share_log

Boost Your Passive Income: 2 Canadian High-Yielders at a Bargain

Boost Your Passive Income: 2 Canadian High-Yielders at a Bargain

提升您的被動收入:兩隻價格合理的加拿大高收益股票
The Motley Fool ·  09:45

Passive income investors can easily give themselves a nice big raise by looking at some of the yield heavyweights. Of course, giving yourself a passive income boost is always harder if you're already invested in stocks yielding 3–4%. Though going for markedly higher yields – think 5-6% or more – may entail much less growth (and, with that, capital gains), they may still be worthwhile for some of the more conservative investors out there who think broad stock markets are destined to return less than 5% annually.

pass收入投資者可以通過查看一些高收益巨頭輕鬆給自己一個不錯的加薪。當然,如果您已經投資於股票,產出爲3-4%,那麼給自己 pass收入增長總是更困難的。儘管選擇明顯更高的收益率——考慮5-6%或更高——可能會導致增長較少(因此,資本增值),對於一些認爲股票市場預計年回報率低於5%的保守投資者來說,可能仍然是值得的。

Indeed, in a flat or lower-returning environment for stocks, dividend plays with higher yields may very well have what it takes to hold their own. Indeed, nobody can tell the future, but if you're not willing to pay up premiums for those scorching tech stocks that only seem to know how to move higher, the steady dividend plays may be worth a look.

的確,在股票價格走平或回報率較低的情況下,具有較高收益的分紅股可能會有能力自持。確實,沒有人能預測未來,但如果您不願意爲那些似乎只擅長上漲的火熱科技股支付高額溢價,那麼穩定的分紅股可能值得一看。

You're not going to build a fortune overnight with them. However, you can do pretty well over the long haul (think 10 years) as you collect your dividends and allow the steady, albeit relatively modest, pace of gains that could be in the cards.

你不會一夜暴富。然而,在長開多(想想10年)時間裏,您可以通過收取紅利,以及讓可能在未來取得的穩定但相對適度的增長走勢來取得相當不錯的收益。

In this piece, we'll check out two Canadian high-yielders that I view as being in the bargain bin this November. So, if you're bracing for a harsher environment for stocks, the following plays may very well be the most intriguing of bets for defensive dividend investors.

在本篇文章中,我們將看看作爲這個十一月處於低價位的兩隻加拿大高收益股票。因此,如果您正準備迎接更爲嚴峻的股票市場環境,以下走勢可能會成爲防禦性分紅投資者中最有趣的押注之一。

Nutrien

Nutrien

Nutrien (TSX:NTR) stock isn't timely in any way. The name has been a falling knife of sorts and a value trap if you bought it near its peak just a few years ago. At writing, shares of NTR are down just north of 50% from their 2022 highs.

Nutrien (TSX:NTR)股票目前一點都不及時。 這個名字在某種程度上一直是一個掉刀子,如果您在幾年前接近高峰購買了它,那麼它就是一個價值陷阱。寫作時,NTR股票比2022年高點下跌了50%以上。

Though the agricultural commodity miner could stay under pressure for some time, I think those comforted by the safe and secure dividend (yielding 4.5% today) may wish to give the name a look. Indeed, agricultural commodities like potash may be down and out, but they're still necessary to enhance farm crop yields. With the growing world population acting as a long-lived secular tailwind, I do think the extremely long-term narrative is still intact for Nutrien, even if it means slogging for another year or two.

儘管農產品商品礦商可能在一段時間內保持壓力,但我認爲那些受到安全和穩定股息(今天爲4.5%)安慰的人可能希望關注一下這個名字。的確,像鉀肥等農產品商品可能走下坡路,但它們仍然是提高農作物產量所必需的。隨着不斷增長的世界人口作爲長期持續的結構性助推力,我認爲Nutrien的極端長期敘事仍然完整,即使這意味着再過一年或兩年可能會遭受挫折。

Indeed, buying commodity producers on the way down can be painful. And while I'd prefer to get behind the name while on strength (let's say a rally well north of $75 per share), I'm not against starting a partial position today.

確實,在商品生產商股價走低時購買可能很痛苦。雖然我更願意在股價強勢時支持這個名字(比如說股價遠超每股75美元的反彈),但我並不反對今天開始建立部分倉位。

At the end of the day, Nutrien is a fantastic operator that will face cyclical upswings again.

最後,nutrien是一個出色的運營商,將再次面臨週期性上漲。

Suncor

森科能源

Suncor (TSX:SU) is another value play with a hot dividend currently yielding 4%. The energy producer may not have had as hot a run as some of its large-cap rivals. That said, the relatively cheap valuation and steadily improving operating track record make the name a tempting long-term play as it catches up to some better performers in the energy scene.

Suncor(tsx:SU)是另一個價值投資,目前股息高達4%。這家能源生產商可能沒有像一些大型競爭對手那樣熱門。也就是說,相對便宜的估值和不斷改善的運營業績使得它成爲一個誘人的長期投資組合,因爲它正在趕上能源行業一些表現更好的公司。

At writing, the stock goes for just 9.3 times trailing price-to-earnings (P/E). That's way too cheap for a stock that looks like it could be on the cusp of a big breakout. Either way, I view the name as a top blue-chip value play for value investors seeking exposure to Canada's energy patch.

目前,該股票僅以9.3倍的市盈率交易。這對於一家看起來可能正在迎來大幅增長的股票來說太便宜了。無論如何,我認爲這家公司是一家頂級藍籌公司價值投資,適合那些尋求加拿大能源板塊投資機會的價值投資者。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論