share_log

Nvidia And SoftBank To Build Japan's Top AI Supercomputer On Blackwell Platform — Jensen Huang Says Tokyo Is 'Leaping Into The AI Industrial Revolution'

Nvidia And SoftBank To Build Japan's Top AI Supercomputer On Blackwell Platform — Jensen Huang Says Tokyo Is 'Leaping Into The AI Industrial Revolution'

英偉達和軟銀將在Blackwell平台上建造日本頂尖的人工智能超級計算機 — 家勝表示東京正在"躍入人工智能工業革命"
Benzinga ·  11/13 13:06

Nvidia Corp (NASDAQ:NVDA) and SoftBank Group (OTC:SFTBF) (OTC:SFTBY) announced a partnership on Tuesday to establish Japan's most powerful artificial intelligence supercomputer, marking a significant step in the country's push to become a global AI powerhouse.

英偉達公司(NASDAQ:NVDA)和SoftBank集團(場外交易:SFTBF)(場外交易:SFTBY)週二宣佈建立日本最強大的人工智能超級計算機合作伙伴關係,標誌着日本在成爲全球AI強國方面邁出了重要的一步。

What Happened: The collaboration unveiled at the Nvidia AI Summit Japan, centers on SoftBank's implementation of Nvidia's advanced Blackwell platform and plans to utilize the Nvidia Grace Blackwell platform for future supercomputing initiatives.

事件經過:在Nvidia AI峯會日本揭幕的合作重點放在SoftBank實施Nvidia的先進Blackwell平台,以及計劃利用Nvidia Grace Blackwell平台進行未來超級計算計劃。

"Japan has a long history of pioneering technological innovations with global impact," said Jensen Huang, Nvidia's founder and CEO. "With SoftBank's significant investment in Nvidia's full-stack AI, Omniverse and 5G AI-RAN platforms, Japan is leaping into the AI industrial revolution."

「日本在開創具有全球影響力的技術創新方面有着悠久的歷史,」英偉達創始人兼首席執行官黃仁勳表示。「隨着SoftBank對英偉達全棧AI、Omniverse和5G AI-RAN平台的重大投資,日本正在躍進進入AI工業革命。」

SoftBank has successfully piloted the world's first combined AI and 5G telecom network using Nvidia's AI Aerial platform. This innovation could potentially generate billions in new revenue for global telecom operators by transforming base stations from cost centers into AI revenue-producing assets.

SoftBank已成功試運行全球首個結合AI和5G電信網絡,使用Nvidia的AI Aerial平台。這一創新有望通過將基站從成本中心轉變爲AI收入產生資產,爲全球電信運營商創造數十億美元的新營業收入。

"Countries and regions worldwide are accelerating the adoption of AI for social and economic growth," said Junichi Miyakawa, SoftBank's president and CEO. "Through our long collaboration with Nvidia, SoftBank is leading this transformation from the forefront."

「世界各國和地區正在加速採用AI促進社會和經濟增長,」 SoftBank總裁兼首席執行官宮川淳一表示。「通過與Nvidia的長期合作,SoftBank正在引領這一變革的最前沿。」

The partnership includes several key initiatives:

該合作伙伴關係包括幾個關鍵舉措:

  • SoftBank will receive the world's first Nvidia DGX B200 systems for its new DGX SuperPOD supercomputer
  • Development of an AI marketplace using Nvidia AI Enterprise software
  • Implementation of Nvidia's AI-RAN solution, which SoftBank estimates can reduce power consumption by 40% compared to traditional 5G infrastructure
  • SoftBank將獲得全球首個Nvidia DGX B200系統,用於其新的DGX SuperPOD超級計算機
  • 開發一個使用Nvidia AI Enterprise軟件的人工智能市場
  • 英偉達的人工智能無線接入網解決方案的實施,SoftBank估計與傳統5g概念基礎設施相比可以降低40%的功耗

Why It Matters: The collaboration represents a strategic shift for both companies, with SoftBank estimating potential returns of up to 219% for each AI-RAN server added to its infrastructure. The company plans to begin global deployment of its AI-RAN solution, dubbed "AITRAS," in 2026.

爲什麼重要: 這種合作代表着對兩家公司都具有戰略轉變的意義,SoftBank估計每增加一臺人工智能無線接入網服務器,潛在回報可高達219%。該公司計劃於2026年開始全球部署其名爲「AITRAS」的人工智能無線接入網解決方案。

This partnership follows SoftBank's recent moves in the AI sector, including its $960 million investment commitment for developing Japanese-language AI models and its acquisition of UK-based chipmaker Graphcore.

這一合作是繼SoftBank在人工智能板塊最近的舉動之後,包括承諾投資96000萬美元用於開發日語人工智能模型以及收購總部位於英國的芯片製造商Graphcore。

The initiative is expected to accelerate Japan's position in the global AI race while providing new opportunities for telecommunications, transportation, robotics, and healthcare industries.

這一倡議有望加速日本在全球人工智能競賽中的地位,同時爲電信、運輸、機器人和醫療保健行業提供新機遇。

  • Cathie Wood-Led Ark Sees Boost For Bitcoin, Crypto Under Trump Administration, Says IPO Window For Circle, Kraken Could Reopen
  • 凱瑟琳·伍德領導的Ark看到比特幣和加密貨幣在特朗普政府領導下得到提振,稱Circle、Kraken的IPO窗口可能會重新開啓

Image Via Shutterstock

圖片來自Shutterstock。

Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.

免責聲明:本內容部分使用人工智能工具生成,並經Benzinga編輯審核發佈。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論