CSE Global's Revenue Jumps by 15% YoY to $213.9m in Q3 2024
CSE Global's Revenue Jumps by 15% YoY to $213.9m in Q3 2024
This is attributed to the broad-based growth across all business segments and geographical regions.
這歸因於所有業務板塊和地理地域板塊的廣泛增長。
CSE Global Limited's revenue jumped by 15.4% year-on-year (YoY) to $213.9m for the third quarter of 2024 (Q3 2024), led by broad-based growth across all business segments and geographical regions.
cse 環球有限公司的營業收入同比增長15.4%,達21390萬澳元,主要受到所有業務板塊和地理地域板塊的廣泛增長的推動。
The electrification, communications, and automation business segments contributed 49%, 28.9%, and 22.1% of Q3 2024 revenue, respectively.
電氣化、通信和自動化業務板塊分別貢獻了2024年第三季度營業收入的49%、28.9%和22.1%。
Revenue for the electrification business segment rose by 22% to $104.8m in Q3 2024, mainly attributed to the faster-than-anticipated project execution milestones for two electrification projects in the USA, which resulted in higher project revenues recognised.
電氣化業務板塊的營業收入在2024年第三季度增長了22%,達到10480萬澳元,主要歸因於對兩項美國電氣化項目的項目執行里程碑的提前達到,這導致了更高的項目營業收入確認。
The electrification business segment secured $78.3m of new orders, which contributed about 41.9% of total order intake during the quarter.
電氣化業務板塊新獲得了7830萬澳元的訂單,佔該季度總訂單收入的約41.9%。
The communications business segment posted a 12.1% increase in revenue YoY from $55.1m to $61.8m, largely contributed by growth in the government sector and retail industry revenues in Australia.
通信業務板塊的營業收入同比增長12.1%,從5510萬澳元增加到6180萬澳元,這主要得益於澳洲政府板塊和零售行業的營業收入增長。
This business segment accounted for approximately 32.4% of the total order intake in Q3 2024, securing $60.5m in new orders as compared to $66.4m in 3Q2023.
該業務板塊在2024年第三季度佔總訂單收入的約32.4%,新獲得訂單6050萬澳元,而2023年第三季度爲6640萬澳元。
Revenue for the automation business segment grew by 6.6% YoY during Q3 2024 from higher government sector revenues in the Asia-Pacific region.
在2024年第三季度,自動化業務板塊的營業收入同比增長6.6%,主要是由於亞太地區政府板塊的營業收入增加。
The automation business segment clinched $47.8m of new orders in Q3 2024.
自動化業務板塊在2024年第三季度獲得了4780萬美元的新訂單。
譯文內容由第三人軟體翻譯。