Malaysia Shares May Take Further Damage On Wednesday
Malaysia Shares May Take Further Damage On Wednesday
However, should the index climb above the 1,639-point resistance, it could lift market sentiment. For now, traders are advised to keep short positions initiated on 4 October at 1,627.5 points, with a stop-loss threshold at 1,639 points. Bursa Malaysia has tracked lower in four straight sessions, dropping more than 25 points or 1,7 percent along the way. The Kuala Lumpur Composite Index now sits just beneath the 1,610-point plateau and it's expected to open to the downside again on Wednesday.
馬來西亞交易所連續四個交易日走低，指數下跌超過25點，跌幅達到1.7%。吉隆坡綜合指數目前位於1610點關口以下，預計週三再次低開。
RHB Investment Bank Bhd (RHB Research) has issued a mixed outlook for the FTSE Bursa Malaysia KLCI Futures (FKLI) and crude palm oil futures (FCPO), advising short positions on the FKLI while maintaining long positions on the FCPO.On Tuesday, the FKLI fell by 2.5 points, closing at 1,609 points after opening at 1,612 and moving between a high of 1,618.5 and a low of 1,608.
RHb投資銀行有限公司（RHb研究）對富時布爾薩馬來西亞KLCI期貨（FKLI）和原油棕櫚油期貨（FCPO）發出了一份複合前景報告，建議在FKLI上開空倉位，同時維持FCPO上的好倉。週二，FKLI下跌2.5點，收於1,609點，開盤價爲1,612點，最高爲1,618.5點，最低爲1,608點。
This "lower low" close indicates ongoing bearish momentum, with the RSI pointing downwards, suggesting further negative price action. RHB Research expects the index to test the 1,600-point support, which may prove weak in the current bearish setup. A breach could see the FKLI retreat towards the lower support level at 1,550 points.
這種"低低關盤"表明持續的看淡動能，RSI指標向下指示，暗示進一步負面價格走勢。RHb研究預計指數將測試1,600點支撐位，在當前的看淡形勢下，這可能是脆弱的。突破可能會導致FKLI回落至1,550點的較低支撐水平。
However, should the index climb above the 1,639-point resistance, it could lift market sentiment. For now, traders are advised to keep short positions initiated on 4 October at 1,627.5 points, with a stop-loss threshold at 1,639 points.
然而，如果指數上升至1,639點的阻力位以上，可能會提振市場情緒。目前，建議交易者保持在10月4日1,627.5點開始的開空倉位，止損閾值設定在1,639點。
Immediate support and resistance levels are pegged at 1,600 and 1,639 points, respectively, with further support at 1,550 points and resistance at 1,657 points.
當前的即時支撐位和阻力位分別設定爲1,600點和1,639點，進一步的支撐位在1,550點，阻力位在1,657點。
Meanwhile, RHB Research remains positive on the FCPO despite a recent dip of RM170, which saw it close at RM5,026. The commodity opened at RM5,172, peaked at RM5,195, and reversed to a low of RM5,020.
與此同時，儘管近期下跌了RM170，RHb研究仍對FCPO持樂觀態度，使其收於RM5,026。該商品開盤價爲RM5,172，最高爲RM5,195，最低爲RM5,020。
The latest session resulted in a long bearish candlestick, suggesting a correction phase may be underway, with a possible pullback to the RM4,800 support level. Analysts expect this support to hold in a bullish setup, allowing for a rebound.
最新一期產生了一根長陰k線，表明正在進行修正階段，可能會回調至RM4,800的支撐位。分析師預計這個支撐位在看好的設定中能夠支撐，從而實現反彈。
Traders are encouraged to hold long positions from 20 September at RM3,947, with a trailing stop at RM4,800. Key support levels are at RM4,800 and RM4,600, while resistance is positioned at RM5,200 and RM5,500.
鼓勵交易者持有9月20日開始的RM3,947的好倉，並設置在RM4,800的跟蹤止損。關鍵支撐位位於RM4,800和RM4,600，而阻力位位於RM5,200和RM5,500。
RHB's strategy highlights a cautious outlook for FKLI with a bearish trading bias, while remaining optimistic about FCPO's potential rebound post-correction.
RHB的策略強調對FKLI的謹慎展望，帶有看淡的交易偏向，同時對FCPO的潛在反彈後修正持樂觀態度。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
