share_log

RETRANSMISSION: AMEX Exploration Delivers Exceptional PEA on Perron Gold Project

RETRANSMISSION: AMEX Exploration Delivers Exceptional PEA on Perron Gold Project

轉發:美交所勘探在Perron黃金項目上發佈了傑出的PEA報告
newsfile ·  11/13 19:00
  • Pre-Tax IRR 59.5% and NPV C$948 M at US$2,000/oz Au
  • Average Annual production of 124,000 oz Au, for years 1 to 5 over a 10-year LOM
  • Cumulative Undiscounted Pre-Tax Cash Flow of C$1,333 M
  • 稅前內部收益率爲59.5%,淨現值爲9.48億加元,每盎司澳元
  • 在 10 年的 LOM 中,第 1 年到第 5 年的平均年產量爲 124,000 盎司金
  • 累計未貼現稅前現金流爲13.33億加元

Montreal, Quebec--(Newsfile Corp. - November 13, 2024) - Amex Exploration Inc. (TSXV: AMX) (FSE: MX0) (OTCQX: AMXEF) ("Amex" or the "Company") is pleased to announce the results of the NI 43-101 compliant Preliminary Economic Assessment (the "PEA") for its wholly-owned Perron gold project (the "Project"), located near the town of Normétal in the province of Quebec, Canada. The PEA was prepared in collaboration with independent engineering and geological firms Evomine, Bumigeme, Alphard, GoldMinds and Laurentia Exploration.

魁北克蒙特利爾--(Newsfile Corp.,2024年11月13日)——美國運通勘探公司(TSXV:AMX)(FSE:MX0)(場外交易所股票代碼:AMXEF)(「Amex」 或 「公司」)欣然宣佈其位於北愛爾蘭附近的全資Perron黃金項目(「項目」)符合北愛爾蘭43-101標準的初步經濟評估(「PEA」)的結果加拿大魁北克省的諾梅塔爾鎮。PEA是與獨立工程和地質公司Evomine、Bumigeme、Alphard、GoldMinds和Laurentia Exploration合作編制的。

PEA Technical Presentation details

PEA 技術演示詳情

In connection with this news release, AMEX will hold a conference call and audio webcast on November 13, 2024, at 10 am EDT, followed by a question-and-answer session.

與本新聞稿相關的是,美國運通將於美國東部時間2024年11月13日上午10點舉行電話會議和網絡音頻直播,隨後是問答環節。

To access the call please register here:

要訪問電話,請在此處註冊:

You may also access the conference call on a listen-only basis via webcast at our website . The audio webcast will be archived on .

您也可以通過我們網站上的網絡直播在僅限收聽的基礎上觀看電話會議。音頻網絡直播將存檔於。

All dollar ($) amounts in this news release are in Canadian dollar ($) unless otherwise indicated.

除非另有說明,否則本新聞稿中的所有美元($)金額均以加元($)爲單位。

Perron Preliminary Economic Assessment Highlights:

Perron 初步經濟評估要點:

The following assumes a gold price of US$2,000/ounce ("oz") and a C$/US$ exchange rate of 1.35:1.

以下假設黃金價格爲2,000美元/盎司(「盎司」),加元/美元的匯率爲1. 35:1。

  • 1,750 tonnes per day ("tpd") production rate with a Life-Of-Mine ("LOM") of 10 years;
  • Average diluted grades for gold ("Au") at 5.26 grams per tonne ("gpt");
    • Years 1 to 5: average diluted grade at 6.49 gpt Au.
  • Average annual production of 101,000 oz Au, or 1,014,000 million oz Au over LOM;
    • Years 1 to 5: average annual production of 124,000 oz Au (620,000 oz Au).
  • LOM All-in sustaining cash costs ("AISC") of US$807/oz Au;
    • Years 1 to 5: AISC of US$739/oz Au.
  • Initial Capital Expenditure ("Capex") of $229 million;
  • LOM Sustaining Capex of $230 million;
  • Pre-tax IRR of 59.5% and After-tax IRR of 40.2%;
  • Pre-tax NPV of $948 million and After-tax NPV of $525 million;
  • Cumulative Pre-tax Undiscounted Net Free Cash Flow of $1,333 million and Cumulative After-tax Undiscounted Net Free Cash Flow of $767 million; and
  • Pre-tax payback period of 1.5 years and After-tax payback period of 1.8.
  • 日產量爲1,750噸(「tpd」),礦山壽命(「LOM」)爲10年;
  • 黃金(「金」)的平均稀釋品位爲每噸5.26克(「gpt」);
    • 第 1 年至第 5 年:攤薄後的平均品位爲 6.49 gpt Au。
  • 與LOM相比,年平均產量爲10.1萬盎司金或101400000萬盎司澳元;
    • 第一至第五年:平均年產量爲12.4萬盎司金(62萬盎司金)。
  • LoM 全額維持現金成本(「AISC」)爲每盎司澳元 807 美元;
    • 第 1 年至第 5 年:AISC 爲 739 美元/盎司 Au。
  • 2.29億美元的初始資本支出(「資本支出」);
  • LoM 維持2.3億美元的資本支出;
  • 稅前內部收益率爲59.5%,稅後內部收益率爲40.2%;
  • 稅前淨現值爲9.48億美元,稅後淨現值爲5.25億美元;
  • 累計稅前未貼現淨自由現金流爲13.33億美元,累計稅後未貼現淨自由現金流爲7.67億美元;以及
  • 稅前投資回收期爲1.5年,稅後投資回收期爲1.8年。

CEO Commentary:

首席執行官評論:

"This PEA marks an important milestone for AMEX and reaffirms our view that our fully owned Perron Project is a high-quality asset and has the potential of being a highly profitable stand-alone mining operation with minimal environmental impact" said Victor Cantore, President and Chief Executive Officer of AMEX Exploration. "The Project represents a strong combination of high-margin production and modest capital requirements, with the opportunity for significant resource growth in the future."

美國運通勘探總裁兼首席執行官維克多·坎托爾表示:「該PEA標誌着美國運通的一個重要里程碑,並重申了我們的觀點,即我們全資擁有的Perron項目是一項高質量的資產,有可能成爲利潤豐厚的獨立採礦企業,同時對環境的影響最小。」「該項目是高利潤產量和適度資本要求的強大結合,爲未來資源的顯著增長提供了機會。」

"This PEA demonstrates Perron's early potential based on a database close date of June 30th, 2024. Since the closing of the database, drilling has continued at depth and laterally and has already shown excellent high-grade intercepts beyond the currently defined mineral resource. This successful additional drilling demonstrates the continuation of mineralization and the upside potential for further resource and mine life additions in the future as we progress exploration."

