El Sitio Couvet De WuXi AppTec Recibe La Medalla De Plata De EcoVadis 2024
El Sitio Couvet De WuXi AppTec Recibe La Medalla De Plata De EcoVadis 2024
COUVET, Suiza, 14 de noviembre de 2024 /PRNewswire/ -- WuXi AppTec, una empresa global que ofrece una amplia cartera de servicios de I+D y fabricación para ayudar a las empresas de las industrias farmacéutica y de las ciencias de la vida, se enorgullece de anunciar que su planta de Couvet (Suiza) ha recibido una medalla de plata en las clasificaciones de sostenibilidad empresarial de 2024 de EcoVadis, un proveedor líder de clasificaciones de sostenibilidad empresarial. Este reconocimiento destaca el firme compromiso de WuXi AppTec con la integración de las prioridades ambientales, sociales y de gobernanza (ESG) en su estrategia y operaciones.
瑞士庫維特,2024年11月14日 /PRNewswire/ -- 藥明康德是一家全球貨幣公司,爲製藥和生命科學行業的企業提供廣泛的研發和製造服務,現自豪地宣佈其位於瑞士的庫維特工廠在2024年EcoVadis企業可持續性評級中獲得銀獎,這是一個領先的企業可持續性評級機構。這一認可突顯了藥明康德對將環境、社會和治理(esg)優先事項融入其戰略和運營的堅定承諾。
EcoVadis proporciona puntos de referencia para las empresas calificadas en su industria para impulsar la sostenibilidad de la cadena de suministro global y fomentar la competencia en toda la industria para lograr mejores prácticas globales y mejoras continuas. Las calificaciones evalúan el desempeño corporativo en cuatro áreas principales: medio ambiente, trabajo y derechos humanos, ética y compras sostenibles. Con una puntuación impresionante, el sitio Couvet de WuXi AppTec se ubica en el 9 % superior de todas las empresas calificadas, lo que demuestra su compromiso con las prácticas comerciales sostenibles.
EcoVadis爲行業內獲得評估的企業提供基準,推動全球供應鏈的可持續性,促進行業內更好的全球實踐和持續改善。評級評估企業在四個主要領域的表現:環境、勞動和人權、倫理和可持續採購。憑藉令人印象深刻的分數,藥明康德的庫維特工廠位於所有獲得評級的企業中排名前9%,顯示了其對可持續商業實踐的承諾。
Como instalación de fabricación farmacéutica de última generación, el sitio de Couvet desempeña un papel vital en el modelo de negocios CRDMO de WuXi AppTec al brindar capacidades de fabricación a escala clínica y comercial para formas farmacéuticas sólidas orales. La instalación fue diseñada con estándares ambientales y de eficiencia energética líderes en la industria y fue construida para adaptarse al crecimiento sostenible futuro.
作爲一家先進的製藥製造設施,庫維特工廠在藥明康德的CRDMO商業模式中發揮着至關重要的作用,爲臨床和商業規模的口服固體制劑提供製造能力。該設施是根據行業領先的環境和能效標準設計的,並建造以適應未來的可持續增長。
Además de recibir la medalla de plata de EcoVadis, el sitio también recibió la recertificación ISO 14001 e ISO 45001 para los sistemas avanzados de gestión ambiental, de salud y seguridad que mejoran su desempeño en materia de sostenibilidad.
除了獲得EcoVadis的銀獎外,該工廠還獲得了ISO 14001和ISO 45001的再認證,這些認證提升了其在可持續性方面的表現力。
Como facilitador de la innovación, socio de confianza y colaborador de la industria farmacéutica y de las ciencias de la vida a nivel mundial, WuXi AppTec integra las prioridades ESG en todos los aspectos de sus operaciones comerciales globales. En 2024, WuXi AppTec ocupó el puesto número 1 en la industria global de herramientas y servicios de ciencias de la vida en la evaluación de sostenibilidad corporativa global de S&P y recibió una calificación ESG AA de MSCI por cuarto año consecutivo. La empresa también fue nombrada en el Anuario de sostenibilidad global de S&P y en la serie FTSE4Good Index por segundo año consecutivo tanto en 2023 como en 2024, y fue reconocida como una empresa "mejor calificada" de la industria y la región por Sustainalytics. El excelente rendimiento ESG de WuXi AppTec ha sido ampliamente reconocido por las principales agencias de calificación ESG globales, incluida CDP.
作爲創新的推動者、值得信賴的合作伙伴和全球製藥及生命科學行業的合作單位,藥明康德在其全球商業運營的各個方面整合了esg優先事項。在2024年,藥明康德在全球生命科學工具和服務行業的企業可持續性評估中首次位居第一,並連續第四年獲得MSCI的esg AA評級。該公司還在2023年和2024年連續第二年被列入S&P全球可持續性年鑑和FTSE4Good Index系列,並被Sustainalytics評定爲行業和地區的「最佳評級」公司。藥明康德出色的esg表現已獲得衆多全球主流esg評級機構的廣泛認可,包括CDP。
Además, WuXi AppTec se unió al Pacto Mundial de las Naciones Unidas (UNGC) en 2024 en apoyo de sus diez principios de sostenibilidad, y se unió a la iniciativa Science Based Targets (SBTi) para reducir las emisiones de carbono en 2023.
此外,藥明康德在2024年加入了聯合國全球契約(UNGC),支持其十項可持續發展原則,並在2023年加入了基於科學的目標倡議(SBTi),以減少碳排放。
Acerca de WuXi AppTec
關於藥明康德
Como empresa global con operaciones en Asia, Europa y América del Norte, WuXi AppTec ofrece una amplia cartera de servicios de I+D y fabricación que permiten a la industria farmacéutica y de ciencias de la vida global avanzar en descubrimientos y ofrecer tratamientos innovadores a los pacientes. A través de sus modelos de negocio únicos, los servicios integrados de extremo a extremo de WuXi AppTec incluyen la organización de investigación, desarrollo y fabricación por contrato (CRDMO) de fármacos químicos, el descubrimiento biológico, las pruebas preclínicas y los servicios de investigación clínica, y la organización de pruebas, desarrollo y fabricación por contrato (CTDMO) de terapias avanzadas, lo que ayuda a los clientes a mejorar la productividad del avance de los productos sanitarios a través de soluciones rentables y eficientes. WuXi AppTec recibió una calificación AA ESG de MSCI por cuarto año consecutivo en 2024, y su plataforma de acceso abierto está permitiendo a más de 6.000 clientes de más de 30 países mejorar la salud de los necesitados y hacer realidad la visión de que "se pueden fabricar todos los medicamentos y se pueden tratar todas las enfermedades".
作爲一家在亞洲、歐洲和北美運營的全球公司,藥明康德提供廣泛的研發和製造服務組合,幫助全球製藥和生命科學行業推動發現,向患者提供創新治療。通過其獨特的商業模式,藥明康德的端到端集成服務包括合同研發和製造組織(CRDMO)化學藥物,生物發現,臨床前測試和臨床研究服務,以及合同測試、開發和製造組織(CTDMO)先進療法,這幫助客戶通過具有成本效益和高效的解決方案提升醫療產品推進的生產力。藥明康德在2024年連續第四年獲得MSCI的AA級esg評級,其開放訪問平台使來自30多個國家的6000多家客戶能夠改善弱勢群體的健康,實現「所有藥物都可以生產,所有疾病都可以治療」的願景。
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。