Pineapple Energy Announces Corporate Name Change to SUNation Energy, Inc., and New Ticker Symbol
Pineapple Energy Announces Corporate Name Change to SUNation Energy, Inc., and New Ticker Symbol
New Ticker Symbol "SUNE" Effective November 19TH, 2024
新逐筆明細標的"SUNE"將於2024年11月19日生效
Reincorporation to Delaware Effective November 14TH, 2024
重組爲特拉華州公司將於2024年11月14日生效
RONKONKOMA, N.Y., Nov. 18, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Pineapple Energy Inc. (Nasdaq: PEGY) (Pineapple Energy) ("Pineapple" or the "Company"), a leading provider of sustainable solar energy and backup power to households, businesses, municipalities, and for servicing existing systems, today announced that it has begun the effectuation of the change to its corporate name to SUNation Energy, Inc. ("SUNation") by filing its Certificate of Incorporation with the Secretary of State of Delaware under our new name, and that the Company will begin trading on Nasdaq under the trading symbol "SUNE" on November 19th, 2024.
紐約羅克港,2024年11月18日(環球新聞通訊社)-- 菠蘿能源公司(納斯達克:PEGY)(菠蘿能源)("菠蘿"或"公司"),是一家向家庭、企業、市政當局提供可持續太陽能和備用電力的領先供應商,今天宣佈已開始生效更改其公司名稱爲SUNation Energy, Inc.("SUNation")的過程,通過向特拉華州國務卿提交以新名稱的公司章程,並且公司將於2024年11月19日在納斯達克以交易標的"SUNE"開始交易。
In connection with the corporate name change, Company branding, including the corporate website, will be updated accordingly.
關於公司名稱更改,包括公司品牌,將相應進行更新
The Company also announced that, effective November 14th, 2024, it had completed its redomestication and change in legal state of incorporation to Delaware from Minnesota by the filing of the necessary plans of conversion and certificate of incorporation forms with the respective Secretary of State offices in Minnesota and Delaware.
公司還宣佈,自2024年11月14日起,通過嚮明尼蘇達州和特拉華州的國務卿辦公室提交必要的轉換計劃和公司章程文件,完成了其從明尼蘇達州到特拉華州的公司遷址和法律狀態變更。
No action is required by existing stockholders with respect to the changes to Company's corporate name, new stock ticker, or re-domestication. In this same vein, as confirmed to us by the Committee on Uniform Securities Identification Procedures (CUSIP), our CUSIP number assigned to the Company's common stock will remain unchanged.
現有股東無需採取任何行動,以配合公司法人名稱、新股票代碼或公司遷址的變化。同時,根據統一證券識別程序委員會(CUSIP)確認,我們公司普通股的CUSIP編號將保持不變。
The corporate name change and redomestication were previously approved by the Company's board of directors and subsequently approved by the shareholders of the Company at a Special Meeting of Shareholders held on November 4, 2024.
公司名稱更改和公司遷址已經董事會批准,並隨後於2024年11月4日舉行的股東特別大會上得到公司股東的批准。
About Pineapple Energy/SUNation Energy, Inc.
Pineapple, recently renamed SUNation Energy, Inc., is focused on growing leading local and regional solar, storage, and energy services companies nationwide. Our vision is to power the energy transition through grass-roots growth of solar electricity paired with battery storage. Our portfolio of brands (SUNation, Hawaii Energy Connection, E-Gear) provide homeowners and businesses of all sizes with an end-to-end product offering spanning solar, battery storage, and grid services.
關於菠蘿能源/SUNation Energy, Inc。
菠蘿能源最近更名爲SUNation Energy, Inc.,專注於全國範圍內發展領先的當地和區域型太陽能、儲能和能源服務公司。我們的願景是通過太陽能電力和電池儲存的基層增長來推動能源轉型。我們的品牌系列(SUNation, Hawaii Energy Connection, E-Gear)爲各種規模的業主和企業提供從太陽能、電池儲存到電網服務的端到端產品服務。
Forward Looking Statements
This press release includes certain forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These statements are based on the Company's current expectations or beliefs and are subject to uncertainty and changes in circumstances, including the Company's expectations regarding its ability to effect the reverse stock split and regain compliance with Nasdaq's continued listing standards. While the Company believes its plans, intentions, and expectations reflected in those forward-looking statements are reasonable, these plans, intentions, or expectations may not be achieved. For information about the factors that could cause such differences, please refer to the Company's filings with the Securities and Exchange Commission, including, without limitation, the statements made under the heading "Risk Factors" in the Company's Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2023 and in subsequent filings. The Company does not undertake any obligation to update or revise these forward-looking statements for any reason, except as required by law.