「根據2024年6月30日的數據庫關閉日期,該PEA展示了Perron的早期潛力。自數據庫關閉以來,深度和橫向鑽探仍在繼續,在目前確定的礦產資源之外,已經顯示出優異的高品位截距。這次成功的額外鑽探表明了礦化的持續性,以及隨着勘探的進展,未來進一步增加資源和礦山壽命的上行潛力。」

Table 1: PEA Study Economic Analysis Highlights

表 1:PEA 研究經濟分析要點

ECONOMIC ANALYSIS HIGHLIGHTS Base Case Spot
Gold Price US$/Au oz 2,000 2,600
Exchange Rate C$/US$ 1.35 1.39
Pre-Tax Free Cash Flow CA$M 1,333 2,242
Pre-Tax NPV (5%) CA$M 948 1,625
Pre-Tax IRR % 59.5 87.5
Pre-Tax Payback Period Years 1.5 0.5
Ratio Pre-Tax NPV (5%) to CAPEX CA$M/CA$M 4.1 7.8
After-Tax Free Cash Flow CA$M 767 1,289
After-Tax NPV (5%) CA$M 525 914
After-Tax IRR % 40.2 59.7
After-Tax Payback Period Years 1.8 1.2
Ratio After-Tax NPV (5%) to CAPEX CA$M/CA$M 2.3 4.4
經濟分析要點 基礎案例
黃金價格 美元/澳元盎司 2,000 2,600
匯率 C$/美元 1.35 1.39
稅前自由現金流 CA$M 1,333 2,242
稅前淨現值 (5%) CA$M 948 1,625
稅前內部收益率 % 59.5 87.5
稅前投資回報期 年份 1.5 0.5
稅前淨現值(5%)與資本支出的比率 CA$M/CA$M 4.1 7.8
稅後自由現金流 CA$M 767 1,289
稅後淨現值 (5%) CA$M 525 914
稅後內部收益率 % 40.2 59.7
稅後投資回收期 年份 1.8 1.2
稅後淨現值(5%)與資本支出的比率 CA$M/CA$M 2.3 4.4

Table 2: PEA Physical Highlights

表 2:PEA 物理亮點

PHYSICAL HIGHLIGHTS
Annual Production - First 5 Years Average Oz/year 124,000
Annual Production - Life-of-mine Average Oz/year 101,000
Life-of-Mine Production Oz 1,014,000
Mill Processing Rate tpd 1,750
Life-of-Mine Tonnes Processed kt 6,316
Average Grade Processed - First 5 years Au gpt 6.49
Average Grade Processed - Life-of-Mine Au gpt 5.26
Mine Life Years 10
Average Processing Recovery Rate % 95.0
物理亮點
年產量-前 5 年平均產量 盎司/年 124,000
年產量-礦山壽命平均值 盎司/年 101,000
礦山壽命生產 奧茲 1,014,000
磨機處理率 tpd 1,750
已加工的礦山壽命噸數 kt 6,316
處理的平均成績-前 5 年 Au gpt 6.49
平均加工等級-礦山壽命 Au gpt 5.26
我的生活 年份 10
平均處理恢復率 % 95.0

Table 3: PEA Study Financial Highlights

表 3:PEA 研究財務摘要

FINANCIAL HIGHLIGHTS
Average Operating Cost US$/Au oz 633
Average All-in Sustaining Cost ("AISC") US$/Au oz 807
Total Initial Capital Expenditures* CA$M 229
Total Sustaining Capital Expenditures CA$M 238
財務要聞
平均運營成本 美元/澳元盎司 633
平均全額維持成本(「AISC」) 美元/澳元盎司 807
初始資本支出總額* CA$M 229
持續資本支出總額 CA$M 238

*Inclusive of gold sales net of royalty ($62M) in pre-production period

*包括預生產期扣除特許權使用費(6200萬美元)後的黃金銷售額

  1. The PEA is preliminary in nature and is based, in part, on Inferred Mineral Resources. Inferred Mineral Resources are considered too geologically speculative to have the economic considerations applied to them that would enable them to be categorized as Mineral Reserves. There is no certainty that the economic forecasts on which the PEA is based will be realized.
  2. The economic analysis of the project was carried out using a discounted cash flow approach on a pre-tax and after-tax basis with a discount rate of 5%.
  3. Revenue was based on a long-term gold price of $2,000/oz in USD.
  4. Cost estimates were prepared in C$.
  5. An exchange rate of 0.74 USD per 1.00 CAD was assumed.
  1. PEA本質上是初步的,部分基於推斷的礦產資源。推斷的礦產資源被認爲在地質學上過於投機,無法將其歸類爲礦產儲量的經濟考慮。不確定PEA所依據的經濟預測能否實現。
  2. 該項目的經濟分析是在稅前和稅後基礎上使用折扣現金流方法進行的,貼現率爲5%。
  3. 收入基於每盎司2,000美元的長期黃金價格。
  4. 成本估算以加元編制。
  5. 假設匯率爲每1.00加元0.74美元。
  • Underpinned by world class infrastructure, the Perron PEA demonstrates a top-tier high margin gold mining operation in the stable jurisdiction of Quebec, Canada. The Project is located within the prolific Abitibi region, one of the most prolific gold belts in the world.

  • The PEA results confirm that Perron has the potential to be a stand-alone and highly profitable operation with an excellent internal rate of return (IRR) and after-tax net present value (NPV) at a range of gold prices.

  • The PEA shows that Perron has the potential to be a mine with limited environmental impact, utilizing the mined out open pits to store tailings and therefore avoiding the construction of a tailings management facility.

  • 在世界一流基礎設施的支持下,Perron PEA展示了加拿大魁北克省穩定的司法管轄區內的一流高利潤金礦開採業務。該項目位於多產的阿比蒂比地區,這是世界上最多產的金帶之一。

  • PEA的結果證實,Perron有可能成爲一家獨立且利潤豐厚的企業,在各種黃金價格下,其內部收益率(IRR)和稅後淨現值(NPV)均具有出色的內部收益率(IRR)和稅後淨現值(NPV)。

  • PEA表明,Perron有可能成爲一個對環境影響有限的礦山,它利用開採的露天礦坑來儲存尾礦,從而避免建造尾礦管理設施。

Mining

採礦

The mine will be operated as a mechanized underground operation, which will be complemented by open pit production. The mine will have an overall average production rate of 1,750 tpd of mineralized material over a 10-year production period that is preceded by a 2-year pre-production period.

該礦將以機械化地下作業的形式運營,同時將輔之以露天礦的生產。該礦在10年的生產期內(之前的2年預生產期),礦化材料的總體平均產量將爲每天1,750噸。

The selected underground mining method is longitudinal longhole stoping with cemented rockfill. Stope dimensions average 17.5 m in length, 25 m in height, and 5.7 m in width (LOM average) with a minimum mining width of 3.0 m. The different sectors of the mine will be accessed via ramps and drifts to allow the efficient circulation of mobile mining equipment and to satisfy ventilation and emergency egress requirements. Mineralized material will be extracted using a fleet of owner-operated equipment that includes 10 tonne LHDs and 42 tonne haul trucks.

所選的地下采礦方法是用水泥堆石料進行縱向長孔開採。採場尺寸平均長度爲1750萬,高度爲2500萬,寬度平均爲570萬(LoM平均值),最小採礦寬度爲300萬。礦山的不同區域將通過坡道和巷道進入,以實現移動採礦設備的高效流通,並滿足通風和緊急出口要求。礦化材料將使用自主運營的設備車隊開採,其中包括10噸的LHD和42噸的運輸卡車。

Five open pits are included in the mine plan and utilize conventional truck and shovel mining that will be executed by a contractor. The pits will begin to be mined in the preproduction period, with material completely extracted by year 4 as they are sequenced such that they can be used to manage all tailings generated by the mill.

