Solstice Announces Flow-Through Share and Hard Dollar Share Financing
Solstice Announces Flow-Through Share and Hard Dollar Share Financing
NOT FOR DISTRIBUTION TO UNITED STATES NEWS WIRE SERVICES OR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES
不用于向美国新闻通讯社分发或在美国传播
VANCOUVER, British Columbia, Nov. 13, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Solstice Gold Corp. (TSXV: SGC) ("Solstice", "we", "our" or the "Company") is pleased to announce that it intends to complete a financing by way of a non-brokered private placement for aggregate proceeds of $150,000 comprised of 3,600,000 Flow Through Shares and 3,000,000 Hard Dollar Shares (the "Offering"). Offering participation will be led by members of the management team and board of directors.
不列颠哥伦比亚省温哥华,2024年11月13日(GLOBE NEWSWIRE)——Solstice Gold Corp.(多伦多证券交易所股票代码:SGC)(“Solstice”、“我们” 或 “公司”)欣然宣布,它打算通过非经纪私募方式完成融资,总收益为15万美元,包括3600,000股流通股和3,000,000股硬美元股票(“发行”)”)。提议参与将由管理团队和董事会成员领导。
The Offering consists of: (i) common shares of the Company ("Flow Through Shares") at $0.025 per Flow Through Share, each Flow Through Share qualifying as a flow-through share for purposes of the Income Tax Act (Canada) (the "ITA"); and (ii) common shares of the Company ("Hard Dollar Shares") at $0.02 per Share.
本次发行包括:(i)公司普通股(“流通股”),每股流通股0.025美元,每股流通股符合所得税法(加拿大)(“ITA”)规定的流通股;(ii)每股0.02美元的公司普通股(“硬美元股”)。
The gross proceeds raised from the Offering will be used by the Company: (i) as to $90,000 or 100% from the Flow Through Shares, to fund exploration programs qualifying as "Canadian Exploration Expenses" and "flow-through mining expenditures" (as those terms are defined in the ITA); and (ii) as to $60,000 or 100% from the Hard Dollar Shares, for general corporate and working capital, funding exploration at the Company's Strathy Gold Property.
本次发行筹集的总收益将由公司使用:(i)9万美元或流通股的100%,用于资助符合 “加拿大勘探费用” 和 “流动采矿支出”(按ITA中的定义)的勘探计划;(ii)60,000美元或100%来自硬美元股份,用于一般公司和营运资金,为公司Strathy Gold Property的勘探提供资金。
The closing of the Offering is expected to occur on or about November 19, 2024 (the "Closing Date") and is subject to receipt of all applicable regulatory approvals, including the approval of the TSX Venture Exchange (the "TSXV"). By way of private placement, the Flow Through Shares and the Hard Dollar Shares will be offered to residents of Canada and other jurisdictions as determined by the board of directors of the Company. All securities issued under the Offering will be subject to a statutory hold period of four months and one day from the Closing Date and all securities with a price of less than $0.05 will be subject to a TSXV hold period.
本次发行预计将于2024年11月19日左右结束(“截止日期”),并需获得所有适用的监管批准,包括多伦多证券交易所风险交易所(“TSXV”)的批准。通过私募方式,Flow Through Shares和Hard Dollar股票将向加拿大和公司董事会确定的其他司法管辖区的居民发行。在本次发行下发行的所有证券将受到自截止日起四个月零一天的法定持有期限,所有价格低于0.05美元的证券都将受到多伦多证券交易所持有期的约束。
In accordance with the TSXV policies, the Company is relying on a minimum pricing exception to issue securities at less than $0.05 per listed security. Accordingly, the Company will not issue securities under the Offering comprising more than 100% of its issued and outstanding Shares. No proceeds of the Offering are expected to be paid to "Non-Arm's Length Parties" as defined in the policies of the TSXV) or toward Investor Relations Activities (as defined in the policies of the TSXV).
根据多伦多证券交易所的政策,该公司依靠最低定价例外来发行每只上市证券低于0.05美元的证券。因此,公司不会根据本次发行发行超过其已发行和流通股份的100%以上的证券。本次发行的收益预计不会支付给多伦多证券交易所政策中定义的 “非正常交易方”,也不会用于投资者关系活动(定义见多伦多证券交易所的政策)。
The purchase of securities under the Offering by related parties are expected to constitute "related party transactions" of the Company under Multilateral Instrument 61-101 - Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101"). It is expected pursuant to sections 5.5(b) and 5.7(1)(a) of MI 61-101, the Company will be exempt from obtaining formal valuation and minority approval of the Company's shareholders respecting the purchase of securities under the Offering by related parties as the fair market value of securities to be purchased under the Offering is expected to be below 25% of the Company's market capitalization as determined in accordance with MI 61-101.