前瞻性聲明
本新聞稿包含根據1995年《私人證券訴訟改革法案》意義下的某些前瞻性陳述。這些陳述基於公司目前的期望或信念,並且受不確定性和情況變化的影響,包括公司就其能否實施股票進行逆向股票拆分並恢復納斯達克持續上市標準的期望。儘管公司認爲其計劃、意圖和期望體現在這些前瞻性陳述中是合理的,但這些計劃、意圖或期望可能無法實現。有關可能導致這種差異的因素,請參考公司向證券交易委員會提交的文件,包括但不限於公司在截至2023年12月31日止年度的《10-K表格》年度報告中標題爲「風險因素」的聲明及後續文件。公司無義務基於任何原因更新或修訂這些前瞻性陳述,除非法律要求。
Safe Harbor Statement
Our prospects here at SUNation Energy, Inc. are subject to uncertainties and risks. This news release (video statement) contains forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933 and Section 21E of the Securities Act of 1934. The Company intends that such forward-looking statements be subject to the safe harbor provided by the foregoing Sections. These forward-looking statements are based largely on the expectations or forecasts of future events, can be affected by inaccurate assumptions, and are subject to various business risks and known and unknown uncertainties, a number of which are beyond the control of management. Therefore, actual results could differ materially from the forward-looking statements contained in this presentation. The Company cannot predict or determine after the fact what factors would cause actual results to differ materially from those indicated by the forward-looking statements or other statements. The reader should consider statements that include the words "believes", "expects", "anticipates", "intends", "estimates", "plans", "projects", "should", or other expressions that are predictions of or indicate future events or trends, to be uncertain and forward-looking. We caution readers not to place undue reliance upon any such forward-looking statements. The Company does not undertake to publicly update or revise forward-looking statements, whether because of new information, future events or otherwise. Additional information respecting factors that could materially affect the Company and its operations are contained in the Company's filings with the SEC which can be found on the SEC's website at www.sec.gov.
Safe Harbor聲明
SUNation Energy, Inc.的前景存在不確定性和風險。這則新聞發佈(視頻聲明)包含根據1933年證券法第27A條和1934年證券法第21E條的含義的前瞻性聲明。公司希望此類前瞻性聲明受到前述條款提供的安全島的保護。這些前瞻性聲明在很大程度上基於對未來事件的預期或預測,可能會受到不準確的假設的影響,並且受各種業務風險以及已知和未知的不確定性的影響,其中一些超出管理層的控制範圍。因此,實際結果可能會與本演示文稿中包含的前瞻性聲明實質上不同。公司無法預測或判斷事後會有哪些因素導致實際結果與前瞻性聲明或其他聲明所指示的差異實質上不同。讀者應視包含"相信"、"預計"、"預期"、"打算"、"估計"、"計劃"、"項目"、"應該"或其他預測或表明未來事件或趨勢的表達方式的聲明爲不確定和前瞻性的。我們警告讀者不要過分依賴任何此類前瞻性聲明。公司不承諾公開更新或修訂前瞻性聲明,無論是因爲新信息、未來事件還是其他原因。有關可能重大影響公司及其運營的因素的其他信息包含在公司向美國證券交易委員會提交的文件中,可在SEC網站www.sec.gov找到。
Contacts: | |
Scott Maskin Interim Chief Executive Officer +1 (631) 823-7131 scott.maskin@pineappleenergy.com SUNation Energy, Inc. Investor Relations +1 (952) 996-1674 IR@pineappleenergy.com |
聯繫人: | |
斯科特·馬斯金 臨時首席執行官 +1 (631) 823-7131 scott.maskin@pineappleenergy.com SUNation能源股票投資者關係 +1 (952) 996-1674 IR@pineappleenergy.com |
譯文內容由第三人軟體翻譯。