採礦計劃中包括五個露天礦坑,採用傳統的卡車和鏟子採礦,由承包商執行。礦坑將在預生產期開始開採,在第四年之前完全提取出原料,因爲這些礦井的順序是可以用來管理磨機產生的所有尾礦。


Figure 1: Mine Design


圖 1:礦山設計

Table 4: Mine Physicals

表 4:礦山物理數據



Total Yr -2 Yr -1 Yr 1 Yr 2 Yr 3 Yr 4 Yr 5 Yr 6 Yr 7 Yr 8 Yr 9 Yr 10
Mineralized material mined - Underground kt 5,653 8 181 492 343 503 462 653 656 653 651 654 398
Waste rock mined - Underground kt 2,948 151 336 302 290 261 320 299 264 253 203 224 45
Subtotal - Underground kt 8,601 159 517 794 633 764 782 952 920 906 855 878 443
Mineralized material mined - Open pit kt 663 85 85 118 33 148 193 0 0 0 0 0 0
Waste rock mined - Open pit kt 6,271 868 1,302 672 868 1,461 1,101 0 0 0 0 0 0
Overburden mined - Open pit kt 2,878 691 409 789 924 65 0 0 0 0 0 0 0
Subtotal - Open pit kt 9,812 1,644 1,796 1,579 1,825 1,673 1,295 0 0 0 0 0 0
Strip ratio - Open pit - 13.8 18.3 20.1 12.3 53.9 10.3 5.7 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Total mining kt 18,413 1,803 2,313 2,373 2,458 2,438 2,077 952 920 906 855 878 443


總計 第 2 年 第 -1 年 第 1 年 第 2 年 第三年 第 4 年 第 5 年 六年級 第 7 年 八年級 九年級 10 年級
開採的礦化材料-地下 kt 5,653 8 181 492 343 503 462 653 656 653 651 654 398
開採的廢石——地下 kt 2,948 151 336 302 290 261 320 299 264 253 203 224 45
小計-地下 kt 8,601 159 517 794 633 764 782 952 920 906 855 878 443
開採的礦化物質-露天礦 kt 663 85 85 118 33 148 193 0 0 0 0 0 0
開採的廢石——露天礦 kt 6,271 868 1,302 672 868 1,461 1,101 0 0 0 0 0 0
覆蓋層開採-露天礦坑 kt 2,878 691 409 789 924 65 0 0 0 0 0 0 0
小計-露天礦場 kt 9,812 1,644 1,796 1,579 1,825 1,673 1,295 0 0 0 0 0 0
帶材比例-露天礦坑 - 13.8 18.3 20.1 12.3 53.9 10.3 5.7 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
總採礦量 kt 18,413 1,803 2,313 2,373 2458 2,438 2,077 952 920 906 855 878 443

Processing

處理中

A total of 1,750 tpd of material will be processed in a plant that consists of primary crushing, followed by a grinding circuit consisting of a semi-autogenous grinding mill of 5.5 m diameter x 1.8 m long in an opened circuit and a ball mill of 4.0 m diameter x 6.7 m long in a closed circuit with cyclones - SABC circuit. A gravity circuit followed by leaching will recover coarse gold from the cyclone underflow, while the cyclone overflow, at a P80=74 microns, is treated in a six (6) tank carbon-in-leach circuit, followed by SO2/air cyanide destruction. Gold will be recovered in an adsorption-desorption-recovery circuit and electrowinning cells, with gold room recovery and production of bullion bars.

每天總共將處理1,750噸的物料,該設備包括初級破碎機,然後是磨削迴路,該研磨迴路包括開路中直徑爲550萬 x 180萬長的半自生研磨機和帶旋風器的閉式迴路中直徑爲400萬 x 670萬長的球磨機——SABC迴路。重力迴路然後進行浸濾將從氣旋下流中回收粗金,而P80=74微米的氣旋溢流則在六(6)個儲罐中的碳浸出迴路中進行處理,然後對二氧化硫/空氣氰化物進行破壞。黃金將在吸附-解吸-回收電路和電解積電池中回收,金室回收和金條的生產。

The CIL tailings after the cyanide destruction will be pumped to a high-rate thickener to increase the slurry density to 62-64 % solid and pumped to empty pits.

氰化物破壞後的CIL尾礦將被泵送到高速增稠劑中,將漿液密度提高到固體62-64%,然後泵送到空坑。

The process plant gold recovery is estimated to average 95.0% over the LOM.

據估計,在LoM期間,加工廠的黃金回收率平均爲95.0%。

The process plant building will include a laboratory, mill offices, a dry and an electrical and mechanical shop.

加工廠大樓將包括實驗室、工廠辦公室、乾燥車間和機電車間。


Figure 2: Flowsheet


圖 2:流程表

Table 5: Gold Production by Source

表 5:按來源劃分的黃金產量





Pre-production Production



Total Yr -2 Yr -1 Yr 1 Yr 2 Yr 3 Yr 4 Yr 5 Yr 6 Yr 7 Yr 8 Yr 9 Yr 10
Stockpiles
(OP & UG)
Mill Feed kt 531 - 46 113 250 4
1 - 2 4 - 112
Grade Au gpt 3.00 - 4.73 3.92 1.83 1.51 2.02 6.68 - 5.95 5.28 - 3.87
Gold recovered Au koz 49 - 7 13 14


-
1 - 13
Open pit Mill Feed kt 340 - - 1 28 133 178 - - - - - -
Grade Au gpt 1.91 - - 2.13 1.27 1.72 2.16 - - - - - -
Gold recovered Au koz 20 - - 0 1 7 12 - - - - - -
Underground Mill Feed kt 5,445 - 75 486 343 503 461 638 639 638 635 639 389
Grade Au gpt 5.68 - 7.39 7.44 11.48 6.20 7.88 7.03 5.54 3.07 3.92 3.76 3.16
Gold recovered Au koz 945 - 17 110 120 95 111 137 108 60 76 73 38
Combined Mill Feed kt 6,316 - 121 599 621 641 639 639 639 641 639 639 501
Grade Au gpt 5.26 - 6.38 6.77 7.13 5.24 6.29 7.03 5.54 3.08 3.92 3.76 3.32
Gold recovered Au koz 1,014 - 24 124 135 103 123 137 108 60 77 73 51




預製作 製作



總計 第 2 年 第 -1 年 第 1 年 第 2 年 第三年 第 4 年 第 5 年 六年級 第 7 年 八年級 九年級 10 年級
庫存
(OP & UG)
磨機飼料 kt 531 - 46 113 250 4
1 - 2 4 - 112
等級 Au gpt 3.00 - 4.73 3.92 1.83 1.51 2.02 6.68 - 5.95 5.28 - 3.87
黃金回收 Au koz 49 - 7 13 14


-
1 - 13
露天礦坑 磨機飼料 kt 340 - - 1 28 133 178 - - - - - -
等級 Au gpt 1.91 - - 2.13 1.27 1.72 2.16 - - - - - -
黃金回收 Au koz 20 - - 0 1 7 12 - - - - - -
地下 磨機飼料 kt 5,445 - 75 486 343 503 461 638 639 638 635 639 389
等級 Au gpt 5.68 - 7.39 7.44 11.48 6.20 7.88 7.03 5.54 3.07 3.92 3.76 3.16
黃金回收 Au koz 945 - 17 110 120 95 111 137 108 60 76 73 38
合併 磨機飼料 kt 6,316 - 121 599 621 641 639 639 639 641 639 639 501
等級 Au gpt 5.26 - 6.38 6.77 7.13 5.24 6.29 7.03 5.54 3.08 3.92 3.76 3.32
黃金回收 Au koz 1,014 - 24 124 135 103 123 137 108 60 77 73 51


Figure 3: Gold Production


圖 3:黃金產量

Infrastructure

基礎架構

The Project is approximately 5 kilometers from the town of Normétal, Quebec and is accessible via a well-maintained forestry road. The Project will require construction of the following supporting infrastructure items: 1,750 tpd process plant complex, offices, dry, maintenance shop and warehouse; gatehouse; 5 kilometers of 120kV transmission lines; 120 kV main substation; final effluent water treatment plant; surface water management facility, including ditches, pond and pumping stations; service and haulage roads; potable water and sewage systems; underground mine portal, mine ventilation systems (intake and exhaust) and waste dump and overburden storage facilities. No camp will be required considering the nearby qualified labor pool.

