Trump Taps Liberty Energy CEO Chris Wright For Energy Secretary
Trump Taps Liberty Energy CEO Chris Wright For Energy Secretary
President-elect Donald Trump has selected Chris Wright, a prominent figure in the fracking industry and a generous donor, to lead the Department of Energy.
當選總統特朗普已選擇油頁岩行業知名人物克里斯·賴特,一位慷慨的捐贈者,擔任能源部部長。
What Happened: As per a report by The Hill, Trump lauded Wright's vast experience in the energy sector. Wright, who is the CEO of Liberty Energy Inc. (NYSE:LBRT), a company specializing in fracking and oilfield services, will require Senate approval to take up the position of energy secretary.
事件經過:根據The Hill的一份報告,特朗普讚揚賴特在能源領域的豐富經驗。賴特是Liberty Energy Inc.(紐交所:LBRT)的首席執行官,該公司專門從事油頁岩開採和油田服務,需要參議院批准才能擔任能源部長職位。
Trump said that Wright will be a part of the National Energy Council that will be headed by Interior Secretary-designate Doug Burgum, who is currently the governor of North Dakota. The council's main objective will be to cut down regulations and increase investments to boost oil and gas production.
特朗普表示,賴特將成爲由北達科他州州長道格·伯根姆擔任主席的國家能源委員會的一員。該委員會的主要目標將是削減監管並增加投資,以促進石油和天然氣生產。
In a video uploaded to LinkedIn last year, Wright said, "There is no climate crisis, and we're not in the midst of an energy transition either."
在去年上傳到LinkedIn的視頻中,賴特表示:「沒有氣候危機,我們也不處於能源轉型之中。」
Despite the U.S. setting oil production records under the Biden administration, Trump has expressed his desire to ramp up drilling activities once he assumes office. He has also been a vocal supporter of the fracking industry.
儘管拜登政府創下了美國的石油產量記錄,但特朗普表示希望在就職之後加大鑽探活動。他還是油頁岩行業的堅定支持者。
Why It Matters: The nomination of Wright, a key player in the fracking industry, signals Trump's commitment to boost oil and gas production. The move could potentially lead to increased drilling activities and a greater focus on fracking, despite the U.S. already setting oil production records. The implications of this decision could be far-reaching, impacting both the energy sector and the nation's environmental policies.
重要性所在:油頁岩行業關鍵人物賴特的提名錶明瞭特朗普增加石油和天然氣生產的承諾。這一舉動可能導致沉重的鑽探活動和更加關注油頁岩開採,儘管美國已創下石油生產紀錄。這一決定的影響可能會產生深遠影響,影響能源行業和國家的環保政策。
Liberty Energy's stock closed at 16.9 USD on November 15, 2024, down 2.02% from the previous close. The company reported an earnings per share (EPS) of 0.450 USD for Q3 2024, falling short of the estimated EPS of 0.580 USD.
2024年11月15日,Liberty Energy的股價收於16.9美元,比前一交易日下跌2.02%。公司報告2024年第三季度每股收益爲0.450美元,低於預估的每股收益0.580美元。
Image: Wikimedia Commons
圖像:維基共享資源
譯文內容由第三人軟體翻譯。