Mercury Insurance Shares Essential Tips for Preparing Your Home for Fall
Mercury Insurance Shares Essential Tips for Preparing Your Home for Fall
As cooler weather approaches, homeowners are encouraged to take steps to ensure their homes are ready for the changing season
隨着更涼爽的天氣即將來臨,建議業主採取措施確保他們的房屋爲即將到來的季節做好準備
LOS ANGELES, Nov. 13, 2024 /PRNewswire/ -- With fall upon us, homeowners may find themselves busy with seasonal chores such as raking leaves and putting away summer furniture. However, it's also a crucial time to prepare your home for the cooler months ahead and reduce potential risks associated with the season. Mercury Insurance (NYSE: MCY) has compiled a list of important home maintenance tips to help homeowners safeguard their property and enjoy a worry-free autumn.
洛杉磯,2024年11月13日,隨着秋天的到來,業主們可能會發現自己忙於季節性的家務,如清掃落葉和儲存夏季傢俱。然而,現在也是爲即將到來的涼爽月份準備您的家,並減少與該季節相關的潛在風險的關鍵時期。保險公司默邱利通用(紐交所股票代碼:MCY)已經整理了一份重要的家庭維護提示清單,以幫助業主保護他們的財產,並在秋季無憂地享受生活。
"Preparing your home for fall goes beyond simple maintenance. It's about taking preventive measures to protect your property from the elements and unforeseen hazards," said Bonnie Lee, Vice President of Property Claims for Mercury Insurance. "Understanding your coverage and addressing potential issues now can save you from costly repairs and provide peace of mind throughout the season."
「爲秋季準備您的家超越了簡單的維護。這是採取預防措施保護您的財產免受自然因素和意外危險的時候,」默邱利通用財產索賠副總裁邦妮·李表示。「了解您的保險範圍並及時解決潛在問題,可以避免昂貴的維修,並在整個季節內提供安心。」
Here are some tips to keep in mind:
以下是一些建議要牢記的提示:
- Inspect and Clean Gutters: Clear out leaves, twigs and debris from gutters and downspouts to prevent water damage and roof leaks. Make sure water is draining away from your home's foundation to avoid structural issues.
- Check Heating Systems: Have your furnace, boiler or heating system serviced by a professional before temperatures drop. Replace air filters and ensure vents are clean to improve efficiency and air quality.
- Seal Windows and Doors: Check for drafts around windows and doors and use caulking or weather stripping to seal any gaps. This not only improves energy efficiency but also keeps out moisture and pests.
- Trim Trees and Clear Yard Debris: Overhanging and fallen branches, along with dead leaves, can pose a risk to your home during windy conditions. Trim back any trees near your home and remove fallen leaves from your yard to reduce fire hazards and potential damage.
- Prepare Outdoor Areas: Bring in or cover outdoor furniture, grills and other equipment. Shut off outdoor faucets and drain hoses to prevent freezing and bursting.
- Test Smoke and Carbon Monoxide Detectors: As families spend more time indoors, it's crucial to ensure smoke and carbon monoxide detectors are working properly. Replace batteries and test all alarms to ensure they are in good working order.
- Inspect the Roof: Fall is an excellent time to inspect for any loose or missing roofing materials. Addressing small issues now can prevent more significant problems, such as leaks or water damage, as the weather worsens.
- 檢查和清潔排水溝:清除排水溝和落水管中的樹葉、樹枝和雜物,以防止水災和屋頂漏水。確保水能遠離您家的基礎,避免結構問題。
- 檢查供暖系統:在氣溫降低之前請專業人員檢查您的爐子、鍋爐或取暖系統。更換空氣過濾器,並確保通風口清潔以提高效率和空氣質量。
- 密封窗戶和門:檢查窗戶和門周圍的氣流,並使用填縫劑或氣密條填補任何縫隙。這不僅提高能源效率,還能阻止水分和害蟲進入。
- 修剪樹木和清理庭院雜物:懸垂和掉落的樹枝,以及枯葉,在大風天氣下可能對您的家構成風險。修剪靠近您家的樹木,並清理庭院中的落葉,以減少火災危險和潛在損壞。
- 準備戶外區域:清理或遮蓋戶外傢俱、燒烤架和其他設備。關閉戶外水龍頭並排幹水管,以防止凍裂。
- 測試煙霧和一氧化碳報警器:隨着家庭在室內的時間增加,確保煙霧和一氧化碳報警器正常工作至關重要。更換電池並測試所有警報,確保它們工作良好。
- 檢查屋頂:秋季是檢查是否有鬆動或缺失屋頂材料的絕佳時機。現在解決小問題可以防止更嚴重的問題,如漏水或水損,因爲天氣惡化。
"Taking these steps now will help homeowners avoid unexpected expenses and ensure their homes are well protected during the fall season," said Lee. "It's also a great time to review your insurance policy and make sure it's updated to reflect any recent changes or improvements to your property."
「現在採取這些步驟將幫助業主避免意外費用,並確保他們的房屋在秋季得到很好的保護,」 李說。「現在也是審查您的保險單並確保更新以反映財產的任何最新變化或改進的好時機。」
Headquartered in Los Angeles, Mercury Insurance provides auto, homeowners and business insurance through nearly 4,100 employees and a network of more than 6,500 independent agents in 11 states.
Mercury保險總部位於洛杉磯,通過近4100名員工和遍佈11個州的6500多名獨立代理商提供汽車、房主和商業保險。
About Mercury Insurance
關於Mercury Insurance
Headquartered in Los Angeles, Mercury Insurance (NYSE: MCY) is a multiple-line insurance carrier offering personal auto, homeowners, and renters insurance directly to consumers and through a network of independent agents in Arizona, California, Georgia, Illinois, Nevada, New Jersey, New York, Oklahoma, Texas and Virginia, as well as auto insurance in Florida. Mercury also writes business owners, business auto, landlord, commercial multi-peril and mechanical protection insurance in various states.
Mercury保險總部位於洛杉磯,是一家提供個人汽車、房屋和租戶保險的多線保險公司,直接向消費者提供保險,並通過獨立代理網絡在亞利桑那、加利福尼亞、佐治亞、伊利諾伊、內華達、新澤西、紐約、俄克拉何馬、德克薩斯和弗吉尼亞州銷售保險,並在佛羅里達州提供汽車保險。Mercury還在各州提供商業業主、商業汽車、房東、商業多項災害和機械保護保險。
Since 1962, Mercury has provided customers with tremendous value for their insurance dollar by pairing ultra-competitive rates with excellent customer service, through nearly 4,100 employees and a network of more than 6,500 independent agents in 11 states. Mercury has earned "A" ratings from A.M. Best and Fitch, as well as "Best Auto Insurance Company" designations from Forbes and Insure.com. For more information visit or follow the company on Twitter or Facebook.
自1962年以來,Mercury通過將極具競爭力的價格與卓越的客戶服務相結合,爲客戶提供了極大的保險價值,擁有近4100名員工和一支由超過6500名獨立代理組成的網絡,遍佈11個州。Mercury獲得了A. M. Best和Fitch的「A」評級,以及Forbes和Insure.com頒發的「最佳汽車保險公司」稱號。欲了解更多信息,請訪問[網址]或在Twitter或Facebook上關注該公司。
SOURCE Mercury General Corporation
默邱利通用公司
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。