該項目距離魁北克省的諾梅塔爾鎮約5公里,可通過一條維護良好的林業道路到達。該項目將需要建造以下配套基礎設施:每天1,750噸的加工廠綜合體、辦公室、乾燥車間和倉庫;警衛室;5公里長的120kV輸電線路;120 kV主變電站;最終污水處理廠;地表水管理設施,包括溝渠、池塘和泵站;服務和運輸道路;飲用水和污水處理系統;地下礦山入口、礦山通風系統(進氣和排氣)以及廢物堆放和超負荷儲存設施。考慮到附近的合格勞動力,不需要營地。


Figure 4: Suggested Infrastructures Arrangement


圖 4:建議的基礎架構安排


Figure 5: General site arrangement


圖 5:總體場地佈置

Workforce

勞動力

During the 18-month construction period of the mine, the workforce will peak at approximately 250 people, this is in addition to employees who would be required for open pit and underground mining and G&A.

在該礦的18個月施工期內,員工人數將達到峯值,約爲250人,此外還有露天和地下采礦以及G&A所需的員工。

During steady state operations, the average number of employees (mine, process plant and G&A) is estimated at 164 people, excluding contractors (open-pit mining, contract services, etc.).

在穩態運營期間,平均員工人數(礦山、加工廠和併購)爲164人,不包括承包商(露天採礦、合同服務等)。

Tailings

尾礦

The tailings storage plan will take advantage of open pits that will be mined in the first half of the mine life. Process plant rejects will be thickened and pumped to the mined-out pits sequentially for permanent storage. Tailings will then consolidate over time and excess water will either be used for processing requirements or discharged to the environment once quality conditions are met. This concept aims to limit the environmental impact of the Perron Project, to limit the risks related to traditional Tailings Management Facility (TMF) stability, to simplify short-term and long-term monitoring and to greatly reduce the capital and operating costs related to tailings management.

尾礦儲存計劃將利用將在礦山壽命前半段開採的露天礦坑。加工廠的廢品將按順序增稠並泵送到開採的礦坑進行永久儲存。然後,尾礦將隨着時間的推移而固化,多餘的水要麼用於加工要求,要麼在質量條件得到滿足後排放到環境中。這一概念旨在限制佩倫項目的環境影響,限制與傳統尾礦管理設施(TMF)穩定性相關的風險,簡化短期和長期監測,並大大降低與尾礦管理相關的資本和運營成本。


Figure 6: Visual of in-pit tailings disposal


圖 6:礦內尾礦處置的視圖

Capital Expenditure

資本支出

The total initial construction capital expenditure ("CAPEX") is forecasted at $229M after accounting for $62M in gold sales revenues (pre-production credits). Capitalized mine development prior to commercial production is expected to be approximately $112M, comprised of $38M related to open pit mining and $74M related to underground mining. The majority of the capitalized open pit mining is driven by the strategic decision to complete the mining of a small open pit in the pre-production period in order to be able to start disposing tailings at the commissioning of the process plant. The construction capital accounts for the site development, water treatment and infrastructure area including a truck shop, warehouse and an administration facility. Additionally, the capital estimate includes $15.1M of EPCM and indirect costs and a contingency of $25M.

在計入6200萬美元的黃金銷售收入(預生產信貸)後,初始建設資本支出總額(「資本支出」)預計爲2.29億美元。商業化生產前的資本化礦山開發預計約爲1.12億美元,其中包括與露天採礦相關的3800萬美元和與地下采礦相關的7400萬美元。大部分資本化露天礦開採是由戰略決策驅動的,即在預生產期內完成小型露天礦的開採,以便能夠在加工廠投產時開始處置尾礦。施工資金用於場地開發、水處理和基礎設施領域,包括卡車車間、倉庫和行政設施。此外,資本估算包括1,510萬美元的ePCM和間接成本以及2500萬美元的應急費用。

Quotations from reputable suppliers were obtained for most of the large and high-cost equipment required for the plant, mine and site infrastructure. For other equipment and supplies, cost estimates were based on comparable projects, historical data or derived through consultants' in-house databases.

工廠、礦山和場地基礎設施所需的大多數大型和高成本設備都從信譽良好的供應商那裏獲得了報價。對於其他設備和用品,成本估算是根據可比項目、歷史數據或從顧問的內部數據庫得出的。

Table 6: Capital Expenditure

表 6:資本支出

Item CA$M
Site Preparation & Infrastructures 16.6
Power & Electrical 11.2
Water & Tailings Management 10.3
Process Plant 58.0
EPCM / Indirects 15.1
Contingency 25.0
Subtotal 136.2
Preproduction, Startup & Commissioning 131.3
Mobile Equipment (*quotations received) 23.3
Subtotal 290.8
Less: Pre-Prod. Credit (Gold Sales) net of TC/RX & Royalties -62.1
Total 228.7
物品 CA$M
場地準備和基礎設施 16.6
電力與電氣 11.2
水和尾礦管理 10.3
加工工廠 58.0
ePCM /間接方向 15.1
意外情況 25.0
小計 136.2
預生產、啓動和調試 131.3
移動設備(*已收到報價) 23.3
小計 290.8
減去:預生產。扣除 TC/RX 和特許權使用費後的信貸(黃金銷售) -62.1
總計 228.7

The sustaining capex ("SUSEX") is estimated to be $238M, including $8M of closure and rehabilitation costs. Underground mining SUSEX is earmarked for mining development, additional equipment, replacement units, and major repairs. Other sustaining capex captures in-pits tailings storage, infrastructures and G&A.

持續資本支出(「SUSEX」)估計爲2.38億美元,其中包括800萬美元的關閉和修復費用。地下采礦SUSEX專門用於採礦開發、額外設備、更換裝置和重大維修。其他持續的資本支出包括礦內尾礦儲存、基礎設施和併購。

Table 7: Sustaining Capital Expenditure

表 7:維持資本支出

Item LOM Total
(CA$M)
Avg. LOM
(US$/Au oz)
Underground & Others 229.8 167.8
Closure and Rehabilitation 7.8 5.7
Total 237.6 173.6
物品 LOM 總計
(百萬加元)
平均值。LoM
(美元/澳元盎司)
地下及其他 229.8 167.8
關閉和康復 7.8 5.7
總計 237.6 173.6

Operating Costs

運營成本

Life of Mine (LOM) total operating cost is estimated at US$633 per ounce of gold produced, as summarized below. The LOM total AISC is estimated to be US$807 per ounce of gold produced based on average annual gold production of 101,000 ounces over the 10 years of mine life. This cost structure places the Project in the bottom quartile of the global gold cost curve, which is mostly due to the high-grade nature of the mineralized material and to the simplicity of mining.

