Life Water Debuts On Main Market With Respectable Premium
Life Water Debuts On Main Market With Respectable Premium
Life Water Berhad debuted as a public listed company on the Main Market of Bursa Malaysia Securities Berhad with the shares opening at the price of RM0.77 representing a 18.5% premium over its issue price of RM0.65 per share, with an opening volume of 15.9 million shares as at 9:00 a.m.
Life Water Berhad作爲上市公司在馬來西亞證券交易所的主要市場首次亮相,股票開盤價爲0.77令吉,比其每股0.65令吉的發行價高出18.5%,截至上午9點,開盤量爲1590萬股。
The Company successfully raised RM63.42 million through a public issuance of 97,563,000 new ordinary shares, priced at RM0.65 each. From the total proceeds, Life Water has allocated 30.0% or RM19.0 million to set-up an additional drinking water production line at its Sandakan Sibuga Plant 1, 18.9% or RM12.0 million for purchasing a new drinking water manufacturing line at Sandakan Sibuga Plant 2, and 19.9% or RM12.6 million will go toward setting up a second distribution centre in Sandakan. Furthermore, 15.2% or RM9.6 million is designated for expanding the existing plastic packaging facilities in Kota Kinabalu. The remaining proceeds of 6.6% and 9.5% or RM4.2 million and RM6.0 million, respectively, are allocated for working capital and to defray listing expenses.
該公司通過公開發行97,563,000股新普通股成功籌集了6342萬令吉,每股定價爲0.65令吉。從總收益中,Life Water已撥款30.0%或1900萬令吉用於在其山打根錫布加一號工廠增建一條飲用水生產線,18.9%或1200萬令吉用於在山打根錫布加第二工廠購買新的飲用水生產線,19.9%或1260萬令吉將用於在山打根建立第二個配送中心。此外,15.2%(960萬令吉)被指定用於擴建哥打京那巴魯現有的塑料包裝設施。其餘收益分別爲 6.6% 和 9.5%,即420萬令吉和600萬令吉,分配給 營運資金 並支付上市費用。
The Company's shares are classified as Shariah compliant by Shariah Advisory Council of the Securities Commission Malaysia. The Company's public issue portion which was made available to the Malaysian public via balloting was oversubscribed by 32.2 times.
該公司的股票被馬來西亞證券委員會伊斯蘭教法顧問委員會歸類爲符合伊斯蘭教法的股票。該公司通過投票向馬來西亞公衆提供的公開發行部分被超額認購了32.2倍。
MIDF Amanah Investment Bank Berhad is the principal adviser, underwriter and placement agent for Life Water Berhad's IPO exercise.
MIDF Amanah Investment Bank Berhad是Life Water Berhad首次公開募股活動的首席顧問、承銷商和配售代理人。
譯文內容由第三人軟體翻譯。