share_log

Medexus and Pan-Canadian Pharmaceutical Alliance (PCPA) Successfully Complete Negotiations for Trecondyv (Treosulfan for Injection) in Canada

Medexus and Pan-Canadian Pharmaceutical Alliance (PCPA) Successfully Complete Negotiations for Trecondyv (Treosulfan for Injection) in Canada

Medexus 和加拿大全省藥品聯盟 (PCPA) 成功完成了在加拿大的 Trecondyv (注射用氟苯胺) 的談判。
newsfile ·  11/18 20:00

Toronto, Ontario and Chicago, Illinois--(Newsfile Corp. - November 18, 2024) - Earlier in November 2024, Medexus Pharmaceuticals (TSX: MDP) (OTCQX: MEDXF) successfully completed a negotiation process with the pan-Canadian Pharmaceutical Alliance seeking to make Trecondyv (treosulfan for injection) accessible to publicly funded drug programs and patients in Canada. The pCPA is an independent organization whose membership includes the provincial, territorial, and federal governments.

加拿大安大略省多倫多和美國伊利諾伊州芝加哥--(Newsfile公司 - 2024年11月18日)- 2024年11月早些時候,藥明醫藥(tsx: MDP)(OTCQX: MEDXF)成功完成了與全加拿大藥品聯盟的談判過程,旨在使Trecondyv(硫淨醯胺注射劑)能夠進入加拿大公共資助的藥物計劃和患者使用。 pCPA是一個獨立機構,其成員包括省級、地方和聯邦政府。

Reaching this important milestone on November 4, 2024 was the result of a collaborative negotiation process with pCPA,1 and followed publication of final recommendations on reimbursement from Québec's L'Institut National d'Excellence en Santé et en Services Sociaux on March 6, 2024 and from Canada's Drug Agency (formerly CADTH) on March 18, 2024, based on Medexus's July 2023 submissions to those agencies.2

在2024年11月4日達到這一重要里程碑得益於與pCPA進行的協作談判過程,並且遵循了關於加拿大魁北克省衛生和社會服務卓越國家研究所於2024年3月6日和加拿大藥品機構(前CADTH)於2024年3月18日發佈的最終報告,這些報告基於藥明醫藥於2023年7月提交給這些機構的報告。

"We are very encouraged by this additional vote of confidence in treosulfan," said Richard Labelle, Medexus's Chief Operating Officer. "Approximately three quarters of transplant centers across Canada are already using treosulfan, which is consistent with the strong year-over-year unit demand growth we saw as of September 30, 2024.3 This latest development emphasizes the need to move quickly through the subsequent steps to public reimbursement of Trecondyv, and is yet another important indicator of this product's prospects and potential, both in the Canadian market and, if and when approved by the FDA, the US market as well."

"我們對硫淨醯胺獲得的這一額外信任表示非常鼓舞,"藥明醫藥首席運營官Richard Labelle表示。"加拿大大約四分之三的移植中心已經在使用硫淨醯胺,這與我們在2024年9月30日之前看到的強勁年度單位需求增長相一致。 這一最新進展強調了迅速完成Trecondyv的公共報銷後續步驟的必要性,並且這也是該產品在加拿大市場以及在被FDA批准後的美國市場潛力和前景的又一個重要指標。"

The next step in the public reimbursement process will be for participating government organizations to make their respective final decisions on public reimbursement for their regions. Medexus is committed to continuing to work with participating provincial, territorial, and federal government organizations to make Trecondyv available as soon as possible through public drug plans for the patients who need it.

公共報銷流程的下一步是各參與政府組織就其各自地區的公共報銷作出最終決定。藥明醫藥承諾繼續與參與的省級、地方和聯邦政府機構合作,以便儘快通過公共藥物計劃使Trecondyv對需要的患者進行使用。

"Clinicians should always make the best choice possible for their patients, so we are very pleased with this new development, as it will hopefully result in greater physician access to this treatment option across Canada," added Dr Ivan Pasic from Toronto's Princess Margaret Hospital.

"臨床醫生應始終爲患者做出最佳選擇,因此我們對這一新發展感到非常高興,希望這將有望使加拿大各地的醫生更容易接觸到這一治療選擇,"來自多倫多瑪格麗特公主醫院的Ivan Pasic博士補充道。

1 pCPA, "Trecondyv (treosulfan)", available at (accessed November 14, 2024).