礦山壽命(LOM)的總運營成本估計爲每盎司黃金生產633美元,摘要如下。根據礦山壽命中10.1萬盎司的年平均黃金產量估計,LoM的AISC總產量爲每盎司黃金807美元。這種成本結構使該項目處於全球黃金成本曲線的底部四分位數,這主要是由於礦化材料的高品位性質和採礦的簡單性。

Table 8: Operating Costs

表 8:運營成本

Item LOM Total
(CA$M)
Avg. LOM
(CA$/t milled)
Avg. LOM
(US$/Au oz)
Mining Costs (Open pit + underground) 536.7 84.97 394
Processing 163.0 25.81 120
General & Administration 116.7 18.47 86
Offsite Costs 5.5 0.87 4
Royalty (1.5%) 39.8 6.31 29
Total Operating Costs 861.7 136.42 633
Sustaining Capital Expenditure 237.6 37.62 174
All-in Sustaining Capital ("AISC") 1,099.3 174.04 807
物品 LoM 總計
(百萬加元)
平均值。LoM
(加元/噸研磨)
平均值。LoM
(美元/澳元盎司)
採礦成本(露天礦+地下) 536.7 84.97 394
處理中 163.0 25.81 120
一般與行政 116.7 18.47 86
場外成本 5.5 0.87 4
特許權使用費(1.5%) 39.8 6.31 29
總運營成本 861.7 136.42 633
維持資本支出 237.6 37.62 174
全額持續資本(「AISC」) 1,099.3 174.04 807

Financial Analysis

財務分析

At base case gold price of US$2,000/oz and exchange rate of 1.35, the Project generates after-tax Net Present Value ("NPV") of $525M using 5% discount rate and an after-tax Internal Rate of Return ("IRR") of 40.2% with a payback period of 1.8 years from the commencement of commercial production. The Project generates cumulative free cash flow of $767M and average annual free cash flow of $100M over the 10 years production period. Total taxes payable over LOM at the base case gold price is $566M.

按每盎司2,000美元的基本黃金價格和1.35美元的匯率計算,該項目使用5%的折扣率和40.2%的稅後內部收益率(「IRR」),從商業生產開始算起,投資回收期爲1.8年,產生5.25億美元的稅後淨現值(「NPV」)。該項目在10年的生產期內產生的累計自由現金流爲7.67億美元,平均年自由現金流爲1億美元。按基本金價計算,通過LoM應繳的稅款總額爲5.66億美元。

Figure 7: After-Tax FCF

圖 7:稅後 FCF

The PEA financial economic analysis is significantly influenced by gold prices. At spot prices of US$2,600/Au oz and exchange rate of 1.39, the Project generates an after-tax NPV of $914M and an after-tax IRR of 59.7% with a payback period of 1.2 years. A sensitivity analysis was performed on the gold price, CAPEX, overall OPEX and exchange rate.

PEA的金融經濟分析受到黃金價格的重大影響。按2600美元/澳元盎司的現貨價格和1.39美元的匯率計算,該項目的稅後淨現值爲9.14億美元,稅後內部收益率爲59.7%,投資回收期爲1.2年。對黃金價格、資本支出、總體運營支出和匯率進行了敏感度分析。

Table 9 & 10: Sensitivity Analysis on NPV (5%) and IRR

表 9 和 10:NPV (5%) 和 IRR 的靈敏度分析

Gold Price After-Tax NPV
(5%) (CA$M)
Initial CAPEX Total OPEX FX
US$/Au oz Base Case -20% +20% -20% +20% -20% +20%
1,500 231 286 175 300 157 43 407
1,750 379 432 325 447 310 171 582
2,000 525 576 473 591 457 290 755
2,250 669 719 619 735 603 408 927
2,500 813 861 764 877 747 525 1,097
2,750 956 1,002 908 1,020 891 641 1,267
3,000 1,098 1,143 1,052 1,161 1,034 756 1,437








Gold Price After-Tax IRR Initial CAPEX Total OPEX FX
US$/Au oz Base Case -20% +20% -20% +20% -20% +20%
1,500 22.8% 30.6% 16.9% 26.8% 18.1% 8.9% 33.7%
1,750 32.0% 40.7% 25.5% 35.4% 28.3% 18.7% 43.3%
2,000 40.2% 49.7% 33.1% 43.2% 37.0% 26.6% 52.1%
2,250 47.8% 58.0% 40.1% 50.5% 44.9% 33.7% 60.3%
2,500 54.9% 65.8% 46.7% 57.4% 52.3% 40.2% 68.1%
2,750 61.7% 73.2% 53.0% 64.0% 59.3% 46.3% 75.6%
3,000 68.2% 80.4% 59.0% 70.4% 65.9% 52.1% 82.9%
黃金價格 稅後淨現值
(5%) (百萬加元)
初始資本支出 總運營支出 FX
美元/澳元盎司 基礎案例 -20% +20% -20% +20% -20% +20%
1,500 231 286 175 300 157 43 407
1,750 379 432 325 447 310 171 582
2,000 525 576 473 591 457 290 755
2,250 669 719 619 735 603 408 927
2500 813 861 764 877 747 525 1,097
2,750 956 1,002 908 1,020 891 641 1,267
3,000 1,098 1,143 1,052 1,161 1,034 756 1,437








黃金價格 稅後內部收益率 初始資本支出 總運營支出 FX
美元/澳元盎司 基礎案例 -20% +20% -20% +20% -20% +20%
1,500 22.8% 30.6% 16.9% 26.8% 18.1% 8.9% 33.7%
1,750 32.0% 40.7% 25.5% 35.4% 28.3% 18.7% 43.3%
2,000 40.2% 49.7% 33.1% 43.2% 37.0% 26.6% 52.1%
2,250 47.8% 58.0% 40.1% 50.5% 44.9% 33.7% 60.3%
2500 54.9% 65.8% 46.7% 57.4% 52.3% 40.2% 68.1%
2,750 61.7% 73.2% 53.0% 64.0% 59.3% 46.3% 75.6%
3,000 68.2% 80.4% 59.0% 70.4% 65.9% 52.1% 82.9%

Permitting and Environment

許可與環境

The opening and operation of a mine that has a production capacity equal to or less than 2,000 tonnes per day is not subjected to an environmental impact assessment ("EIA") according to chapter Q-2 of the Environmental Quality Act ("EQA") for the emission of a ministerial decree. As modelled in the PEA, the Perron Project would therefore not submit to processes of and EIA and to the Bureau d'audiences publiques sur l'environnement (''BAPE''), as per current regulation, as the estimated production of 1,750 tonnes per day is below the threshold. However, an application for a ministerial authorization will need to be submitted to the Ministère de l'Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (''MELCCFP''). Studies will be required as part of this application including, hydrological studies, hydrogeological and geochemical analysis, soil quality analysis, surface water, groundwater and sediment quality, characterization of the natural environment, including water bodies, wetlands, species with special status and wildlife inventories for certain species.

根據《環境質量法》(「EQA」)第 Q-2 章,日產能等於或小於 2,000 噸的礦山的開採和運營無需爲發佈部長級法令而進行環境影響評估(「EIA」)。因此,按照PEA的模型,根據現行法規,Perron項目不會接受環境影響評估和公衆受衆局(「BAPE」)的程序,因爲估計每天1,750噸的產量低於閾值。但是,需要向環境部、氣候變化的鬥爭部、動物和公園部(「MELCCFP」)提交部長級批准申請。作爲本應用的一部分,需要進行研究,包括水文研究、水文地質和地球化學分析、土壤質量分析、地表水、地下水和沉積物質量、自然環境的特徵,包括水體、溼地、具有特殊地位的物種以及某些物種的野生動物清單。

The acquisition of baseline environmental knowledge on the Perron property began several years ago and is still ongoing today. An environmental scoping study has been carried out, and to date, no major environmental issues have been identified in the work undertaken. Additional environmental work is planned to be carried out in 2025 such as a geochemical characterization program, various environmental inventories and social engagement with the local stakeholders.

