share_log

XWELL, Inc. Reports Third Quarter 2024 Results

XWELL, Inc. Reports Third Quarter 2024 Results

XWELL, Inc. 公佈2024年第三季度業績
XWELL Inc ·  11/14 13:00
Download PDF
下載PDF

NEW YORK, Nov. 14, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- XWELL, Inc. (Nasdaq: XWEL) ("XWELL" or the "Company"), an authority in wellness solutions for people on the go, today reported results for the third quarter and nine-month period ended September 30, 2024.

紐約,2024年11月14日 (環球新聞社) -- XWELL公司 (納斯達克股票代碼: XWEL) ("XWELL" 或 "公司"),作爲爲繁忙人群提供健康解決方案的權威,在今日報告了截至2024年9月30日的第三季度和九個月期間的業績。

Recent Highlights:

最近亮點:

  • XWELL delivered 2024 third quarter revenue growth of approximately 13% from the comparable quarter in 2023. Additionally, for the nine-month period ended September 30, 2024, XWELL delivered revenue growth of approximately 16% from the comparable nine-month period in 2023.
  • XWELL continues to focus on reducing its cost structure and returning to profitability. For the nine-month period ended September 30, 2024, the Company:
    • Reduced cost of sales by approximately 6% when compared with the comparable nine-month period in 2023.
    • Reduced general and administrative expenses by approximately 5% when compared with the comparable nine-month period in 2023.
    • Reduced total operating expenses by approximately 35% when compared with the comparable nine-month period in 2023.
  • In August of 2024, XWELL continued to fuel its future growth plans by executing a registered direct offering resulting in gross proceeds of $1.4 million, which was priced at a premium to market.
  • XWELL公司2024年第三季度營收增長約13%,與2023年同比季度相比。此外,截至2024年9月30日的九個月期間,XWELL公司的營收增長約16%,與2023年同比九個月期間相比。
  • XWELL繼續專注於降低成本結構並恢復盈利能力。截止至2024年9月30日的九個月期間,公司:
    • 與2023年同比九個月期間相比,銷售成本減少約6%。
    • 與2023年同比九個月期間相比,一般行政費用減少約5%。
    • 與2023年同比九個月期間相比,總營業費用減少約35%。
  • 2024年8月,XWELL通過執行一項註冊直接發行活動,以每股140萬美元的價格完成,募集了總額140萬美元的資金,溢價於市場。

"We're pleased with our third quarter and year-to-date performance, marked by the successful implementation of growth and productivity initiatives across our organization," said Ezra Ernst, CEO of XWELL. "As we focus on achieving healthy, sustainable growth and returning to profitability, we're seeing considerable opportunities across all of our brands. Looking forward, we believe we're well-positioned for a strong 2025, and we remain confident that our consistent strategy execution will benefit our customers, partners, employees, and shareholders."

「我們對第三季度和全年業績感到滿意,這一時期的成功實施增長和提高生產力的舉措遍佈我們組織的各個部門,」XWELL首席執行官以斯拉·恩斯特說。「在專注於實現健康、可持續增長和重返盈利能力的過程中,我們看到所有品牌中存在着很多機會。展望未來,我們相信我們爲2025年良好的發展做好了準備,我們仍然堅信我們一貫的策略執行將使我們的客戶、合作伙伴、員工和股東受益。」

Travel Wellness Portfolio - XpresSpa
XpresSpa is the leading airport retailer of wellness services and related products. As of September 30, 2024, there were 19 domestic XpresSpa locations and 10 international locations operating, including two XpresSpa locations in Dubai International Airport in the United Arab Emirates, one XpresSpa location in Zayad International Airport in Abu Dhabi, United Arab Emirates, three XpresSpa locations in Schiphol Amsterdam Airport in the Netherlands and four XpresSpa locations in the Istanbul Airport in Turkey.

旅行健康投資組合 - XpresSpa
XpresSpa是領先的機場零售商,提供健康服務和相關產品。截至2024年9月30日,XpresSpa在運營的國內有19個XpresSpa門店和10個國際門店,其中包括兩家位於迪拜國際機場的XpresSpa門店,一家位於阿布扎比扎亞德國際機場的XpresSpa門店,三家位於荷蘭斯希普霍爾阿姆斯特丹機場的XpresSpa門店以及四家位於土耳其伊斯坦布爾機場的XpresSpa門店。

As previously announced, XpresSpa opened a new location in Philadelphia International Airport (PHL) during the 2024 second quarter. Located in Terminal B near Gate B2, the PHL XpresSpa includes the Company's new branding as well as innovative offerings including its new Ceragem therapeutic massage and compression beds, Clockwork MiNiCURE and Human Touch automated massages.

