PV)安裝科技。在投資協議下,ARRAY同意如果Swap達到某些雙方達成一致的里程碑,額外提供兩筆各100萬美元的投資。
譯文內容由第三人軟體翻譯。