對Perron房產的基本環境知識的獲取始於幾年前,至今仍在進行中。已經進行了環境範圍研究,迄今爲止,在所開展的工作中尚未發現任何重大的環境問題。計劃在2025年開展其他環境工作,例如地球化學特徵計劃、各種環境清單以及與當地利益相關者的社會互動。

Stakeholder Engagement

利益相關者參與

The aboriginal community concerned by Amex's activities is the Abitibiwinni First Nation which is an Algonquin First Nation residing primarily in the community of Pikogan in the Abitibi-Temiscamingue region. The Pikogan community, also called Abitibiwinni, is located three (3) kilometers from the town of Amos on the west bank of the Harricana River. The Perron project is located on a part of the ancestral territory of the Algonquin Anishinabeg Nation. A relationship of trust and respect has been built with the Abitibiwinni First Nation Council over the years by demonstrating transparency and consideration. With respect to local communities near the project, Normétal, Valcanton and Saint-Lambert are the main municipalities surrounding the Perron project.

美國運通的活動所關注的原住民社區是阿比蒂比****原住民,這是一個阿岡昆原住民,主要居住在阿比蒂比-特米斯卡明格地區的皮科根社區。皮科根社區,也稱爲Abitibiwinni,距離哈里卡納河西岸的阿莫斯鎮三(3)公里。Perron項目位於阿岡昆·阿尼希納貝格民族祖先領土的一部分。多年來,通過表現出透明度和周到的態度,與Abitibiwinni原住民委員會建立了信任和尊重的關係。就項目附近的當地社區而言,佩倫項目的主要城市是諾梅塔爾、瓦爾坎頓和聖蘭伯特。

Amex has always prioritized engaging stakeholders and implementing communication and consultation plans. Communication plans include a summary of the work completed on the property every six months as well as the company's orientations for the coming months.

美國運通一直將吸引利益相關者參與以及實施溝通和諮詢計劃作爲優先事項。溝通計劃包括每六個月對該物業完成的工作進行總結,以及公司未來幾個月的方向。

Active participation in the communities through sponsorship, investment, etc. is part of AMEX's core values and aids in fostering good long-term relationships. AMEX will continue consulting, supporting and informing all stakeholders at all stages of the project development.

通過贊助、投資等積極參與社區是美國運通核心價值觀的一部分,有助於建立良好的長期關係。在項目開發的各個階段,美國運通將繼續諮詢、支持和通知所有利益相關者。

Exploration Update

探索更新

The PEA was based upon the Mineral Resource Estimate ("MRE") for which the drill database was closed on June 30, 2024 (please see press release dated September 5, 2024). Since this date, Amex has drilled approximately a further 28,000 m on the Perron Property. This drilling has been demonstrating the growth potential that exists across several zones at Perron.

PEA基於礦產資源估算(「MRE」),該估算的鑽探數據庫已於2024年6月30日關閉(請參閱2024年9月5日的新聞稿)。自那時以來,美國運通又在佩倫地產上鑽探了大約2800000萬。這次鑽探證明了Perron多個區域存在的增長潛力。

The Company has displayed in recent months that the High Grade Zone ("HGZ") is open not only at depth but also remains open in certain areas close to surface. The Denise Zone has fantastic potential for expansion in multiple directions, which is significant given its proximity to the HGZ. The latest press release (dated November 6, 2024) showed the growth potential of several zones and that exceptionally high-grade gold can be found across the entirety of the Perron Property.

該公司最近幾個月表明,高等級區域(「HGZ」)不僅在深度上是開放的,而且在靠近地表的某些區域仍然開放。Denise Zone具有巨大的向多個方向擴張的潛力,鑑於其靠近HGZ,這一點意義重大。最新的新聞稿(日期爲2024年11月6日)顯示了多個區域的增長潛力,並且在整個Perron地產中都可以找到極高品位的黃金。

Since obtaining the MRE, the Amex Exploration team has been optimizing drill planning to target expansion of the open pit and underground stope shapes identified in the resource. Numerous areas across the project have been outlined for expansion due to a lack of drilling. With the PEA now in hand, drill planning will be further refined to prioritize the growth of economic ounces and importantly identify where additional tonnage can be added to the earlier years of the mine life to further enhance the mine's optimization.

自獲得 MRE 以來,美國運通勘探團隊一直在優化鑽探規劃,目標是擴建資源中確定的露天和地下采場形狀。由於缺乏鑽探,該項目的許多區域已被列爲擴建區域。隨着PEA的出臺,鑽探計劃將進一步完善,以優先考慮經濟盎司的增長,重要的是確定在礦山壽命的最初幾年可以增加哪些噸位,以進一步加強礦山的優化。


Figure 8: Example (from the HGZ) to display that drilling completed after the database cutoff of June 30, 2024 has the potential to add economic stopes to the existing resource (Assays from PE-24-797 fall outside current PEA stopes)


圖 8:示例(來自 HGZ)顯示,在 2024 年 6 月 30 日數據庫中斷後完成的鑽探有可能爲現有資源增加經濟支撐(PE-24-797 的檢測結果不在當前的 PEA 限制範圍內)


Figure 9: Additional example of high-grade gold intercepted in drilling completed after the database cutoff that holds the potential to significantly expand upon the existing defined resource (from CPZ-Grey Cat-Gratien area)


圖 9:在數據庫中斷後完成的鑽探中截獲的高品位黃金的另一個示例,這有可能顯著擴展現有已定義資源(來自 CPZ-Grey Cat-Gratien 區域)

Mineral Resource Estimate

礦產資源估算

The Perron Project hosts mineral resources as detailed in the NI 43-101 compliant Mineral Resource Estimate with an effective date of September 5, 2024, which can be found on SEDAR+. The mineral resources that have flowed to the mine plan are contained within five different zones (High Grade, Denise, Gratien, Grey Cat and Team) over a strike length of 2,900 meters and span from surface to a depth of approximately 1,400 meters. Each zone is characterized by multiple tabular panels, which mainly trend ENE and dip vertically to sub-vertically.

Perron項目擁有礦產資源,詳見符合北愛爾蘭州43-101標準的礦產資源估算,該估算的生效日期爲2024年9月5日,可在SEDAR+上查閱。流入礦山計劃的礦產資源包含在五個不同的區域(高品位、丹尼斯、格拉蒂恩、灰貓和小組)中,探礦長度爲2,900米,從地表到深度約爲1,400米。每個區域都以多個表格面板爲特徵,這些面板主要是 ENE 的趨勢和垂直向下垂直向下傾斜。

