Genting Malaysia Named Halal Champion At Pahang State Launch
Genting Malaysia Named Halal Champion At Pahang State Launch
Genting Malaysia Berhad was recently honoured with the Halal Champion award at the launch of Halal on Track Pahang 2024, held at Dewan Jubli Perak Sultan Haji Ahmad Shah in Kuantan. The award recognises the halal status of Resorts World Genting's Jom Makan SkyAvenue and Jom Makan Street Food outlets, which underwent a thorough evaluation by the Pahang State Islamic Religious Council (JAIP).
雲頂馬來西亞貝爾哈德最近在關丹舉辦的2024年彭亨「清真在軌道」啓動儀式上榮獲清真冠軍獎,該獎項表彰了雲頂高原Jom Makan SkyAvenue和Jom Makan街頭美食店的清真地位,這些店鋪經過了彭州州伊斯蘭宗教理事會(JAIP)的全面評估。
Genting Malaysia was ranked among the top 10 out of 1,500 nominations for its commitment to halal practices in food and beverage operations.
雲頂馬來西亞在1500份提名中躋身前十,表彰其在食品和飲料業務中對清真實踐的承諾。
Resorts World Genting's Internal Halal Chairman Rajis Othman received the award from Deputy Prime Minister Datuk Seri Dr Ahmad Zahid Hamidi. The halal-compliant Jom Makan outlets are popular with visitors to Resorts World Genting for offering authentic Malaysian street food in a food court-style setting.
雲頂高原的內部清真主席拉吉斯·奧斯曼從副首相拿督斯里博士艾哈邁德·扎希德·哈米迪那裏接受了這個獎項。符合清真標準的Jom Makan店鋪因在雲頂高原爲訪客提供正宗的馬來西亞街頭食品而備受歡迎。
Executive Vice President of Sales, Marketing & Public Relations at Resorts World Genting Spencer Lee expressed pride in receiving the award, stating that it underscores the company's focus on inclusivity, quality, and convenience in its halal offerings. The award marks a significant milestone as Genting Malaysia looks to further expand its halal initiatives at the resort.
雲頂高原銷售、市場營銷與公共關係執行副總裁史賓杜·李非常自豪地表示接受這個獎項,他指出這強調了公司在清真食品方面對包容性、質量和便利性的關注。這個獎項標誌着雲頂馬來西亞在繼續擴大度假勝地的清真倡議方面邁出重要的一步。
Halal on Track Pahang is a joint initiative between the federal and state governments, aimed at enhancing Malaysia's halal certification process and supporting entrepreneurs in gaining consumer confidence in their products' compliance with Islamic dietary laws.
彭亨「清真在軌道」是聯邦和州政府之間的聯合項目,旨在增強馬來西亞的清真認證流程,並支持企業家在獲得熱愛的消費者信任方面遵守伊斯蘭的飲食法。
The event was also attended by key figures from the Department of Islamic Development Malaysia (JAKIM) and the Pahang State Islamic Religious Council (JAIP).
該活動還邀請了馬來西亞伊斯蘭發展局(JAKIM)和彭州州伊斯蘭宗教理事會(JAIP)的關鍵人士參加。
譯文內容由第三人軟體翻譯。