Happy Belly's Via Cibo Secures Real-Estate Location for Barrhaven, in the City of Ottawa, Ontario
Happy Belly's Via Cibo Secures Real-Estate Location for Barrhaven, in the City of Ottawa, Ontario
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - November 14, 2024) - Happy Belly Food Group Inc. (CSE: HBFG) (OTCQB: HBFGF) ("Happy Belly" or the "Company"), a leading consolidator of emerging food brands is pleased to announce that further to its October 15th, 2024 news release regarding a signed Via Cibo franchisee for the suburb of Barrhaven in the city of Ottawa, Ontario, it has now secured a real estate location in Chapman Mills Marketplace. Establishing Via Cibo's first multi-unit franchisee. Via Cibo serves fast casual Italian street food made with the best traditional ingredients for those looking for fast, fresh food that respects tradition and comes from a chef driven culinary experience.
2024年11月14日,安大略省多倫多市--(Newsfile corp. - 2024年11月14日)--Happy Belly Food Group Inc.(CSE:HBFG)(OTCQB:HBFGF)("Happy Belly"或"公司"),作爲新興食品品牌領先的整合商,很高興宣佈,根據其2024年10月15日關於簽署布魯阿文市郊Via Cibo特許經營商的新聞發佈,該公司現已確立了在查普曼米爾斯市場的房地產位置。建立Via Cibo的第一個多單元特許經營商。Via Cibo提供利用最好的傳統配料製作的快餐意大利街頭食品,面向那些追求快速、新鮮食物並尊重傳統的人,來源於主廚驅動的烹飪體驗。
Via Cibo 1
Via Cibo 1
"It is truly exciting when an existing franchisee commits to opening a second location. Following their success with Via Cibo in Kanata, our existing franchisee will now open his second location at Chapman Mills Marketplace located at the intersection of Strandherd Drive and Greenbank Road, joining anchor tenants Loblaws, Walmart, and Cineplex Odeon," said Sean Black, Chief Executive Officer of Happy Belly.
「當現有特許經營商承諾開設第二家門店時,確實令人興奮。在Via Cibo在Kanata的成功之後,我們的現有特許經營商現在將在Strandherd Drive和Greenbank Road交界處的查普曼米爾斯市場開設第二家門店,加入Loblaws、沃爾瑪和星影院這些主要商戶,」Happy Belly首席執行官肖恩·布萊克(Sean Black)表示。
"We would like to thank Choice Reit for welcoming us to this property, establishing the second Via Cibo location within the city of Ottawa. When we acquired Via Cibo earlier this year, we saw its tremendous potential in the Italian fast-casual segment. Today's announcement is a significant step towards realizing that vision. We anticipate the opening of this location to take place in spring 2025."
「我們要感謝Choice Reit公司歡迎我們來到該物業,在渥太華市內確立第二家Via Cibo門店。當我們在今年早些時候收購Via Cibo時,我們看到其在意大利快餐領域的巨大潛力。今天的公告是實現那一願景的重要一步。我們預計該門店將於2025年春天開業。」
"Barrhaven, a rapidly growing suburb of Ottawa is an excellent location to open a Via Cibo due to its expanding population and diverse, family-oriented community. Known for its strong residential growth, Barrhaven is home to a mix of young families, professionals, and retirees, all seeking vibrant dining experiences. The area has a flourishing dining scene but still offers untapped potential for authentic, high-quality Italian cuisine. With its close-knit community feel and increasing demand for diverse culinary options, a Via Cibo Italian restaurant in Barrhaven could quickly become a go-to spot for families, date nights, and special occasions. The abundance of nearby amenities and easy accessibility from Ottawa's city center make it a prime location for an Italian dining experience. The combination of these factors makes Barrhaven a promising market for Via Cibo."