1 pCPA, "Trecondyv(treosulfan)", 可在 (訪問日期:2024年11月14日)查看。

2 INESSS, "Extract notice to the Minister: Trecondyv (alloGCSH)", available at (accessed November 14, 2024), and CDA, "treosulfan", available at (accessed November 14, 2024).

2 INESSS, "Trecondyv(alloGCSH)部長通知提取", 可在 (訪問日期:2024年11月14日)和CDA,"treosulfan", 可在 (訪問日期:2024年11月14日)查看。

3 Medexus, news release: "Medexus Announces Strong Fiscal Q2 2025 Results", available at (accessed November 14, 2024) and on SEDAR+. Unit demand for Trecondyv in Canada remained strong during the 12-month period ended September 30, 2024, which is reflected in the unit demand growth of 49% over the trailing 12-month period ended September 30, 2024.

3 Medexus公司新聞發佈:"Medexus宣佈2025財季Q2業績強勁", 可在 (訪問日期:2024年11月14日)以及SEDAR+ 上閱讀。加拿大Trecondyv的單位需求在截至2024年9月30日的12個月期間保持強勁,這反映在過去12個月期間需求增長了49%。

About Trecondyv (treosulfan for injection)

關於Trecondyv(treosulfan注射液)

Treosulfan is part of a preparative regimen for allogeneic hematopoietic stem cell transplantation, to be used in combination with fludarabine, used in treating eligible patients with acute myeloid leukemia and myelodysplastic syndromes.

Treosulfan是供與fludarabine聯合使用的準備方案的一部分,用於治療急性髓系白血病和骨髓增生異常綜合徵等符合條件的患者。

Final study results and analysis of the pivotal phase 3 clinical trial of treosulfan conducted by medac GmbH, which was published in the American Journal of Hematology, concluded that the study demonstrates clinically relevant superiority of treosulfan over a widely applied "reduced-intensity conditioning" busulfan regimen with regard to its primary endpoint, event-free survival. The publication also includes favorable conclusions on two key secondary endpoints, finding that overall survival with treosulfan was superior compared to busulfan and that non-relapse mortality for patients in the treosulfan arm was lower than for patients in the busulfan arm. For more information about the study and the publication, including a link to the full publication, see Medexus's June 6, 2022 press release, available via the Investors section of Medexus's corporate website.

medac GmbH進行的treosulfan關鍵第3階段臨床試驗的最終研究結果及分析已經在美國血液學雜誌上發佈,得出結論稱該研究在其主要終點-無事件存活方面表現出臨床相關的優越性。該出版物還包括有利的結論涉及兩個關鍵次要終點,發現treosulfan的總體生存率優於波烷醇(busulfan),並且treosulfan組患者的非複發性死亡率低於波烷醇組患者。關於該研究及出版物的更多信息,包括完整出版物鏈接,請參閱Medexus公司2022年6月6日的新聞發佈,可通過Medexus公司企業網站的投資者部分獲取。

During the phase 3 clinical trial of treosulfan, treatment emergent adverse events (TEAEs) were most commonly reported in the system organ classes, or SOCs, of "Gastrointestinal disorders", "General disorders and administration site conditions", and "Musculoskeletal and connective tissue disorders". TEAEs of at least CTCAE Grade III were reported by 54.8% of patients in the treosulfan treatment group. Severe adverse events were reported by 8.5% of patients in the treosulfan treatment group. Overall, TEAEs were reported by 92.6% of patients in the treosulfan treatment group.

在treosulfan第3階段臨床試驗中,治療新出現不良事件(TEAEs)最常見報告的系統器官類別爲"消化系統疾病","一般疾病和管理部位狀況",以及"肌肉骨骼和結締組織疾病"。treosulfan治療組中54.8%的患者報告至少CTCAE III級的TEAEs。treosulfan治療組中有8.5%的患者報告了嚴重不良事件。總體而言,treosulfan治療組中有92.6%的患者報告了TEAEs。

For more information about Trecondyv (treosulfan for injection), including important safety information, see the product monograph, which is available on Health Canada's website at .

有關Trecondyv(注射用曲酺磺酸酯)的更多信息,包括重要安全信息,請查閱產品說明書,可在加拿大衛生部網站上獲取。

Treosulfan is approved by Health Canada for sale and use in Canada only and is not intended for export outside Canada. Medexus makes no representation that treosulfan is appropriate for, or authorized for sale to or use by, persons who are not located in Canada. Treosulfan is currently the subject of a regulatory review process with the US Food and Drug Administration. Medexus holds exclusive commercialization rights to treosulfan in Canada and the United States.

