share_log

Mineral Road Acquires Two Properties in Quebec

Mineral Road Acquires Two Properties in Quebec

矿产路收购了魁北克的两个物业
newsfile ·  2024/11/16 04:45

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - November 15, 2024) - Mineral Road Discovery Inc. (CSE: ROAD) (the "Company" or "ROAD") announces it has entered into an agreement dated November 14, 2024 (the "Acquisition Agreement") to acquire certain licenses that make up the Wheeler and Bergeron properties within the Labrador Trough Area of Quebec, Canada (together the "Project").

不列颠哥伦比亚省温哥华--(Newsfile Corp.,2024年11月15日)——矿路探索公司(CSE:ROAD)(“公司” 或 “ROAD”)宣布已于2024年11月14日签订协议(“收购协议”),收购构成加拿大魁北克拉布拉多海槽地区惠勒和伯杰龙地产的某些许可证(合称 “项目”)。

The Wheeler property, comprised of 245 claims covering 11,797 hectares (or 29,151 acres), is prospective for copper, nickel, cobalt, and platinum group elements whereas the Bergeron Property, comprised of 110 claims covering 5,123 hectares (or 12,659 acres) is prospective for uranium.

惠勒地产由245份索赔组成,占地11,797公顷(合29,151英亩),有望开采铜、镍、钴和铂族元素,而伯杰龙地产由110份索赔组成,占地5,123公顷(合12,659英亩),有望开采铀。

The Wheeler Property

惠勒房产

The Wheeler property is located approximately 150 kilometres north of the community of Schefferville, Québec.

惠勒房产位于魁北克舍弗维尔社区以北约150公里处。

The Company is not aware of any modern exploration conducted on the property. The most recent notable exploration conducted on the property appears to have been conducted by Cominco and SEREM LTEE. in the 1960's. They concentrated their work programs within the western portion of the property where large boulders containing varying amounts of chalcopyrite, chalcocite, bornite and malachite, were discovered. Their work culminated with the drilling of five diamond drill holes in 1969.

该公司不知道对该物业进行了任何现代勘探。最近对该地产进行的引人注目的勘探似乎是由Cominco和SEREM LTEE.在20世纪60年代进行的。他们将工作计划集中在该物业的西部,那里发现了含有不同数量的黄铜矿、硫铝石、硼砂岩和孔雀石的大型巨石。他们的工作最终在 1969 年钻了五个金刚石钻孔。

The highlights from the 1969 drill program were:

1969 年钻探计划的亮点是:

Drill hole Interval (ft) Interval (m) Copper (%)
69-1 9 2.74 0.69
69-2 14.5 4.42 0.76
69-3 24 7.32 0.51
69-4 10 3.05 0.59
and 22 6.71 0.93
钻孔 间隔 (英尺) 间隔 (m) 铜 (%)
69-1 9 2.74 0.69
69-2 14.5 4.42 0.76
69-3 24 7.32 0.51
69-4 10 3.05 0.59
22 6.71 0.93

Note: that these intervals appear to be core length and the true width of the intervals is unknown. In addition, the assay methods as well as QA/QC protocols are unknown.

注意:这些间隔似乎是核心长度,间隔的真实宽度未知。此外,分析方法以及质量保证/质量控制协议尚不清楚。

Additional data, made available via the Quebec Government archives, consists of lake sediment and till sampling as well as airborne surveys.

通过魁北克政府档案馆提供的其他数据包括湖泊沉积物和矿物采样以及空中调查。

The property covers 25 kilometres of a significant east/west trending magnetic anomaly that averages approximately 1.5 kilometres in width. This anomaly appears to be associated with rocks of peridotite composition.

该物业覆盖了 25 千米的重大东西向磁异常,平均宽度约为 1.5 千米。这种异常似乎与橄榄岩成分的岩石有关。

The company has plotted eleven (11) lake sediment samples that span the entire 25 kilometre length of the property. The samples range in values from 63 to 490 ppm copper and from 65 to 194 ppm nickel. In addition, the samples contain anomalous values of cobalt. The sample that returned 490 ppm copper is very significant because it ranks as the 59th highest sample result of the 162,307 lake sediment samples taken across the province by the Quebec Government (Source: ).

该公司已经绘制了十一(11)个湖泊沉积物样本,覆盖该物业的整个25千米长度。样品的铜值介于 63 到 490 ppm 之间,镍值从 65 到 194 ppm 不等。此外,样本中还含有异常的钴值。返回490ppm铜的样本非常重要,因为它在魁北克政府在全省采集的162,307个湖泊沉积物样本中排名第59位(来源:)。

A sample of fine fraction till returned 81.8 ppb gold at the eastern edge of the property. This value is among the top five for the province out of 7,082 samples of fine fraction till samples analyzed (Source: ).

该物业东部边缘的精细馏分样本返回了81.8 ppb的黄金。该值在分析前的7,082份精细馏分样本中位居该省前五名(来源:)。

The association of copper, nickel and cobalt mineralization with rocks of mafic to ultramafic compositions indicates that platinum group elements may also be present. The Company will continue to compile data through the winter with an anticipated field program to commence in 2025.

铜、镍和钴的矿化作用与镁铁质岩石和超镁铁质成分的关联表明,也可能存在铂族元素。该公司将在整个冬季继续汇编数据,预计实地计划将于2025年启动。

The Bergeron Property

伯杰龙地产

The Bergeron property is located approximately 125 kilometres southwest of the community of Kuujuuaq, Québec.