「渥太華快速增長的郊區Barrhaven由於其不斷增長的人口和多元化、以家庭爲中心的社區而成爲開設Via Cibo的絕佳位置。Barrhaven以其強勁的居住增長而聞名,吸引了年輕家庭、專業人士和退休人士,所有這些人都在尋找充滿活力的餐飲體驗。該地區擁有蓬勃發展的餐飲場景,但仍然爲正宗、高品質的意大利美食提供了尚未挖掘的潛力。由於其親近的社區氛圍和對各種烹飪選擇不斷增長的需求,Barrhaven的Via Cibo意大利餐廳很快就可能成爲家庭、約會之夜和特殊場合的首選地點。附近設施的豐富和從渥太華市中心的便捷進出使其成爲意大利餐飲體驗的首選地點。這些因素的結合使Barrhaven成爲Via Cibo一個有前途的市場。」
Via Cibo 2
Via Cibo 2
"Our strategy has always centered on developing and growing emerging brands in the food industry, and Via Cibo perfectly aligns with that vision. We are excited to continue its expansion, not only throughout Ontario but also into Western Canada. We anticipate that our franchising program will play a key role in driving both top-line revenue and bottom-line profitability for the company."
我們的策略一直是圍繞發展和壯大食品行業新興品牌展開的,而Via Cibo完美契合這一願景。我們很高興能夠繼續擴張,不僅在安大略省,還在加拿大西部。我們預計我們的特許經營計劃將在推動公司的營業收入和利潤兩方面發揮關鍵作用。
Via Cibo 3
Via Cibo 3
"We currently have 421contractually committed retail locations from area developers across all emerging brands in the Happy Belly Portfolio-whether in development, under construction, or already open. As we open new stores, the Happy Belly footprint continues to grow. Our team is committed to sourcing and evaluating real estate, reviewing franchisee applications, and collaborating closely with area developers to support our asset-light franchising model. At present, five of our restaurant brands are simultaneously under construction, and we are excited to announce multiple brand openings throughout 2024-2025. By focusing on securing high-quality franchisees and prime real estate locations across Canada, we will further strengthen our expansion efforts."
我們當前在快樂腹部門品牌的所有新興品牌中,從區域開發商那裏已經獲得了421個合同承諾的零售位置,無論是正在開發中,尚在施工中,還是已經營業。隨着我們開設新店鋪,快樂腹部門的版圖不斷擴大。我們的團隊致力於尋找和評估房地產,審核加盟商申請,並與區域開發商緊密合作,支持我們的資產輕模式加盟經營模式。目前,我們的五個餐廳品牌同時在施工中,我們很高興地宣佈將在2024年至2025年間多個品牌開業。通過專注於確保高質量的加盟商和加拿大各地優越的房地產位置,我們將進一步加強擴張努力。
We are just getting started.
我們才剛剛開始。
About Via Cibo
關於Via Cibo
Via Cibo, an all-franchised system, is an asset-light entity with established street-front real estate locations in both Ontario and Alberta. Authentic Italian Street food, made with the best traditional ingredients for those looking for fast, fresh food that respects tradition via a chef driven full-service restaurant without the full service. At Via Cibo you can enjoy an authentic Italian meal that does not require hours of your time or a great amount of money. Via Cibo is a fast casual restaurant which offers an experience tailored to your needs. Order from one of our greeters and our servers deliver your fresh authentic dishes to your table in under 10min. Via Cibo is the Italian food Italians talk about. Our kitchen is open, smell the food, watch the cooks, have a bite with friends and share in our love for food!
Via Cibo是一個完全特許經營的體系,在安大略省和艾伯塔省均有確立的街頭房地產位置。正宗的意大利街頭食品,使用最好的傳統食材製作,爲那些尋找快捷、新鮮且尊重傳統的食物的人提供了一種無需全程服務的以廚師爲驅動的全方位餐廳體驗。在Via Cibo,您可以享用一頓地道的意大利餐,無需花費大量時間或金錢。Via Cibo是一家快餐餐廳,提供符合您需求的體驗。向我們的迎賓員點餐,我們的服務員將在不到10分鐘內將新鮮地道的菜餚送到您的桌上。Via Cibo是意大利人談論的意大利食品。我們的廚房開放,聞到食物的香味,看着廚師們工作,與朋友一起品嚐美食,並分享我們對美食的熱愛!
