share_log

Element Announces Renewal of Normal Course Issuer Bid

Element Announces Renewal of Normal Course Issuer Bid

Element宣佈正常的買盤續簽
GlobeNewswire ·  2024/11/18 21:00

NOT FOR DISTRIBUTION TO U.S. NEWSWIRE SERVICES OR FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES.

不得向美國新聞電線服務提供商發行或在美國傳播。

Amounts in CAD unless otherwise noted

除非另有說明,否則以加元計。

• Permitted to purchase the maximum number of EFN Common Shares under the TSX rules

• 被允許根據tsx規則購買最大數量的EFN普通股。

TORONTO, Nov. 18, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Element Fleet Management Corp. (TSX: EFN) ("Element" or the "Company") announced today that the Toronto Stock Exchange (the "TSX") has approved the Company's notice of intention to renew its normal course issuer bid (the "NCIB") for its issued and outstanding common shares (the "Common Shares") in furtherance of its capital return strategy.

多倫多,2024年11月18日(全球新聞)-- Element Fleet Management corp.(tsx:EFN)("Element"或"公司")今天宣佈,多倫多證券交易所("tsx")已批准公司關於續訂其正常發行人回購要約("NCIB")的意向通知,以實現其資本回報策略,針對已發行和流通的普通股("普通股")。

Under the NCIB approved by the TSX, the Company may purchase on the open market (or otherwise as permitted) up to 40,386,699 Common Shares, representing approximately 10% of the "public float" of the Common Shares, at its discretion during the period commencing on November 20, 2024 and ending on the earlier of November 19, 2025 and the completion of purchases under the NCIB. The actual number of Common Shares which may be purchased pursuant to the NCIB and the timing of such purchases will be determined by management of the Company, subject to applicable law and the rules of the TSX.

根據交易所批准的NCIb, 公司可以在公開市場上(或其他許可方式)最多購買40,386,699股普通股,代表其普通股「公衆流通」的大約10%,在2024年11月20日至2025年11月19日或NCIb下購買完成之前的期間內自行決定。根據相關法律和交易所的規則,購買的實際普通股數量及其時機將由公司的管理層決定。

Under the rules of the TSX, during the six months ended October 31, 2024, the average daily trading volume of the Common Shares on the TSX was 548,674, and, accordingly, daily purchases on the TSX pursuant to the NCIB will be limited to 137,168 Common Shares, other than purchases made pursuant to the block purchase exception. As of November 6, 2024, the Company had 404,905,437 Common Shares issued and outstanding and a "public float" of 403,866,993 Common Shares.

根據交易所的規則,在截至2024年10月31日的六個月內,普通股在交易所的平均每日交易量爲548,674,因此,按照NCIb在交易所的每日購買將限制爲137,168股普通股,其他不包括根據大宗交易例外的購買。截至2024年11月6日,公司已發行的普通股數量爲404,905,437股,公衆流通的普通股數量爲403,866,993股。

Purchases made pursuant to the NCIB are expected to be made through the facilities of the TSX or through alternative trading systems in Canada, at prevailing market prices or as otherwise permitted. The NCIB will be funded using existing cash resources and any Common Shares repurchased by the Company under the NCIB will be cancelled. The Company believes that the NCIB is in the best interests of the Company and constitutes a desirable use of its funds.

根據NCIb進行的購買預計將在交易所的設施中或通過加拿大的替代交易系統,以當時的市場價格或其他許可方式進行。NCIb將利用現有現金資源進行融資,任何公司根據NCIb回購的普通股將被註銷。公司相信,NCIb符合公司的最佳利益,並構成對其資金的良好使用。

Under the current NCIB that commenced on November 15, 2023 and will end on November 14, 2024, the Company sought and obtained approval from the TSX to purchase up to 38,852,159 Common Shares for cancellation. For the period from commencement of the current NCIB up to and including October 31, 2024, the Company repurchased for cancellation an aggregate of 455,300 Common Shares for approximately $9.99 million, including commission, at a volume weighted average price of $21.95 per Common Share.

在當前的NCIb下,該項目於2023年11月15日開始,將於2024年11月14日結束,公司尋求並獲得交易所批准以購買最多38,852,159股普通股以進行註銷。在當前NCIb開始的期間至2024年10月31日,公司已回購註銷總計455,300股普通股,金額約爲999萬,包括佣金,按每股普通股的成交量加權平均價格爲21.95美元。

The Company applies trade date accounting in determining the date on which the share repurchase is reflected in its consolidated financial statements. Trade date accounting is the date on which management commits the Company to purchase the Common Shares. Under the current NCIB, the Company has repurchased Common Shares over the TSX and over alternative trading systems in Canada.