正如之前宣佈的那樣,XpresSpa在2024年第二季度在費城國際機場(PHL)開設了一個新店。PHL XpresSpa位於B2號登機口附近的B航站樓,包括公司的新品牌以及創新產品,包括其新的Ceragem治療按摩和壓縮牀、Clockwork MiNiCURE和Human Touch自動按摩服務。

Out-of-Airport Wellness Portfolio - Naples Wax Center
XWELL's first off-airport brand, Naples Wax Center, is a group of upscale hair removal and aesthetic services boutiques with three locations in Florida. Acquired in mid-September 2023, Naples Wax Center provides core products and service including face and body waxing as well as a range of skincare and cosmetic products from its current three locations.

機場外健康投資組合 - Naples Wax Center
XWELL的第一個非機場品牌Naples Wax Center是一家高檔脫毛和美容服務精品店,目前在佛羅里達州有三家門店。Naples Wax Center於2023年9月中旬收購,提供面部和身體脫毛以及一系列護膚和化妝產品。

The Company is in the process of executing additional leases in Florida, forecasting approximately 10 XWELL out-of-airport locations in 2025.

公司正在執行在佛羅里達額外租賃的過程中,預計到2025年在機場之外擁有大約10個XWELL位置。

New York City's Penn Station XpresSpa
Consistent with XWELL's strategy to extend its footprint into transportation hubs, the Company is executing plans to open an XpresSpa location in New York City's Penn Station in 2025.

紐約市的賓州車站XpresSpa
符合XWELL將其足跡擴展至交通樞紐的策略,公司正計劃在2025年開設一個XpresSpa位置於紐約市賓夕法尼亞車站。

The labor-lite, tech-forward spa will serve commuters, neighborhood locals, and tourists with wellness-focused retail, autonomous massage, and nail care services, enabling seamless and efficient experiences for time-crunched New York City travelers.

這家以勞動力輕、科技領先的水療中心將爲通勤者、社區居民和遊客提供以健康爲中心的零售、自主按摩和美甲護理服務,爲時間緊迫的紐約市旅行者提供無縫高效的體驗。

Life Sciences & Biosurveillance -- XpresCheck and HyperPointe
The Company's XpresTest, Inc. subsidiary ("XpresCheck"), in collaboration with the Centers for Disease Control and Prevention ("CDC") and Ginkgo Bioworks, currently operates 7 biosurveillance stations in 6 of the nation's busiest airports.

生命科學與生物監測 -- XpresCheck和HyperPointe
公司的XpresTest, Inc.子公司("XpresCheck")與疾病控制與預防中心("CDC")及Ginkgo Bioworks合作,目前在全國最繁忙的6個機場運營7個生物監測站。

XpresTest, Inc. began conducting bio surveillance monitoring with the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) in collaboration with Concentric by Ginkgo BioWorks in 2021. The CDC's Traveler-based Genomic Surveillance (TGS) program is a flexible, multimodal platform that consists of complementary approaches of sample collection from arriving international travelers at U.S. airports, including voluntary nasal swabbing, aircraft wastewater, air monitoring and airport wastewater sampling to enhance early detection of new SARS-CoV-2 variants and other pathogens, and fill gaps in global surveillance.

XpresTest,Inc. 於2021年開始與疾病控制與預防中心(CDC)合作,與Ginkgo BioWorks的Concentric合作進行生物監測監控。CDC的旅行者基因組監測(TGS)計劃是一個靈活的、多模態平台,包括從抵達美國機場的國際旅行者採樣的互補方法,包括自願鼻拭子、飛機廢水、空氣監測和機場廢水採樣,以提高對新SARS-CoV-2變體和其他病原體的早期檢測,並彌補全球監測中的空白。

Additionally, the Company began reporting operating results for HyperPointe within its XpresCheck business. Beginning in June 2020, and following its acquisition by XWELL in January 2022, HyperPointe's management team and suite of services and technology have been utilized to develop and deploy the technological infrastructure necessary to scale the growth of the XpresCheck business. HyperPointe's experience in this space continues to play a critical role in the expansion of ongoing biosurveillance efforts created in partnership with Ginkgo BioWorks and the CDC.