Treosulfan已獲加拿大衛生部批准在加拿大銷售和使用,不適用於加拿大境外出口。Medexus不保證Treosulfan適合非加拿大居民,也沒有授權爲非加拿大居民銷售或使用。Treosulfan目前正在接受美國食品和藥物管理局的監管審查。Medexus在加拿大和美國擁有Treosulfan的獨家商業化權利。

About Medexus

關於Medexus

Medexus is a leading specialty pharmaceutical company with a strong North American commercial platform and a growing portfolio of innovative and rare disease treatment solutions. Medexus's current focus is on the therapeutic areas of oncology, hematology, rheumatology, auto-immune diseases, allergy, and dermatology. For more information about Medexus and its product portfolio, please see the company's corporate website at and its filings on SEDAR+ at .

Medexus是一家領先的專業藥品公司,擁有強大的北美商業平台和日益增長的創新和罕見疾病治療解決方案組合。目前,Medexus專注於腫瘤學,血液學,風溼病,自身免疫性疾病,過敏和皮膚科領域。有關Medexus及其產品組合的更多信息,請參見該公司的公司網站和SEDA+上的申報文件。

Contacts

聯繫方式

Ken d'Entremont | CEO, Medexus Pharmaceuticals
Tel: 905-676-0003 | Email: ken.dentremont@medexus.com

Medexus Pharmaceuticals首席執行官Ken d'Entremont
電話:905-676-0003 | 電子郵件:ken.dentremont@medexus.com

Brendon Buschman | CFO, Medexus Pharmaceuticals
Tel: 416-577-6216 | Email: brendon.buschman@medexus.com

Medexus Pharmaceuticals首席財務官Brendon Buschman
電話:416-577-6216 | 電子郵件:brendon.buschman@medexus.com

Victoria Rutherford | Adelaide Capital
Tel: 480-625-5772 | Email: victoria@adcap.ca

Victoria Rutherford | Adelaide Capital
電話:480-625-5772 | 電子郵件:victoria@adcap.ca

Forward-looking statements

前瞻性聲明 本新聞稿中包括的關於未來表現和結果、預期、規劃、策略、重點、承諾和其他聲明(包括與我們社會、環境和其他可持續性目標有關的聲明)的非歷史事實的前瞻性聲明,是根據美國聯邦證券法的定義而作出的前瞻性聲明。本新聞稿中關於我們環境和其他可持續性計劃和目標的前瞻性聲明以及其他聲明並不意味着這些聲明對於投資者、我們的業務、運營結果、財務狀況、前景或策略、對我們在可持續發展事項上的影響或其他當事方來說均是重要的,或者必須披露在我們向證券交易委員會(「SEC」)或其他監管機構的備案中。此外,歷史、現有及未來涉及社會、環境和可持續性的相關聲明可能是基於仍在發展的衡量進展的標準、不斷演變的內部控制和流程以及假設,在將來可能會發生變化。前瞻性聲明基於當前的信仰、期望和假設,並受到可能導致實際結果與前瞻性聲明有實質性差異的重大風險、不確定性和情況變化的影響。

Certain statements in this news release contain forward-looking information within the meaning of applicable securities laws, also known and/or referred to as "forward-looking information" or "forward-looking statements". The words "anticipates", "believes", "expects", "will", "plans", "potential", "prospects", and similar words, phrases, or expressions are often intended to identify forward-looking statements, although not all forward-looking statements contain these identifying words, phrases, or expressions. Specific forward-looking statements in this news release include, but are not limited to, information contained in statements regarding any of the following: Medexus's expectations and plans regarding future growth, revenues, and expenses (including in respect of the commercialization of treosulfan and the product-level revenue to be generated from its commercialization in Canada and the United States); the legislative, regulatory, and policy environment in Canada; the potential benefits of treosulfan; the occurrence, timing, and expected outcome of the public reimbursement review process for Trecondyv and the FDA review process for treosulfan; and, if approved by one or more participating jurisdictions (in the case of public reimbursement process for Trecondyv) and the FDA (in the case of commercialization of treosulfan in the United States), expectations regarding the product's prospects and performance, its potential adoption and use, and the potential competitive position of the product and anticipated trends and potential challenges in the market in which the product is expected to compete. These statements and information are based on Medexus's current expectations and assumptions, including factors or assumptions that were applied in drawing a conclusion or making a forecast or projection, and including assumptions based on regulatory guidelines, historical trends, current conditions, and expected future developments. Since forward-looking statements relate to future events and conditions, by their very nature they require making assumptions and involve inherent risks and uncertainties. Medexus cautions that, although the assumptions are believed to be reasonable in the circumstances, these risks and uncertainties mean that actual results could differ, and could differ materially, from the expectations contemplated by the forward-looking statements. Material risk factors include, but are not limited to, those set out in Medexus's materials filed with the Canadian securities regulatory authorities from time to time, including Medexus's most recent annual information form and management's discussion and analysis. Accordingly, undue reliance should not be placed on these forward-looking statements, which are made only as of the date of this news release. Other than as specifically required by law, Medexus undertakes no obligation to update any forward-looking statements to reflect new information, subsequent or otherwise.