公司在確定股份回購在其綜合基本報表中反映的日期時,採用交易日期會計。交易日期會計是指管理層承諾公司購買普通股的日期。在當前NCIb下,公司已通過tsx及加拿大其他交易系統回購了普通股。

The Company will also enter into an automatic securities purchase plan (the "ASPP") with an independent designated broker in order to facilitate repurchases of Common Shares. The ASPP has been approved by the TSX and will be entered into effective as of or about November 18, 2024. Under the ASPP, the Company's independent designated broker may purchase Common Shares under the NCIB at times when the Company would ordinarily not be permitted to, due to its regular self-imposed blackout periods. Before the commencement of any particular internal trading black-out period, the Company may, but is not required to, instruct its independent designated broker to make purchases of Common Shares under the NCIB during the ensuing blackout period in accordance with the terms of the NCIB. Such purchases will be determined by the independent designated broker in its sole discretion based on parameters established by the Company prior to commencement of the applicable blackout period in accordance with the terms of the ASPP and applicable TSX rules. Outside of these blackout periods, Common Shares will continue to be purchasable by the Company at its discretion under the NCIB.

公司還將與獨立指定經紀人簽訂自動證券購買計劃("ASPP"),以便於回購普通股。ASPP已獲得tsx的批准,並將於2024年11月18日或左右生效。在ASPP下,公司獨立指定的經紀人可在公司通常不允許的情況下,根據NCIb購買普通股,因爲公司通常會有自我施加的交易黑禁期。在任何特定內部交易黑禁期開始之前,公司可以指示其獨立指定經紀人在隨後的黑禁期內根據NCIb進行普通股的購買,但不要求這樣做。此類購買將由獨立指定經紀人根據公司在適用黑禁期開始前設定的參數自行決定,以符合ASPP條款和適用的tsx規則。在這些黑禁期之外,公司將根據NCIb的規定自行決定繼續購買普通股。

The ASPP will terminate on the earliest of the date on which: (a) the purchase limit specified in the ASPP has been reached, (b) the purchase limit under the applicable NCIB has been reached, (c) the Company terminates the ASPP in accordance with its terms, in which case the Company will issue a press release confirming such termination, and (d) the applicable NCIB terminates.

ASPP將在以下日期最早終止:(a)ASPP中規定的購買限制已達到,(b)適用的NCIb下的購買限制已達到,(c)公司根據其條款終止ASPP,在這種情況下,公司將發佈新聞稿確認該終止,以及(d)適用的NCIb終止。

About Element Fleet Management

關於Element Fleet Management

Element Fleet Management (TSX: EFN) is the largest publicly traded pure-play automotive fleet manager in the world, providing the full range of fleet services and solutions to a growing base of loyal, world-class clients – corporations, governments and not-for-profits – across North America, Australia, and New Zealand. Element's services address every aspect of clients' fleet requirements, from vehicle acquisition, maintenance, accidents and remarketing, to integrating EVs and managing the complexity of gradual fleet electrification. Clients benefit from Element's expertise as one of the largest fleet solutions providers in its markets, offering economies of scale and insight used to reduce fleet operating costs and improve productivity and performance. For more information, visit elementfleet.com/investor-relations.

元素車隊管理(tsx: efN)是全球最大的上市純汽車車隊管理公司,向在北美、澳洲和新西蘭日益增長的忠實世界級客戶群體 – 企業、政府和非營利組織 – 提供全方位的車隊服務和解決方案。元素的服務涵蓋了客戶車隊需求的各個方面,從車輛採購、維護、事故和再營銷,到整合電動車和管理逐步電動化車隊的複雜性。客戶受益於元素作爲其市場上最大的車隊解決方案提供商的專業知識,提供規模經濟和見解,用於降低車隊營業費用並提高生產力和績效。欲了解更多信息,請訪問 elementfleet.com/investor-relations。