伯杰龙的房产位于魁北克省库朱瓦克社区西南约125公里处。

The history of exploration on the property dates back to the 1940's with the search for iron deposits. The focus of exploration programs switched in the 1970's when it was realized there was potential for uranium in the area.

该地产的勘探历史可以追溯到1940年代,当时人们一直在寻找铁矿床。20世纪70年代,当人们意识到该地区存在铀矿潜力时,勘探计划的重点发生了变化。

The Company has access to limited data for the property. Uranium values range from 0.009 to 0.417 U3O8 from ten grab samples that define the Bergeron uranium showing.

公司可以访问该物业的有限数据。来自定义伯杰龙铀的十个抽取样本中的铀值从0.009到0.417 U3O8不等。

Rocks underlying the property include a variety of course and fine-grained sediments as well as iron formations belonging to the Churchill Province that are in contact with intrusive rocks belonging to the Superior Province.

该地产下方的岩石包括各种岩石和细粒沉积物,以及属于丘吉尔省的与属于苏必利尔省的侵入性岩石接触的铁层。

The Company anticipates that work on the property will include identification, mapping and re-sampling of the historic uranium showings as well as prospecting/exploration on trend for previously unrecognized uranium showings.

该公司预计,该物业的工作将包括对历史上的铀展品进行鉴定、测绘和重新取样,以及对以前未被认可的铀展出的趋势进行勘探/勘探。

Terms of the Acquisition Agreement

收购协议的条款

Pursuant to the terms of the Acquisition Agreement, in consideration for the acquisition of the Project, the Company has agreed to issue an aggregate of 7,500,000 common shares of the Company, at a deemed price of $0.08 per share, to Mineral Road Capital Partners Inc. and Wayne Holmstead (collectively the "Vendors").

根据收购协议的条款,作为收购该项目的对价,公司已同意以每股0.08美元的认定价格向Mineral Road Capital Partners Inc.和Wayne Holmstead(统称 “供应商”)发行总计7,500,000股公司普通股。

Both properties are subject to a 2% Net Smelter Return (or 'NSR') with a provision to be able to buyback 1% (or 50% of the total NSR) for $1,000,000.

这两处房产均需缴纳2%的冶炼厂净回报率(或 “NSR”),并规定能够以100万美元的价格回购1%(或总NSR的50%)。

Wayne Holmstead, P.Geo. (OGQ), a consultant of the Company, as well as a vendor of, and the Qualified Person for, as defined by National Instrument 43-101, the Wheeler and Bergeron Properties, has reviewed and approved the technical information provided in this news release.

韦恩·霍尔姆斯特德,P.Geo(OGQ)是公司的顾问,也是美国国家仪器43-101定义的惠勒和伯杰龙地产的供应商和合格人员,已经审查并批准了本新闻稿中提供的技术信息。

Emma Fairhurst, Chairperson and a director of the Company, is considered a related party. Damien Reynolds is a Director of Mineral Road Partners Inc. and is also an Insider of the Company jointly holding 56.34%.

公司董事长兼董事艾玛·费尔赫斯特被视为关联方。达米安·雷诺兹是Mineral Road Partners Inc.的董事,也是公司内部人士,共同持股比例为56.34%。

The Acquisition Agreement is considered a "related party transaction" within the meaning of Multilateral Instrument 61-101 - Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101") however the Company is relying on exemptions from the formal valuation requirements of MI 61-101 pursuant to section 5.5(a) and the minority shareholder approval requirements of MI 61-101 pursuant to section 5.7(1)(a) in respect of such insider participation as the fair market value of the transaction, insofar as it involves interested parties, does not exceed 25% of the Company's market capitalization.

根据第61-101号多边文书(“MI 61-101”)的定义,收购协议被视为 “关联方交易”(“MI 61-101”),但是,对于公允市场价值等内部人士参与,公司依赖于根据第5.5(a)条豁免密歇根州61-101的正式估值要求以及根据第5.7(1)(a)条对MI 61-101的少数股东批准要求就涉及利害关系方而言,交易不超过25%公司市值的百分比。

The Acquisition Agreement is subject to approval by the CSE. The common shares issued upon closing of the Acquisition Agreement will be subject to a four month hold period in accordance with applicable securities laws.

收购协议须经CSE批准。根据适用的证券法,收购协议结束时发行的普通股将有四个月的持有期。

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:

欲了解更多信息,请联系:

Jason Cubitt
Chief Executive Officer

杰森·库比特
首席执行官

Emma Fairhurst
Chairperson

艾玛·费尔赫斯特
主席

Mineral Road Discovery Inc.
Telephone: 778 819 1870

矿业之路探索公司
电话:778 819 1870

Neither the Canadian Securities Exchange nor its Regulation Service Provider (as the term is defined in the policies of the Canadian Securities Exchange) accepts responsibility for the adequacy of accuracy of this news release.

加拿大证券交易所及其监管服务提供商(该术语在加拿大证券交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的准确性承担责任。

译文内容由第三方软件翻译。


以上内容仅用作资讯或教育之目的,不构成与富途相关的任何投资建议。富途竭力但不能保证上述全部内容的真实性、准确性和原创性。
    抢沙发