Franchising Information
加盟信息
For franchising inquiries please see or contact us at hello@happybellyfg.com
如需特許經營諮詢,請查看 或通過郵件聯繫我們:hello@happybellyfg.com
About Happy Belly Food Group
關於Happy Belly Food Group
Happy Belly Food Group Inc. (CSE: HBFG) (OTCQB: HBFGF) ("Happy Belly" or the "Company") is a leading consolidator of emerging food brands, led by Sean Black, Chief Executive Officer and Shawn Moniz, Chief Operating Officer.
Happy Belly食品集團股份有限公司(cse:HBFG)(OTCQB:HBFGF)(" Happy Belly "或" 公司 ")是新興食品品牌的主要整合者,由首席執行官肖恩·布萊克(Sean Black)和首席運營官肖恩·莫尼茲(Shawn Moniz)領導。
Happy Belly Food Group
Happy Belly Food Group
Happy Belly Food Group
Sean Black
Chief Executive Officer
Happy Belly食品集團
Sean Black
首席執行官
Shawn Moniz
Chief Operating Officer
Shawn Moniz
首席運營官
For more information visit or email hello@happybellyfg.com..
獲取更多信息,請訪問happybellyfg.com或發送郵件至hello@happybellyfg.com..
Neither the Canadian Securities Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the Canadian Securities Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this press release, which has been prepared by management.
加拿大證券交易所及其監管服務提供商(按照加拿大證券交易所政策的定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性負責,該新聞稿由管理層編制。
Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements. All statements in this press release, other than statements of historical fact, are "forward-looking information" with respect to the Company within the meaning of applicable securities laws. Forward-Looking information is frequently characterized by words such as "plan", "expect", "project", "intend", "believe", "anticipate", "estimate" and other similar words, or statements that certain events or conditions "may" or "will" occur and include the future performance of Happy Belly and her subsidiaries. Forward-Looking statements are based on the opinions and estimates at the date the statements are made and are subject to a variety of risks and uncertainties and other factors that could cause actual events or results to differ materially from those anticipated in the forward-looking statements. There are uncertainties inherent in forward-looking information, including factors beyond the Company's control. There are no assurances that the business plans for Happy Belly described in this news release will come into effect on the terms or time frame described herein. The Company undertakes no obligation to update forward-looking information if circumstances or management's estimates or opinions should change except as required by law. The reader is cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements. For a description of the risks and uncertainties facing the Company and its business and affairs, readers should refer to the Company's Management's Discussion and Analysis and other disclosure filings with Canadian securities regulators, which are posted on .
關於前瞻性聲明的警示語。本新聞稿中的所有聲明,除了歷史事實陳述外,都屬於公司根據適用證券法的"前瞻性信息"。前瞻性信息經常以"計劃"、"預期"、"項目"、"打算"、"相信"、"預測"、"估計"和其他類似詞語來描述,或者陳述某些事件或條件"可能"或"將"發生,幷包括Happy Belly及其子公司未來的表現。前瞻性聲明基於發表聲明時的意見和估計,受各種風險、不確定性和其他因素影響,這些因素可能導致實際事件或結果與前瞻性聲明中預期的有重大差異。前瞻性信息中固有的不確定性,包括超出公司控制範圍的因素。本新聞稿中描述的Happy Belly的業務計劃不一定會在此處描述的條款或時間範圍內生效的任何保證。公司除非受法律要求,否則不承擔更新前瞻性信息的義務,若情況或管理估計或意見有變化。讀者在前瞻性聲明上不應過分依賴。有關公司及其業務和事務面臨的風險和不確定性的描述,讀者應參考公司與加拿大證券監管機構的管理層討論和分析以及其他披露文件,這些文件已發佈在其中。
譯文內容由第三人軟體翻譯。