另外,該公司開始報告HyperPointe在其XpresCheck業務中的運營結果。 從2020年6月開始,並在2022年1月被XWELL收購後,HyperPointe的管理團隊和一套服務和技術已被利用以開發和部署必要的技術基礎設施以擴展XpresCheck業務的增長。 HyperPointe 在這個領域的經驗繼續在與Ginkgo BioWorks 和 CDC 合作創建的持續生物監測努力的擴展中發揮關鍵作用。

Liquidity and Financial Condition
As of September 30, 2024, the Company had approximately $4.4 million of cash and cash equivalents (excluding restricted cash), approximately $11.7 million in marketable securities, total current assets of approximately $19.5 million, and no long-term debt.

流動性和財務控件
截至2024年9月30日,該公司現金及現金等價物約爲440萬美元(不包括受限現金),有大約1170萬美元的可流動證券,總流動資產約爲1950萬美元,長期債務爲零。

On August 8, 2024, the Company closed its registered direct offering priced at a premium to market for the issuance and sale of an aggregate of 652,705 shares of its common stock, par value $0.01 per share, at a purchase price of $2.18 per share. The gross proceeds to the Company from the offering were approximately $1.4 million, before deducting offering expenses payable by the Company. The Company intends to use the net proceeds of this offering for working capital and general corporate purposes.

2024年8月8日,公司以高於市場價的價格關閉了其註冊直接發行,發行和出售了總計652,705股普通股,每股面值0.01美元,每股購買價格爲2.18美元。公司從這項發行中獲得的總收入約爲140萬美元,在扣除公司需支付的發行費用之前。公司擬將此次發行的淨收益用於營運資本和一般公司用途。

Summary Third Quarter 2024 Financial Results

2024年第三季度財務摘要

Revenue
Total revenue for the third quarter ended September 30, 2024, was $8.4 million, compared to $7.5 million for the 2023 third quarter.

收入
截至2024年9月30日的第三季度,總營業收入爲840萬美元,而2023年第三季度爲750萬美元。

Revenue for the 2024 third quarter primarily consisted of approximately $4.9 million from XpresSpa locations and Treat locations and approximately $3.1 million from XpresTest, which includes XWELL's bio-surveillance partnership and its HyperPointe business. Naples Wax Center, which was acquired near the end of the 2023 third quarter, accounted for approximately $0.4 million.

2024年第三季度的營業收入主要由XpresSpa門店和Treat門店約490萬美元以及XpresTest約310萬美元組成,其中包括XWELL的生物監測合作伙伴關係和其HyperPointe業務。在2023年第三季度末獲取的Naples Wax Center約佔約40萬美元。

Total Cost of Sales
Total cost of sales for the 2024 third quarter was approximately $6.4 million, compared to approximately $6.4 million for the 2023 third quarter.

銷售總成本
2024年第三季度銷售總成本約爲640萬美元,而2023年第三季度約爲640萬美元。

Salaries and Benefits; General and Administrative Expenses
Salaries and benefits were approximately $1.9 million, compared to $1.2 million for the 2023 third quarter. The 2023 third quarter included an approximate $1 million Employee Retention Credit ("ERC"), reducing salaries and benefit expenses last year.

薪資和福利;一般和行政開支
薪資和福利約爲190萬美元,而2023年第三季度爲120萬美元。2023年第三季度包括約100萬美元的員工保留信貸(「ERC」),從而減少了去年的薪資和福利支出。

General and administrative expenses were approximately $4.5 million, including over $2.0 million related to extraordinary legal expenses, compared to approximately $3.0 million for the 2023 third quarter.

一般和行政費用約爲450萬美元,其中超過200萬美元與非凡的法律費用有關,而2023年第三季度約爲300萬美元。

Total Operating Expenses
Total operating expenses were approximately $6.8 million, compared to approximately $13.2 million for the 2023 third quarter.

總營業費用
總營業費用約爲680萬美元,而2023年第三季度約爲1320萬美元。

Operating Loss
The operating loss was approximately $4.8 million, compared with an operating loss of approximately $12.1 million for the 2023 third quarter.

營業虧損
營業虧損約爲480萬美元,而2023年第三季度營業虧損約爲1210萬美元。

Net Loss Attributable to XWELL
Net loss attributable to XWELL was approximately $4.8 million, compared to approximately $11.5 million for the 2023 third quarter.

歸屬於XWELL的淨虧損
迅威電力歸屬於本公司的淨虧損約爲480萬美元,而2023年第三季度約爲1150萬美元。

Webcast and Earnings Conference Call
XWELL will host a webcast and conference call at 5:00 pm Eastern Time today. We encourage investors and all interested parties to listen via webcast as there is a limited capacity to access the conference call by dialing 1-412-317-6026.