关联方根据第61-101号多边文书——在特别交易中保护少数股权持有人(“MI 61-101”),预计关联方根据本次发行购买证券将构成公司的 “关联方交易”。根据密歇根州61-101第5.5(b)和5.7(1)(a)条,预计公司在关联方根据本次发行购买证券时将免于获得公司股东的正式估值和少数股权批准,因为本次发行下购买的证券的公允市场价值预计将低于根据密歇根州61-101确定的公司市值的25%。
The Flow Through Shares and the Hard Dollar Shares (collectively, the "Securities") being offered have not been and will not be registered under the United States Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act"), or any state securities laws. Accordingly, the Securities of the Company may not be offered or sold within the United States or to, or for the account or benefit of, "U.S. persons" (as such term is defined in Regulation S under the U.S. Securities Act) absent registration or an exemption from the registration requirements of the U.S. Securities Act and applicable state securities laws. Any Securities offered and sold in the United States shall be issued as "restricted securities" as defined in Rule 144(a)(3) under the U.S. Securities Act. This news release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any of the Securities, nor shall there be any sale of the Securities, in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful.
所发行的Flow Through股票和硬美元股票(统称为 “证券”)过去和将来都没有根据经修订的1933年《美国法》(“美国证券法”)或任何州证券法进行注册。因此,如果没有注册或免除《美国证券法》和适用的州证券法的注册要求,则不得在美国境内或向 “美国人士”(该术语的定义见美国《证券法》S条)的账户或利益发行或出售公司的证券。根据美国《证券法》第144(a)(3)条的定义,在美国发行和出售的任何证券均应作为 “限制性证券” 发行。在任何非法要约、招揽或出售证券的司法管辖区,本新闻稿不构成出售要约或征求购买任何证券的要约,也不构成任何证券的出售。
About Solstice Gold Corp.
Solstice Gold Corp 公司简介
Solstice is an exploration company with quality, district-scale gold projects in established mining regions of Canada. Our 41 km2 Strathy Gold Project hosts high grade gold mineralization over a wide area straddling two NE-SW-trending structures. It is located in the Abitibi Subprovince of the Superior Craton and has never been systematically explored in its history. Our Qaiqtuq Gold Project which covers 662 km2, hosts a 10 km2 high grade gold boulder field, is fully permitted and hosts multiple drill-ready targets. Qaiqtuq is located in Nunavut, only 26 km from Rankin Inlet and approximately 7 km from the Meliadine Gold Mine owned by Agnico Eagle Mines Limited. Our district-scale Atikokan Gold Project is approximately 26 km from the Hammond Reef Gold Project owned by Agnico Eagle Mines Limited. Our 194 km2 Red Lake Extension (RLX) and New Frontier projects are located at the northwestern extension of the prolific Red Lake Camp in Ontario and approximately 45 km from the Red Lake Mine Complex owned by Evolution Mining. An extensive gold and battery metal royalty and property portfolio of over 80 assets was purchased in October 2021. Well over $2 million in value and three new royalties have been generated since the acquisition.
Solstice是一家勘探公司,在加拿大成熟的矿区拥有优质、区域规模的黄金项目。我们的 41 平方公里的 Strathy Gold 项目在横跨两个新南威尔士趋势结构的大片区域内拥有高品位的金矿化区。它位于苏必利尔克拉通的阿比提比分省,历史上从未进行过系统的探索。我们的Qaiqtuq金矿项目占地662平方公里,拥有一个10平方公里的高品位金巨石场,已完全获许可,并拥有多个准备钻探的目标。Qaiqtuq 位于努纳武特,距离兰金湾仅 26 公里,距离 Agnico Eagle Mines Limited 拥有的 Meliadine 金矿约 7 公里。我们的地区规模的阿蒂科坎黄金项目距离Agnico Eagle Mines Limited旗下的哈蒙德礁黄金项目约26公里。我们194平方公里的红湖扩建项目(RLX)和新前沿项目位于安大略省多产的红湖营地的西北延伸部分,距离Evolution Mining拥有的红湖矿山综合体约45公里。2021年10月,购买了由80多项资产组成的庞大黄金和电池金属特许权使用费和房地产投资组合。自收购以来,已经产生了超过200万美元的价值和三笔新的特许权使用费。
Solstice is committed to responsible exploration and development in the communities in which we work. For more details on Solstice Gold, our exploration projects and details on our recently acquired portfolio of projects please see our Corporate Presentation available at .
Solstice致力于在我们工作的社区中进行负责任的探索和开发。有关Solstice Gold、我们的勘探项目的更多详细信息以及我们最近收购的项目组合的详细信息,请参阅我们的公司介绍,网址为。
Solstice's Chairman, David Adamson, was a co-award winner for the discovery of Battle North Gold Corporation's Bateman Gold deposit and was instrumental in the acquisition of many of the district properties in the Battle North portfolio during his successful 16 years of exploration in the Red Lake.
Solstice董事长戴维·亚当森因发现巴特北黄金公司的贝特曼金矿床而获得联合奖项,并在他在红湖成功勘探的16年中,在收购Battle North投资组合中的许多地区房产方面发挥了重要作用。
Sandy Barham, M.Sc., P.Geo., Senior Geologist, is the Qualified Person as defined by NI 43-101 standards responsible for reviewing and approving the technical disclosures of this news release.
Sandy Barhamvan.Sc.,P.Geo.,高级地质学家,是NI 43-101标准所定义的合格人士,负责审查和批准本新闻稿的技术披露。
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多伦多证券交易所风险交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所风险交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。
On Behalf of Solstice Gold Corp.