Table 11: Summary of Mineral Resources

表 11:礦產資源摘要

All Zones Open Pit Constrained UG stopes Total
COG 0.42 Au g/t COG 1.29 Au g/t
Tonnes Au gpt Au oz. Tonnes Au gpt Au oz. Tonnes Au gpt Au oz.
Measured 131,240 1.40 5,890 445,250 6.60 94,530 576,490 5.42 100,420
Indicated 706,600 1.80 40,780 3,030,600 4.65 452,930 3,737,200 4.11 493,710
Indicated+Measured 837,840 1.73 46,670 3,475,850 4.90 547,460 4,313,690 4.28 594,130
Inferred 996,470 2.01 64,420 7 597 280 4.03 985,240 8,593,750 3.80 1,049,660
所有區域 露天礦受限 UG 停了下來 總計
COG 0.42 金克/噸 COG 1.29 Au g/t
Au gpt Au oz Au gpt Au oz Au gpt Au oz
已測量 131,240 1.40 5,890 445,250 6.60 94,530 576,490 5.42 100,420
已指示 706,600 1.80 40,780 3,030,600 4.65 452,930 3,737,200 4.11 493,710
指示+已測量 837,840 1.73 46,670 3,475,850 4.90 547,460 4,313,690 4.28 594,130
推斷 996,470 2.01 64,420 7 597 280 4.03 985,240 8,593,750 3.80 1,049,660
  1. The mineral resource estimate is compliant with CIM 2019 standards and guidelines for reporting mineral resources and reserves.
  2. Resources are presented undiluted and in situ and are considered to have reasonable prospects for economic extraction. The resources at surface are constrained by pit optimization surfaces and the underground resources are constrained by mineable shapes.
  3. The database comprised a total of 1,533 drill holes for 547,361 metres of drilling (which includes historical drilling completed by previous operators) in the extent of the mineral resource, of which (312,051.20 metres) 264,462 samples were assayed as of June 30th, 2024, grid spacing are variable (The Genesis file is Amex_24 Aout 2024_MR.gnft and where the database file is BD_AMEX_08 Jul 2024_MR.accdb).
  4. All NQ core assays reported by AMEX were obtained by analytical methods described below under "QA&QC".
  5. Geological interpretation of the deposits was based on lithologies, mineralized zones orientation and the mineral observations. Each zone has its own characteristic of mineral occurrence and amount of free gold.
  6. Interpretation was initially made from cross-sections at intervals, and then completed in GENESIS, a modelling software, where selections of mineralization intervals were combined to generate mineralization wireframes. Envelopes are generally subvertical with various plunges.
  7. The mineral resource estimate encompasses a total of 189 envelopes, sub-vertical gold-bearing envelopes/domains each defined by individual wireframes with a minimum true thickness of 2.0 metres.
  8. Samples were composited within the mineralization envelopes into 1.0 metre length composites. A value of zero grade was applied in cases of core not assayed.
  9. High grade capping was done on composite data and established using a statistical analysis on a per-zone basis for gold. Capping varied from 5 g/t Au to 200 g/t Au and was applied on composites within each specific envelope.
  10. Density values were applied on the different mineralized zones (t/m3) varied from 2.67 to 2.83 from core measurement.
  11. Inverse distance squared grade estimation is used. The trial of Ordinary Kriging (OK) was rejected due to smearing and non-effective representation of high-grade areas.
  12. Most of the estimates are based on a block dimension of 2m North, 2m East and 2m height and estimation parameters determined by variography. The High-Grade zone has blocks of 2.5m East x 5m Z (Elevation) x 0.5m North.
  13. Estimates use metric units (metres, tonnes and g/t). Metal contents are presented in troy ounces (metric tonne x grade / 31.10348).
  14. GoldMinds is not aware of any known environmental, permitting, legal, title-related, taxation, socio-political or marketing issues, or any other relevant issue not reported in the technical report, that could materially affect the mineral resource estimate.
  1. 礦產資源估算符合 CiM 2019 報告礦產資源和儲量的標準和指南。
  2. 資源未經稀釋和就地提供,被認爲具有合理的經濟開採前景。地表資源受礦坑優化表面的限制,地下資源受可開採形狀的限制。
  3. 該數據庫共包含1,533個鑽孔,用於在礦產資源範圍內進行547,361米的鑽探(包括以前的運營商完成的鑽探),截至2024年6月30日,對其中264,462個樣本進行了檢測(創世文件爲Amex_24 Aout 2024_mr.GNFT,其中數據庫文件爲 BD_AMEXGNFT)_2024 年 7 月 8 日_mr.accdb)。
  4. 美國運通報告的所有NQ核心分析均通過下文 「QA&QC」 中描述的分析方法獲得。
  5. 礦牀的地質解釋以巖性、礦化帶取向和礦物觀測爲基礎。每個區域都有自己的礦物分佈和遊離金量的特徵。
  6. 最初是按間隔對橫截面進行解釋,然後在建模軟件GENESIS中完成,在該軟件中,礦化間隔的選擇組合在一起,生成礦化線框。信封通常是次垂直的,有不同的跌幅。
  7. 礦產資源估算包括總共189個包絡線,即亞垂直含金包絡/域,每個包絡線由單個線框定義,最小真實厚度爲2.0米。
  8. 樣品在礦化包絡層內合成 1.0 米長的複合材料。對於未進行岩心檢測,則使用零等級的值。
  9. 高品位上限是根據綜合數據完成的,並通過對黃金的每個區域進行統計分析來確定。封蓋範圍從 5 g/t Au 到 200 g/t Au 不等,並應用於每個特定包膜內的複合材料。
  10. 根據岩心測量,應用於不同礦化區(t/m3)的密度值從2.67到2.83不等。
  11. 使用反距離平方等級估計。普通克里金(OK)的試驗因塗抹和對高等級區域的表現不佳而被拒絕。
  12. 大多數估算值基於北側200萬、東200萬和高度爲200萬的區塊維度,以及由變異學確定的估算參數。高等級區域的方塊爲東 250萬 x 500萬 Z(海拔)x 50萬(向北)。
  13. 估算值使用公制單位(米、噸和克/噸)。金屬含量以金衡盎司(公噸 x 品位/31.10348)表示。
  14. GoldMinds不知道有任何已知的環境、許可、法律、產權相關問題、稅收、社會政治或營銷問題,或技術報告中未報告的任何其他可能對礦產資源估算產生重大影響的相關問題。

Qualified Persons

合格人員

The qualified persons independent of the issuer, responsible for the technical information in this Press Release are Stephen Coates, P.Eng. of Evomine, Alexandre Burelle, P.Eng. of Evomine, Florent Baril, P.Eng. of Bumigeme, Claude Bissonnette, PMP, P.Eng. of Alphard, Pascale Pierre, Ph.D., P.Eng. of Alphard, Claude Duplessis P.Eng. of GoldMinds, Merouane Rachidi, Ph.D., P.Geo. of GoldMinds, and Jérôme Augustin, Ph.D., P.Geo. of Laurentia Exploration. They declare that they have read this press release and that the scientific and technical information relating to the resource estimate and preliminary economic assessment presented therein are correct.

獨立於發行人、負責本新聞稿中技術信息的合格人員是 Evomine 的工程師斯蒂芬·科茨、Evomine 的工程師亞歷山大·伯雷爾、Bumigeme 的工程師弗洛倫特·巴里爾、阿爾法德的 PMP、PMP、Eng. Pascale Pierre,博士,Alphard 的工程師,克勞德·杜普勒斯 GoldMinds 的 P.Eng.,Merouane Rachidi,博士,GoldMinds 的 P.Geo.,以及 Jerome Augustin 博士,博士,Laurentia Exploration 的 P.Geo.他們宣佈,他們已經閱讀了這份新聞稿,其中提供的與資源估算和初步經濟評估有關的科學和技術信息是正確的。

Disclosure

披露

Non-GAAP financial measures

非公認會計准則財務指標

The Company has included certain non-GAAP financial measures in this document. These financial measures are not defined under IFRS and should not be considered in isolation. The Company believes that these financial measures, together with financial measures determined in accordance with IFRS, provide investors with an improved ability to evaluate the underlying performance of the Company. The inclusion of these financial measures is meant to provide additional information and should not be used as a substitute for performance measures prepared in accordance with IFRS. These financial measures are not necessarily standard and therefore may not be comparable to other issuers.