Forward-Looking Statements

前瞻性聲明

This press release includes forward-looking statements regarding Element and its business. Such statements are based on management's current expectations and views of future events. In some cases the forward-looking statements can be identified by words or phrases such as "may", "will", "expect", "plan", "anticipate", "intend", "potential", "estimate", "believe" or the negative of these terms, or other similar expressions intended to identify forward-looking statements, including, among others, statements regarding Element's financial performance, enhancements to clients' service experience and service levels; improvements to client retention trends; reduction of operating expenses; increases in efficiency; Element's ability to achieve its sustainability objectives; Element achieving its digital platform ambitions; the Autofleet acquisition enabling the Company to scale its business more quickly, achieve operational efficiencies, increase client and shareholder value and unlock new revenue streams; EV strategy and capabilities; global EV adoption rates; dividend policy and the payment of future dividends; the costs and benefits of strategic initiatives; creation of value for all stakeholders; expectations regarding syndication; growth prospects and expected revenue growth; level of workforce engagement; improvements to magnitude and quality of earnings; executive hiring and retention; focus and discipline in investing; balance sheet management and plans with respect to leverage ratios; and Element's proposed share purchases, including the number of common shares to be repurchased, the timing thereof and TSX acceptance of the NCIB and any renewal thereof, and Element entering into the ASPP. No forward-looking statement can be guaranteed. Forward-looking statements and information by their nature are based on assumptions and involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause Element's actual results, performance or achievements, or industry results, to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statement or information. Accordingly, readers should not place undue reliance on any forward-looking statements or information. Such risks and uncertainties include those regarding the fleet management and finance industries, economic factors, regulatory landscape and many other factors beyond the control of Element. A discussion of the material risks and assumptions associated with this outlook can be found in Element's annual MD&A, and Annual Information Form for the year ended December 31, 2023, each of which has been filed on SEDAR+ and can be accessed at . Except as required by applicable securities laws, forward-looking statements speak only as of the date on which they are made and Element undertakes no obligation to publicly update or revise any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events, or otherwise.

本新聞稿包括關於元素及其業務的前瞻性聲明。這些聲明基於管理層當前的期望和對未來事件的看法。在某些情況下,前瞻性聲明可以通過諸如「可能」、「將」、「期望」、「計劃」、「預期」、「打算」、「潛在」、「估計」、「相信」或這些術語的否定形式,或者旨在識別前瞻性聲明的其他類似表達來識別,包括其他,關於元素的財務表現、對客戶服務體驗和服務水平的增強;客戶保留趨勢的改善;營業費用的減少;效率的提高;元素實現可持續發展目標的能力;元素實現其數字平台目標;Autofleet收購使公司能夠更快地擴展其業務、實現運營效率、增加客戶和股東價值並解鎖新的營收來源;電動車戰略和能力;全球電動車採納率;分紅政策和未來分紅的支付;戰略舉措的成本和利益;爲所有利益相關者創造價值;關於聯合審批的期望;增長前景和預計的營業收入增長;員工參與度的水平;收益的規模和質量的改善;高管招聘和保留;投資的關注和紀律;資產負債表管理和與槓桿比率有關的計劃;以及元素提議的股票回購,包括擬回購的普通股數量、時機以及tsx對nciB的接受及任何續約,元素進入ASPP。任何前瞻性聲明都不能被保證。前瞻性聲明和信息本質上基於假設,並涉及已知和未知的風險、不確定性及其他可能導致元素的實際結果、表現或成就,或行業結果,與任何未來結果、表現或成就存在實質性差異,因此讀者不應對任何前瞻性聲明或信息過於依賴。這些風險和不確定性包括與車隊管理和金融行業、經濟因素、監管環境及許多超出元素控制的其他因素有關的風險。本展望所涉及的重大風險和假設的討論可以在元素截至2023年12月31日的年度MD&A和年度信息表中找到,均已在SEDAR+上提交併可以訪問。除非適用的證券法另有規定,前瞻性聲明僅在其作出之日有效,元素不承擔公開更新或修訂任何前瞻性聲明的義務,無論是由於新信息、未來事件或其他原因。

This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any of the securities in the United States. The securities have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act") or any state securities laws and may not be offered or sold within the United States or to U.S. Persons unless registered under the U.S. Securities Act and applicable state securities laws or an exemption from such registration is available.

本新聞稿不構成在美國出售或要約購買任何證券的要約。這些證券尚未根據美國1933年證券法(經修訂)或任何州證券法進行註冊,並且不得在沒有根據美國證券法和適用的州證券法進行註冊或可獲得豁免的情況下,在美國境內或向美國人士提供或銷售。

Contact:

聯繫方式:

Rocco Colella
Director, Investor Relations
(437) 349-3796
rcolella@elementcorp.com

Rocco Colella
投資者關係董事
(437)349-3796
rcolella@elementcorp.com


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論