Pablo McDonald, Chief Executive Officer
For further information on Solstice Gold Corp., please visit our website at or contact:
Phone: (604) 283-7234
info@solsticegold.com
代表 Solstice Gold Corp.
首席执行官巴勃罗·麦克唐纳
有关 Solstice Gold Corp. 的更多信息,请访问我们的网站或联系:
电话:(604) 283-7234
info@solsticegold.com
Forward-Looking Statements and Additional Cautionary Language
前瞻性陈述和其他警示性语言
This news release contains certain forward-looking statements ("FLS") including, but not limited to anticipated Offering proceeds, anticipated use of proceeds of the Offering, exploration programs qualifying as "Canadian Exploration Expenses" and "flow-through mining expenditures", the anticipated Closing Date, the approval of the TSXV of the Offering, , and the jurisdictions in which the Offering will be conducted. FLS can often be identified by forward-looking words such as "approximate or (~)", "emerging", "goal", "plan", "intent", "estimate", "expects", "potential", "scheduled", "may" and "will" or similar words suggesting future outcomes or other expectations, beliefs, plans, objectives, assumptions, intentions or statements about future events or performance. The Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, save and except as may be required by applicable securities laws.
本新闻稿包含某些前瞻性陈述(“FLS”),包括但不限于预期的发行收益、本次发行收益的预期用途、符合 “加拿大勘探费用” 和 “流动采矿支出” 的勘探计划、预计截止日期、多伦多证券交易所对本次发行的批准以及进行发行的司法管辖区。FLS通常可以通过诸如 “近似或(〜)”、“新兴”、“目标”、“计划”、“意图”、“估计”、“预期”、“潜在”、“预定”、“可能” 和 “将来” 等前瞻性词语来识别,或暗示未来结果或其他预期、信念、计划、目标、假设、意图或有关未来事件或业绩的陈述的类似词语。除非适用的证券法另有要求,否则公司不打算或义务更新或修改任何前瞻性陈述,无论是由于新信息、未来事件还是其他原因。
Since forward-looking information address future events and conditions, by their very nature they involve inherent risks and uncertainties. Actual results could differ materially from those currently anticipated due to a number of factors and risks. These include, but are not limited to, that Company may not be able to obtain necessary regulatory approvals for the Offering, the Offering may not close when anticipated or may not close at all, that the use of proceeds from the Offering may differ due to unforeseen circumstances, and general risks relating to the Company's business including there is no guarantee that continued exploration at Solstice exploration projects, all of which are at an early stage of exploration, will lead to the discovery of an economic gold deposit, the ability of the Company to continue exploration at its projects and the risk of future lack of access to the projects as a result thereof, delays in obtaining or failures to obtain required governmental, environmental or other project approvals, inability to locate source rocks, inflation, changes in exchange rates, fluctuations in commodity prices, delays in the development of projects, regulatory approvals and other factors. FLS are subject to risks, uncertainties and other factors that could cause actual results to differ materially from expected results.
由于前瞻性信息涉及未来的事件和状况,因此就其本质而言,它们涉及固有的风险和不确定性。由于许多因素和风险,实际结果可能与目前的预期有重大差异。其中包括但不限于公司可能无法获得必要的监管部门批准本次发行,本次发行可能无法在预期时结束或根本无法结束,由于不可预见的情况,本次发行收益的用途可能会有所不同,以及与公司业务有关的一般风险,包括无法保证Solstice勘探项目的持续勘探将导致在经济黄金储备中,公司的能力继续对其项目进行勘探,将来可能因此而无法进入项目,延迟获得或未能获得所需的政府、环境或其他项目批准,无法找到源石,通货膨胀,汇率变动,商品价格波动,项目开发延迟,监管批准和其他因素。FLS 受风险、不确定性和其他因素的影响,这些因素可能导致实际结果与预期结果存在重大差异。
All forward-looking statements are based on the Company's current beliefs as well as various assumptions made by Company management and information currently available to them including that the Company will be able to raise the anticipated proceeds of the Offering, that the Company will be able to obtain requisite TSXV and regulatory approvals associated with the Offering. There can be no assurance that such assumptions will prove to be accurate and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such. Forward looking statements reflect the beliefs, opinions and projections on the date the statements are made and are based upon a number of assumptions and estimates that, while considered reasonable, are inherently subject to significant business, economic, competitive, political and social uncertainties and contingencies.
所有前瞻性陈述均基于公司当前的信念以及公司管理层做出的各种假设以及他们目前获得的信息,包括公司将能够筹集本次发行的预期收益,公司将能够获得与本次发行相关的必要多伦多证券交易所和监管部门的批准。无法保证此类假设会被证明是准确的,实际结果和未来事件可能与此类假设中的预期存在重大差异。前瞻性陈述反映了声明发表之日的信念、观点和预测,基于许多假设和估计,这些假设和估计虽然被认为是合理的,但本质上会受到重大的商业、经济、竞争、政治和社会不确定性和突发事件的影响。
译文内容由第三方软件翻译。