該公司在本文件中納入了某些非公認會計准則財務指標。這些財務指標並未在《國際財務報告準則》中定義,因此不應孤立地考慮。公司認爲,這些財務指標,加上根據國際財務報告準則確定的財務指標,提高了投資者評估公司基本業績的能力。納入這些財務指標旨在提供額外信息,不應用作根據《國際財務報告準則》編制的業績衡量標準的替代品。這些財務指標不一定是標準的,因此可能無法與其他發行人相提並論。

All-in sustaining cost

全方位維持成本

All in sustaining cost is a non-GAAP financial measure calculated based on guidance published by the World Gold Council ("WGC"). The WGC is a market development organization for the gold industry and is an association whose membership comprises leading gold mining companies. Although the WGC is not a mining industry regulatory organization, it worked closely with its member companies to develop these metrics. Adoption of the all-in sustaining cost metric is voluntary and not necessarily standard, and therefore, this measure presented by the Company may not be comparable to similar measures presented by other issuers. The Company believes that the all-in sustaining cost measure complements existing measures and ratios reported.

全部維持成本是根據世界黃金協會(「WGC」)發佈的指導方針計算的非公認會計准則財務指標。WGC是黃金行業的市場開發組織,是一個由領先的金礦開採公司組成的協會。儘管WGC不是採礦業監管組織,但它與其成員公司密切合作制定了這些指標。採用全額維持成本指標是自願的,不一定是標準的,因此,公司提出的這一衡量標準可能無法與其他發行人提出的類似指標相提並論。該公司認爲,綜合維持成本衡量標準是對已報告的現有衡量標準和比率的補充。

All-in sustaining cost includes both operating and capital costs required to sustain gold production on an ongoing basis. Sustaining operating costs represent expenditures expected to be incurred that are considered necessary to maintain production. Sustaining capital represents expected capital expenditures comprising mine development costs, including capitalized waste, and ongoing replacement of mine equipment and other capital facilities, and does not include expected capital expenditures for major growth projects or enhancement capital for significant infrastructure improvements.

全部維持成本包括持續維持黃金生產所需的運營和資本成本。持續運營成本是指預計產生的被認爲是維持生產所必需的支出。維持資本代表預期的資本支出,包括礦山開發成本,包括資本化廢物,以及礦山設備和其他資本設施的持續更換,不包括重大增長項目的預期資本支出或重大基礎設施改善的增強資本。

About Amex

關於美國運通

Amex Exploration Inc. has made significant gold discoveries on its 100% owned high-grade Perron Gold Project located ~110 kilometres north of Rouyn-Noranda, Quebec, consisting of 117 contiguous claims covering 4,518 hectares. The project is well-serviced by existing infrastructure, on a year-round road, 10 minutes from an airport and just outside the town of Normétal (~8 km). In addition, the project is in close proximity to a number of major gold producers' milling operations. The project host both bulk tonnage and a high-grade gold style mineralization. Since January 2019, Amex has intersected significant gold mineralization in multiple gold zones and discovered copper-rich VMS zones.

美國運通勘探公司在其 100% 擁有的高品位佩倫金礦項目中發現了重大黃金,該項目位於魁北克省魯安-諾蘭達以北約110公里處,包括117個連續索賠,佔地4518公頃。該項目由現有基礎設施提供良好的服務,道路全年開放,距離機場10分鐘路程,就在諾梅塔爾鎮外(約8公里)。此外,該項目緊鄰許多主要黃金生產商的研磨業務。該項目擁有散裝噸位和高品位金式礦化區。自2019年1月以來,美國運通在多個金礦區發現了大量的金礦化區,並發現了富含銅的VMS區域。

For further information, please contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

Victor Cantore
President and Chief Executive Officer
Amex Exploration: +1-514-866-8209

維克多·坎托爾
總裁兼首席執行官
美國運通探險:+1-514-866-8209

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Forward-looking statements

前瞻性陳述

This news release contains forward-looking statements. All statements, other than of historical facts, that address activities, events or developments that the Company believes, expects or anticipates will or may occur in the future including, without limitation, the planned exploration program on the HGZ and Denise Zone, the expected positive exploration results, the extension of the mineralized zones, the timing of the exploration results, the ability of the Company to continue with the exploration program, the availability of the required funds to continue with the exploration and the potential mineralization or potential mineral resources are forward-looking statements. Forward-looking statements are generally identifiable by use of the words "will", "should", "continue", "expect", "anticipate", "estimate", "believe", "intend", "to earn", "to have', "plan" or "project" or the negative of these words or other variations on these words or comparable terminology. Forward-looking statements are subject to a number of risks and uncertainties, many of which are beyond the Company's ability to control or predict, that may cause the actual results of the Company to differ materially from those discussed in the forward-looking statements. Factors that could cause actual results or events to differ materially from current expectations include, among other things, failure to meet expected, estimated or planned exploration expenditures, failure to establish estimated mineral resources, the possibility that future exploration results will not be consistent with the Company's expectations, general business and economic conditions, changes in world gold markets, sufficient labour and equipment being available, changes in laws and permitting requirements, unanticipated weather changes, title disputes and claims, environmental risks as well as those risks identified in the Company's annual Management's Discussion and Analysis. Should one or more of these risks or uncertainties materialize, or should assumptions underlying the forward-looking statements prove incorrect, actual results may vary materially from those described and accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements. Although the Company has attempted to identify important risks, uncertainties and factors which could cause actual results to differ materially, there may be others that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. The Company does not intend, and does not assume any obligation, to update these forward-looking statements except as otherwise required by applicable law.

本新聞稿包含前瞻性陳述。除歷史事實以外的所有陳述,涉及公司認爲、預期或預計將來會或可能發生的活動、事件或發展,包括但不限於HGZ和Denise區的計劃勘探計劃、預期的積極勘探結果、礦化區的擴展、勘探結果的時機、公司繼續勘探計劃的能力、繼續勘探所需資金的可用性以及潛在的礦化或潛在的礦產資源是前瞻性陳述。前瞻性陳述通常可通過使用 「將」、「應該」、「繼續」、「期望」、「預期」、「估計」、「相信」、「打算」、「獲利」、「擁有」、「計劃」 或 「項目」 等詞語或這些詞語或類似術語的其他變體來識別。前瞻性陳述受許多風險和不確定性的影響,其中許多風險和不確定性超出了公司的控制或預測能力,這可能導致公司的實際業績與前瞻性陳述中討論的結果存在重大差異。可能導致實際結果或事件與當前預期存在重大差異的因素包括,除其他外,未能達到預期、估計或計劃的勘探支出,未能確定估計的礦產資源,未來的勘探結果可能與公司預期不一致,總體業務和經濟狀況,世界黃金市場的變化,足夠的勞動力和設備可用,法律和許可要求的變化,意想不到的天氣變化,所有權糾紛以及索賠、環境風險以及公司年度管理層討論和分析中確定的風險。如果其中一種或多種風險或不確定性成爲現實,或者前瞻性陳述所依據的假設被證明不正確,則實際結果可能與所描述的結果存在重大差異,因此,讀者不應過分依賴前瞻性陳述。儘管公司已嘗試確定可能導致實際業績出現重大差異的重要風險、不確定性和因素,但可能還有其他因素導致業績與預期、估計或預期不符。除非適用法律另有要求,否則公司無意更新這些前瞻性陳述,也不承擔任何義務。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論