本新聞發佈中的某些聲明包含根據適用證券法的前瞻信息,也被稱爲"前瞻信息"或"前瞻性聲明"。"預期"、"相信"、"期望"、"將會"、"計劃"、"潛力"、"前景"等詞、短語或表達通常旨在識別前瞻性聲明,儘管並非所有前瞻性聲明都包含這些識別詞、短語或表達。本新聞發佈中具體的前瞻性聲明包括但不限於以下陳述中的信息:Medexus對未來增長、營業收入和費用的期望和計劃(包括關於treosulfan的商業化以及在加拿大和美國商業化後產生的產品營業收入);加拿大的立法、監管和政策環境;treosulfan的潛在好處;Trecondyv的公共報銷審查程序和treosulfan的FDA審查過程的發生、時間和預期結果;以及如果得到一個或多個參與司法管轄區(Trecondyv的公共報銷程序的情況下)和FDA的批准(treosulfan在美國的商業化情況下),關於產品前景和績效的期望,其潛在採用和使用情況,產品的潛在競爭地位以及預期的市場趨勢和潛在挑戰。這些聲明和信息基於Medexus目前的期望和假設,包括在得出結論或做出預測或投影時應用的因素或假設,以及基於監管準則、歷史趨勢、當前狀況和預期未來發展的假設。由於前瞻性聲明涉及未來事件和情況,根據它們的性質,它們需要做出假設並涉及固有的風險和不確定性。Medexus警告稱,儘管認爲這些假設在情況下是合理的,但這些風險和不確定性意味着實際結果可能與前瞻性聲明所考慮的預期存在差異,並且可能存在實質性差異。主要風險因素包括但不限於那些偶爾根據加拿大證券監管機構要求提交的Medexus文件中所列出的因素,包括Medexus最近的年度信息表格和管理層討論和分析。因此,不應該過度依賴這些前瞻性聲明,這些聲明僅於本新聞發佈日作出。除法律明確要求外,Medexus不承諾更新任何前瞻性聲明以反映新信息、隨後信息或其他信息。

Additional notes

其他注意事項

Trecondyv (treosulfan for injection), as discussed in this news release, is a Canadian trademark of medac GmbH. Solely for convenience, trademarks and other protected names and marks referred to in this news release may appear without the "", "", or other similar symbols. Each such reference should be read as though it appears with the relevant symbol. Any such references are not intended to indicate, in any way, that the holder or holders will not assert those rights to the fullest extent under applicable law.

Trecondyv(用於注射的treosulfan),如本新聞發佈中所討論的,是medac GmbH的加拿大商標。僅出於方便起見,本新聞發佈中提及的商標和其他受保護名稱和標記可能會出現,而不帶",“,或其他類似符號的。應當將每個這樣的引用視爲若出現了相關符號。任何此類引用均不表示,以任何方式表明,持有人將不會根據適用法律的規定充分主張這些權利。

The information in this news release is provided for informational purposes to investors in Medexus securities.

本新聞發佈的信息僅供投資者參考Medexus證券。

Uniform resource locators, or website addresses, that appear in this news release are intended to be provided as inactive textual references only. Information contained on or accessible through these website addresses is not a part of this news release and is not incorporated by reference into this news release or any of Medexus's public filings.

在本新聞發佈中出現的統一資源定位符或網站地址,僅供作爲無效文本參考提供。包含在或通過這些網站地址可訪問的信息並不屬於本新聞發佈的一部分,也沒有被引用並併入本新聞發佈或Medexus的任何公開文件。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論