網絡廣播和業績會
迅威電力將於今天下午5點東部時間舉行網絡直播和電話會議。我們鼓勵投資者和所有感興趣的各方通過網絡直播收聽,因爲通過撥打1-412-317-6026電話會議接入的容量有限。

The live and later archived webcast can be accessed from the Investor Relations section of the Company's website at . Visitors to the website should select the "Investors" tab and navigate to the "Events" link to access the webcast.

可以從公司網站的投資者關係部分訪問直播和隨後的存檔網絡直播。訪問者需要選擇"投資者"選項卡,然後導航到"活動"鏈接以訪問網絡直播。

About XWELL, Inc.
XWELL, Inc. (Nasdaq: XWEL) is a leading global wellness holding company operating multiple brands: XpresSpa, Treat, Naples Wax Center, XpresCheck and HyperPointe.

關於XWELL公司
XWELL公司(納斯達克:XWEL)是一家領先的全球健康保健控股公司,經營多個品牌:XpresSpa, Treat, Naples Wax Center, XpresCheck和HyperPointe。

  • XpresSpa is a leading retailer of wellness services and related products.
  • Naples Wax Center is a group of upscale skin care boutiques.
  • XpresCheck, in partnership with the CDC and Concentric by Ginkgo, conducts biosurveillance monitoring in its airport locations to identify new SARS-CoV-2 variants of interest and concern as well as other pathogens entering the country from across the world.
  • HyperPointe is a leading digital healthcare and data analytics relationship company serving the global healthcare industry.
  • XpresSpa是領先的健康服務和相關產品零售商。
  • Naples Wax Center是一組高檔皮膚護理精品店。
  • XpresCheck與CDC和Ginkgo的Concentric合作,在其機場位置進行生物監測監測,以識別來自全球其他國家進入本國的新冠病毒變體和其他有關病原體。
  • HyperPointe是一家領先的數字健康和數據分析關係公司,爲全球醫療行業提供服務。

Forward-Looking Statements

前瞻性聲明

This press release may contain "forward-looking" statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. These include statements preceded by, followed by or that otherwise include the words "believes," "expects," "anticipates," "estimates," "projects," "intends," "should," "seeks," "future," "continue," or the negative of such terms, or other comparable terminology. Forward-looking statements relating to expectations about future results or events, including the Company's current plans and expectations relating to the business and operations and future store openings, including but not limited to, future openings of Naples Wax Center and XpresSpa stores, are based upon information available to XWELL as of the date of this press release, and are not guarantees of the future performance of the Company, and actual results may vary materially from the results and expectations discussed. Additional information concerning these and other risks is contained in the Company's Annual Report on Form 10-K, as amended, Quarterly Reports on Form 10-Q and Current Reports on Form 8-K, and other Securities and Exchange Commission filings. All subsequent written and oral forward-looking statements concerning XWELL, or other matters and attributable to XWELL or any person acting on its behalf are expressly qualified in their entirety by the cautionary statements above. XWELL does not undertake any obligation to publicly update any of these forward-looking statements to reflect events or circumstances that may arise after the date hereof.

本新聞稿可能包含《1995年私人證券訴訟改革法案》第27A條、《1933年證券法》及其修正案和《1934年證券交易法》第21E條所定義的「前瞻性」聲明。這些聲明包括以「相信」、「期待」、「預期」、「估計」、「項目」、「打算」、「應該」、「尋求」、「未來」、「繼續」或這些術語的否定形式開頭、結尾或以其他方式包含的聲明,或其他可比術語。與未來結果或事件的預期相關的前瞻性聲明,包括公司當前與業務、運營及未來門店開設相關的計劃和預期,包括但不限於未來在那不勒斯蠟像中心和XpresSpa門店的開設,基於在本新聞稿日期時可獲得的信息,並不是對公司未來表現的保證,實際結果可能與討論的結果和期望有實質性的差異。關於這些和其他風險的更多信息包含在公司的年度報告(表格10-K)、季度報告(表格10-Q)和當前報告(表格8-K)及其他證券交易委員會的文件中。所有後續與XWELL有關的書面和口頭前瞻性聲明,或其他事項並歸因於XWELL或任何代表其行事的人都明確地完全受到以上警示聲明的限制。XWELL不承擔任何公開更新這些前瞻性聲明的義務,以反映在此日期之後可能出現的事件或情況。

Media
Maria Kucinski
MWW
mkucinski@mww.com

媒體
瑪利亞·庫金斯基
MWW
mkucinski@mww.com


big

Source: XWELL, Inc.

來源:XWELL公司

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論